“飈游跨九清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“飈游跨九清”出自哪首诗？
答案： “飈游跨九清”出自： 宋代 李巘的 《高宗皇帝挽词 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： biāo yóu kuà jiǔ qīng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“飈游跨九清”的上一句是什么？
答案：
“飈游跨九清”的上一句是： 俯閲人间世 , 诗句拼音为： fǔ yuè rén jiān shì
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“飈游跨九清”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“飈游跨九清”已经是最后一句了。
“飈游跨九清”全诗
高宗皇帝挽词 其一 (gāo zōng huáng dì wǎn cí qí yī)
建炎恢圣统，太上极尊名。
夏祀参天永，尧勳冠古荣。
艰难成帝业，付托本皇明。
俯閲人间世，飈游跨九清。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“飈游跨九清”繁体原文
高宗皇帝挽詞 其一
建炎恢聖統，太上極尊名。
夏祀參天永，堯勳冠古榮。
艱難成帝業，付託本皇明。
俯閲人間世，飈遊跨九清。
“飈游跨九清”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
建炎恢圣统，太上极尊名。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
夏祀参天永，尧勳冠古荣。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
艰难成帝业，付托本皇明。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
俯閲人间世，飈游跨九清。
“飈游跨九清”全诗注音
建炎恢圣统，太上极尊名。
夏祀参天永，尧勳冠古荣。
艰难成帝业，付托本皇明。
俯閲人间世，飈游跨九清。
“飈游跨九清”全诗翻译
译文：
建炎时期恢复了圣统，太上皇帝名垂青史。夏季祭祀仰天长存，尧帝的功勋受到古代的尊崇。历经困难实现了帝业，托付于皇明之后。低头审视人间世事，犹如翱翔穿越九重清净之境。
“飈游跨九清”相关诗句：
- 飈游跨九清 出自 [宋] 李巘 ·《高宗皇帝挽词 其一 》
- 手抉狂飈清九县 出自 [宋] 陆文圭 ·《北入穆陵关皆山石崩沙北风尘起行人良苦因作 》
- 足踏清风跨海游 出自 [宋] 郑思肖 ·《遇秋涧 》
- 清游适值九月九 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《游金山寺呈茂老 》
- 飈回九县尘 出自 [宋] 宋孝宗 ·《高宗皇帝挽词 其一 》
- 飈风凌九垓 出自 [宋] 杨时 ·《过关山 其二 》
- 飈粲丽九天 出自 [唐] 无名氏 ·《道藏歌诗 三十七 》
- 宥密真游降九清 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制与天下臣庶恭上玉皇大帝天帝圣号 》
- 淑景祥飈近九霄 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次李阆州禀议三首 立春日风 》
- 以迓飈游 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 东方百神降神用《熙安》。 其一 》
- 飈游斯格 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《朝谒太清宫九首 奉馔用《吉安》。 》
- 飈游载旋 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 还大次用《乾安》。 》
- 飈轮游底处 出自 [宋] 文同 ·《题鹤鸣化上清宫 》
- 游气转飈车 出自 [唐] 无名氏 ·《衆仙步虚词五首 五 》
- 飈游如有闻 出自 [宋] 程公许 ·《连日快晴登金华庵观大面诸峰 》
- 饯飈游兮远渚 出自 [宋] 马廷鸾 ·《饶娥庙祀神歌 其三 》
- 清飈 出自 [宋] 释重显 ·《送宝相长老 》
- 飈游爲我晷刻停 出自 [宋] 程公许 ·《和锺道士若谷投赠韵 》
- 暂驻飈游须浄供 出自 [宋] 程公许 ·《祷雪麻仙洞前立春一日湫压县境而雪霰已集连日六花呈瑞以元宵设供权父及士友皆赋诗二首和韵以谢 其二 》
- 尼岭飈游不可期 出自 [宋] 程公许 ·《和乔择善别若水韵 》