“早须奉候出门迎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“早须奉候出门迎”出自哪首诗?
答案: “早须奉候出门迎”出自: 唐代 易静的 《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 十七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǎo xū fèng hòu chū mén yíng ,诗句平仄: 。
问题2:“早须奉候出门迎”的上一句是什么?
答案:
“早须奉候出门迎”的上一句是: 必有命(京本作「使」)来应在即 , 诗句拼音为: bì yǒu mìng ( jīng běn zuò 「 shǐ 」 ) lái yìng zài jí
,诗句平仄: 。
问题3:“早须奉候出门迎”的下一句是什么?
答案: “早须奉候出门迎”的下一句是: 此意(京本作「语」)且须听 , 诗句拼音为: cǐ yì ( jīng běn zuò 「 yǔ 」 ) qiě xū tīng ,诗句平仄:仄。
“早须奉候出门迎”全诗
兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 十七 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn niǎo dì èr shí èr jīng běn zuò 「 zhàn fēi qín dì èr shí 」 ○ bā shí sān shǒu shí qī)
城营内,鸟鹊(辛本、川本作「噪」)两(京本作「叫二」)三声。
必有命(京本作「使」)来应在即,早须奉候出门迎,此意(京本作「语」)且须听。
。
平平仄,仄仄?平仄?平仄仄?仄??仄?平仄仄?仄仄??○平。
仄仄仄?平仄仄?仄??平○仄仄,仄平仄仄仄平○,仄仄?平仄仄?仄??○平○。
??????。
“早须奉候出门迎”繁体原文
兵要望江南 占鳥第二十二(京本作「占飛禽第二十」○八十三首) 十七
城營內,鳥鵲(辛本、川本作「噪」)兩(京本作「叫二」)三聲。
必有命(京本作「使」)來應在即,早須奉候出門迎,此意(京本作「語」)且須聽。
。
“早须奉候出门迎”韵律对照
平平仄,仄仄?平仄?平仄仄?仄??仄?平仄仄?仄仄??○平。
城营内,鸟鹊(辛本、川本作「噪」)两(京本作「叫二」)三声。
仄仄仄?平仄仄?仄??平○仄仄,仄平仄仄仄平○,仄仄?平仄仄?仄??○平○。
必有命(京本作「使」)来应在即,早须奉候出门迎,此意(京本作「语」)且须听。
??????。
。
“早须奉候出门迎”全诗注音
城营内,鸟鹊(辛本、川本作「噪」)两(京本作「叫二」)三声。
必有命(京本作「使」)来应在即,早须奉候出门迎,此意(京本作「语」)且须听。
。
“早须奉候出门迎”全诗翻译
译文:
城中,鸟儿和喧闹的鹊鸟一起鸣叫两三声。必定有人要前来,应该尽早准备好出门迎接,这话务必要听进心里。
“早须奉候出门迎”总结赏析
这首诗《兵要望江南 占鸟第二十二》作者易静,描述了军队在城营内的一幕。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以简洁的语言勾勒出一幅战场上的景象。诗中提到城营内的鸟鹊发出两三声叫声,作者解读这些鸟鸣声为一种预兆,暗示着即将有军令或命令下达。这个预兆如此明显,以至于必须迅速准备迎接并响应。
诗中所描绘的情景充满紧张和期待,每一个细节都强调了战争时刻的不确定性和紧急性。鸟鸣声成为一种象征,代表着命运的召唤,提醒人们时刻准备好,迅速应对。
“早须奉候出门迎”相关诗句:
- 早须奉候出门迎 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 十七 》
- 莫怪开门迎候早 出自 [宋] 徐积 ·《谢蒋颖叔 其二 》
- 出候初迎门 出自 [宋] 梅尧臣 ·《拟李益竹窗闻风寄苗发司空曙 》
- 候门童稚出欢迎 出自 [宋] 吕声之 ·《舒城道中 》
- 应喜候门迎 出自 [宋] 张鎡 ·《杨秘监补外赠送 》
- 候门迎路讙妻孥 出自 [宋] 洪咨夔 ·《斸葛行 》
- 迎门稚子候予归 出自 [宋] 于石 ·《次韵苏巨卿 》
- 稚儿门候仆欢迎 出自 [宋] 钱闻诗 ·《归去来馆 》
- 早晚应须候眠起 出自 [宋] 华镇 ·《田园四时 春 其二 》
- 死候当须宜早辨 出自 [唐] 杜光庭 ·《生死歌诀 一 》
- 驯龙拜伏候门早 出自 [宋] 陈着 ·《可举长老退休於西山庵赋西山好以送之 》
- 出门候车马 出自 [宋] 韩维 ·《答师厚和叔喜病起相招 》
- 稚子欢呼出候门 出自 [宋] 王安石 ·《岁晚怀古 》
- 出门迎朝暾 出自 [宋] 仲并 ·《同祝子权游虎邱 》
- 归定出门迎 出自 [唐] 元稹 ·《哭女樊四十韵 》
- 迎日出门去 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其九二 》
- 时能出门迎 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵彦远相州道中二首 其一 》
- 诗递出门迎 出自 [宋] 薛嵎 ·《哭瓢饮陈子在 其四 》
- 大妇出门迎 出自 [唐] 卢仝 ·《小妇吟 》
- 曳裾出门迎 出自 [唐] 王绩 ·《薛记室收过庄见寻率题古意以赠 》