首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题卧屏十八花 芍药 > 未肯甘爲近侍臣

“未肯甘爲近侍臣”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“未肯甘爲近侍臣”出自哪首诗？

答案： “未肯甘爲近侍臣”出自： 宋代 葛立方的 《题卧屏十八花 芍药》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chén shuǐ piāo xiāng tòu ruǐ chén ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“未肯甘爲近侍臣”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“未肯甘爲近侍臣”已经是第一句了。

问题3：“未肯甘爲近侍臣”的下一句是什么？

答案： “未肯甘爲近侍臣”的下一句是： 红灯烁烁一枝春 , 诗句拼音为： hóng dēng shuò shuò yī zhī chūn ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

“未肯甘爲近侍臣”全诗

题卧屏十八花 芍药 (tí wò píng shí bā huā sháo yao)

。 朝代：宋 。    作者： 葛立方。

沉水飘香透蕊尘，红灯烁烁一枝春。
鼠姑倚槛虽无頼，未肯甘为近侍臣。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

chén shuǐ piāo xiāng tòu ruǐ chén ， hóng dēng shuò shuò yī zhī chūn 。
shǔ gū yǐ kǎn suī wú lài ， wèi kěn gān wèi jìn shì chén 。

“未肯甘爲近侍臣”繁体原文

題卧屏十八花 芍藥

沉水飄香透蕊塵，紅燈爍爍一枝春。
鼠姑倚檻雖無頼，未肯甘爲近侍臣。

“未肯甘爲近侍臣”韵律对照

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
沉水飘香透蕊尘，红灯烁烁一枝春。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
鼠姑倚槛虽无頼，未肯甘为近侍臣。

“未肯甘爲近侍臣”全诗注音

chén shuǐ piāo xiāng tòu ruǐ chén ， hóng dēng shuò shuò yī zhī chūn 。

沉水飘香透蕊尘，红灯烁烁一枝春。

shǔ gū yǐ kǎn suī wú lài ， wèi kěn gān wèi jìn shì chén 。

鼠姑倚槛虽无頼，未肯甘为近侍臣。

“未肯甘爲近侍臣”全诗翻译

译文：

沉水的芬芳透过蕊间的尘埃，红色的灯光闪烁着春天的气息。
鼠姑虽然倚着栏杆，却并不愿意成为宫廷近侍的臣子。
全诗通过描写沉水飘香和红灯闪烁的美景，抒发了鼠姑不愿作为近臣的坚决态度。诗中“沉水飘香透蕊尘”和“红灯烁烁一枝春”形象生动地展现了春天的景象，同时也可以理解为在美好的环境中，鼠姑仍然坚守自己的原则，不愿妥协屈服于权贵的诱惑。最后两句“鼠姑倚槛虽无頼，未肯甘为近侍臣”，则直接点出了鼠姑的心志坚定，不愿意屈居权贵身边的决心。全诗写景与抒情相结合，展现了主人公独立坚韧的性格特点。

“未肯甘爲近侍臣”诗句作者葛立方介绍：

葛立方（？～一一六四），字常之，号懒真子，江阴（今属江苏）人。胜仲子。高宗绍兴八年（一一三八）进士（《嘉泰吴兴志》卷一七）。十七年，爲秘书省正字。十九年，迁校书郎。二十一年，除考功员外郎。以忤秦桧得罪。桧死召用，二十六年以左司郎中充贺金国生辰使。二十七年，权吏部侍郎。二十九年，出知袁州，未几以事罢（《建炎以来系年要录》卷一七五、一七七、一八二），退居吴兴。孝宗隆兴二年卒。着《归愚集》、《韵语阳秋》。事见《韵语阳秋》自序及宋徐林序、《南宋馆阁录》卷八。　葛立方诗，以宋抚州刻本《侍郎葛公归愚集》爲底本（藏上海图书馆，存五至十三卷，其中诗五卷），校以清光绪《常州先哲遗书》本（简称光绪本）。新辑集外诗编爲第六卷。更多...

“未肯甘爲近侍臣”相关诗句：

“未肯甘爲近侍臣”每个字的意思：

包含“未肯甘爲近侍臣”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂