“玩岁觉崩奔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玩岁觉崩奔”出自哪首诗?
答案: “玩岁觉崩奔”出自: 宋代 刘敞的 《欲雪寄贡甫》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wán suì jué bēng bēn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“玩岁觉崩奔”的上一句是什么?
答案:
“玩岁觉崩奔”的上一句是: 着书成寂寞 , 诗句拼音为: zhe shū chéng jì mò
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“玩岁觉崩奔”的下一句是什么?
答案: “玩岁觉崩奔”的下一句是: 鸿鴈自啸侣 , 诗句拼音为: hóng yàn zì xiào lǚ ,诗句平仄:平仄仄仄仄。
“玩岁觉崩奔”全诗
欲雪寄贡甫 (yù xuě jì gòng fǔ)
欲雪天地闭,积云江海昏。
着书成寂寞,玩岁觉崩奔。
鸿鴈自啸侣,鶺鴒常在原。
离忧纷满眼,浪作种庭萱。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“玩岁觉崩奔”繁体原文
欲雪寄貢甫
欲雪天地閉,積雲江海昏。
著書成寂寞,玩歲覺崩奔。
鴻鴈自嘯侣,鶺鴒常在原。
離憂紛滿眼,浪作種庭萱。
“玩岁觉崩奔”韵律对照
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
欲雪天地闭,积云江海昏。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
着书成寂寞,玩岁觉崩奔。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
鸿鴈自啸侣,鶺鴒常在原。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
离忧纷满眼,浪作种庭萱。
“玩岁觉崩奔”全诗注音
欲雪天地闭,积云江海昏。
着书成寂寞,玩岁觉崩奔。
鸿鴈自啸侣,鶺鴒常在原。
离忧纷满眼,浪作种庭萱。
“玩岁觉崩奔”全诗翻译
译文:
欲雪天地关闭,积云笼罩江海昏暗。
沉浸在书卷之中感到孤寂,岁月的流转让人感到惶惶不安。
孤雁自鸣作伴,白鹭常在原野徘徊。
离别的忧伤充斥眼帘,波涛如织扰乱了庭院中的萱草。
“玩岁觉崩奔”相关诗句:
- 玩岁觉崩奔 出自 [宋] 刘敞 ·《欲雪寄贡甫 》
- 岁月何崩奔 出自 [宋] 刘攽 ·《与孙巨源苏子瞻刘莘老广陵相遇苏请赋诗爲别各用其字爲韵每篇十韵 其二 》
- 岁月空崩奔 出自 [宋] 范祖禹 ·《送道纯归南康 其一 》
- 岁月自崩奔 出自 [宋] 苏舜钦 ·《送韩三子华还家 》
- 岁月崩奔一飞箭 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵仲平十八日观潮 》
- 老觉人间岁月奔 出自 [宋] 方士繇 ·《偶成长句 》
- 冈势汹崩奔 出自 [宋] 范成大 ·《谒南岳 》
- 隋奢亟崩奔 出自 [宋] 宋无 ·《建业怀古 》
- 崩奔惊乱射 出自 [唐] 韩愈 ·《酬蓝田崔丞立之咏雪见寄 》
- 峡江浪崩奔 出自 [宋] 程公许 ·《连日驻白帝城怀古感事閲陆放翁诗集追和其韵 》
- 中流收崩奔 出自 [宋] 牟巘 ·《简赵子昂 》
- 附势同崩奔 出自 [唐] 贯休 ·《古意九首 二 》
- 万类争崩奔 出自 [宋] 苏辙 ·《初发彭城有感寄子瞻 》
- 王命久崩奔 出自 [唐] 杜甫 ·《阆州东楼筵奉送十一舅往青城县得昏字 》
- 烟涛恣崩奔 出自 [唐] 李白 ·《书情题蔡舍人雄 》
- 世路分崩奔 出自 [宋] 史尧弼 ·《游洛阳宝盖寺赠长老道琼 》
- 兄来亦崩奔 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻自徐移湖将过宋都途中见寄五首 其一 》
- 千岩自崩奔 出自 [唐] 杜甫 ·《木皮岭 》
- 神州遂崩奔 出自 [宋] 李纲 ·《夜霁天象明润仰观有感成一百韵时岁在斗荧惑在氐微甚辰镇陵犯於翼轸间夜半斗杓转占帝座未明台星尚拆云 》
- 海岱俱崩奔 出自 [唐] 元稹 ·《竞渡 》