“坐则禅板蒲团”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“坐则禅板蒲团”出自哪首诗?
答案: “坐则禅板蒲团”出自: 宋代 释智朋的 《偈颂一百六十九首 其一○二》, 诗句拼音为: zuò zé chán bǎn pú tuán 。
问题2:“坐则禅板蒲团”的上一句是什么?
答案:
“坐则禅板蒲团”的上一句是: 林下道人 , 诗句拼音为: lín xià dào rén
。
问题3:“坐则禅板蒲团”的下一句是什么?
答案: “坐则禅板蒲团”的下一句是: 用则拄杖拂子 , 诗句拼音为: yòng zé zhǔ zhàng fú zǐ ,诗句平仄:仄仄仄仄仄仄。
“坐则禅板蒲团”全诗
偈颂一百六十九首 其一○二 (jì sòng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu qí yī ○ èr)
天地发祥,圣人诞降。
恩沾四海,德被万邦。
林下道人,坐则禅板蒲团,用则拄杖拂子,无非仰答圣恩。
今日赞祝一句,又作麽生,此心心外更无心。
平仄仄平,仄平仄○。
平平仄仄,仄仄仄平。
平仄仄平,仄仄○仄平平,仄仄仄仄仄仄,平平仄仄仄平。
平仄仄仄仄仄,仄仄○平,仄平平仄○平平。
“坐则禅板蒲团”繁体原文
偈頌一百六十九首 其一○二
天地發祥,聖人誕降。
恩霑四海,德被萬邦。
林下道人,坐則禪板蒲團,用則拄杖拂子,無非仰答聖恩。
今日讚祝一句,又作麽生,此心心外更無心。
“坐则禅板蒲团”全诗注音
天地发祥,圣人诞降。
恩沾四海,德被万邦。
林下道人,坐则禅板蒲团,用则拄杖拂子,无非仰答圣恩。
今日赞祝一句,又作麽生,此心心外更无心。
“坐则禅板蒲团”全诗翻译
译文:
天地初创,伟大圣人诞生于世。
恩泽遍及四方大海,德行传遍万国万邦。
林中隐士,静坐时禅修于竹席,行走时拄着木杖扫地,一切行为皆是对圣人恩典的虔诚回应。
如今再次表达崇敬之情,又能有何作为,这颗心已超越尘世,更无杂念。
总结:
诗歌开篇以天地之始、圣人诞生为主题,随后描述圣人的恩德普照四方,林中道人虔诚感应,最后表达虚无超然的境界。
“坐则禅板蒲团”相关诗句:
- 坐则禅板蒲团 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一○二 》
- 蒲团禅板坐相当 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其三六 》
- 蒲团禅板坐更深 出自 [宋] 谢逸 ·《潜心堂 》
- 蒲团及禅板 出自 [宋] 释重显 ·《因游育王亭寄收主郎给事 》
- 禅板蒲团入眼中 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答王子予送凌风菊二首 其一 》
- 蒲团禅板久已捐 出自 [宋] 敖陶孙 ·《赠龟山慧海长老 》
- 蒲团禅板接初机 出自 [宋] 释坚璧 ·《山居二首 其二 》
- 学结蒲团禅板缘 出自 [宋] 曾丰 ·《余出疏语示陈伯英伯英勉予读传灯录诸书因用罗子琳韵挑伯英要看一转语 》
- 蒲团禅板是家风 出自 [宋] 汪藻 ·《次零陵太守竞秀堂韵四首 其三 》
- 禅板蒲团消永日 出自 [宋] 释怀深 ·《和尧峰泉老 东斋 》
- 禅板蒲团只眼中 出自 [宋] 谢薖 ·《怀祥首座 》
- 禅板蒲团人已静 出自 [宋] 饶节 ·《答惠海首座五首海乃圆照禅师小师 其四 》
- 蒲团禅板记前身 出自 [宋] 吴则礼 ·《宣老示寂有怀 》
- 禅板蒲团只如许 出自 [宋] 吴则礼 ·《次天启赠浄名吴道人韵 》
- 蒲团禅板犹关情 出自 [宋] 吴则礼 ·《次子苍寄余清老韵 》
- 但思禅板与蒲团 出自 [宋] 范成大 ·《西楼夜坐 》
- 禅板蒲团不能用 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其二○ 》
- 蒲团禅板无人付 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题息轩 》
- 禅板蒲团老住庵 出自 [宋] 释居简 ·《寄胜乐居士 》
- 蒲团禅板付臞仙 出自 [宋] 陈造 ·《病中书怀二首 其一 》