“禅板蒲团消永日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“禅板蒲团消永日”出自哪首诗？
答案： “禅板蒲团消永日”出自： 宋代 释怀深的 《和尧峰泉老 东斋》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chán bǎn pú tuán xiāo yǒng rì ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“禅板蒲团消永日”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“禅板蒲团消永日”已经是第一句了。
问题3：“禅板蒲团消永日”的下一句是什么？
答案： “禅板蒲团消永日”的下一句是： 明窗净几映疏筠 , 诗句拼音为： míng chuāng jìng jī yìng shū yún ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“禅板蒲团消永日”全诗
和尧峰泉老 东斋 (hé yáo fēng quán lǎo dōng zhāi)
禅板蒲团消永日，明窗净几映疏筠。
一鑪香尽六时过，转觉山家气味真。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
“禅板蒲团消永日”繁体原文
和堯峰泉老 東齋
禪板蒲團消永日，明窗凈几映疏筠。
一鑪香盡六時過，轉覺山家氣味真。
“禅板蒲团消永日”韵律对照
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
禅板蒲团消永日，明窗净几映疏筠。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
一鑪香尽六时过，转觉山家气味真。
“禅板蒲团消永日”全诗注音
禅板蒲团消永日，明窗净几映疏筠。
一鑪香尽六时过，转觉山家气味真。
“禅板蒲团消永日”全诗翻译
译文：
禅板上的蒲团消磨了整整一天，明亮的窗户反射着稀疏的竹枝。
一口铁炉中的香烟燃尽了六个时辰，我突然感觉到山家的气息真切。
总结：诗人描述了一个安静寂寥的禅修场景。在这里，他坐在禅板上的蒲团上消磨了一整天，明亮的窗户映照着稀疏的竹枝景象。他的香炉中的香烟燃烧了整整六个时辰，使他突然感受到了山家的真实气息。整首诗抒发了对禅修生活的沉思和感悟。
“禅板蒲团消永日”总结赏析
这首诗《和尧峰泉老 东斋》表达了禅修者的宁静和清净之境。作者释怀深通过精致的描写，将读者带入了一种宁静的氛围。
赏析：这首诗可以归为“抒情”和“咏物”两个标签。在抒情方面，诗人通过描述禅修的场景，如禅板蒲团和明窗，展现了一种宁静、内省的情感。他强调了时间的流逝，香炉的烟雾逐渐消散，突显了禅修者长时间的专注和冥想。同时，诗中的“山家气味真”表达了作者对山居生活的向往，认为这种生活方式才能真正体验到内心的宁静和真实。
整体而言，这首诗以简洁的语言，通过细致入微的描写，传达了禅修者对宁静和清净的向往，以及对山居生活的热爱。
“禅板蒲团消永日”相关诗句：
- 禅板蒲团消永日 出自 [宋] 释怀深 ·《和尧峰泉老 东斋 》
- 竹几蒲团消永日 出自 [宋] 王庭珪 ·《颐轩 》
- 蒲团及禅板 出自 [宋] 释重显 ·《因游育王亭寄收主郎给事 》
- 坐则禅板蒲团 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一○二 》
- 蒲团禅板记前身 出自 [宋] 吴则礼 ·《宣老示寂有怀 》
- 蒲团禅板接初机 出自 [宋] 释坚璧 ·《山居二首 其二 》
- 学结蒲团禅板缘 出自 [宋] 曾丰 ·《余出疏语示陈伯英伯英勉予读传灯录诸书因用罗子琳韵挑伯英要看一转语 》
- 禅板蒲团人已静 出自 [宋] 饶节 ·《答惠海首座五首海乃圆照禅师小师 其四 》
- 不须禅板与蒲团 出自 [宋] 孙应时 ·《杖锡山 》
- 禅板蒲团老住庵 出自 [宋] 释居简 ·《寄胜乐居士 》
- 禅板蒲团入眼中 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答王子予送凌风菊二首 其一 》
- 蒲团禅板坐更深 出自 [宋] 谢逸 ·《潜心堂 》
- 禅板蒲团不能用 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其二○ 》
- 蒲团禅板坐相当 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其三六 》
- 禅板蒲团只如许 出自 [宋] 吴则礼 ·《次天启赠浄名吴道人韵 》
- 蒲团禅板犹关情 出自 [宋] 吴则礼 ·《次子苍寄余清老韵 》
- 蒲团禅板无人付 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题息轩 》
- 蒲团禅板久已捐 出自 [宋] 敖陶孙 ·《赠龟山慧海长老 》
- 但思禅板与蒲团 出自 [宋] 范成大 ·《西楼夜坐 》
- 禅板蒲团只眼中 出自 [宋] 谢薖 ·《怀祥首座 》