“天生材器各有用”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天生材器各有用”出自哪首诗?
答案: “天生材器各有用”出自: 宋代 黄庭坚的 《谢文灏元丰上文藁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān shēng cái qì gè yǒu yòng ,诗句平仄: 平平平仄仄仄仄 。
问题2:“天生材器各有用”的上一句是什么?
答案:
“天生材器各有用”的上一句是: 乳雉五色蜃胎寒 , 诗句拼音为: rǔ zhì wǔ sè shèn tāi hán
,诗句平仄: 平平平仄仄仄仄 。
问题3:“天生材器各有用”的下一句是什么?
答案: “天生材器各有用”的下一句是: 相如名独重太山 , 诗句拼音为: xiāng rú míng dú chóng tài shān ,诗句平仄:○○平仄○仄平。
“天生材器各有用”全诗
谢文灏元丰上文藁 (xiè wén hào yuán fēng shàng wén gǎo)
虎豹文章非一斑,乳雉五色蜃胎寒。
天生材器各有用,相如名独重太山。
风流小谢宣城後,少年如春胆如斗。
裕陵书藁公不朽,持名铁石要长久。
仄仄平平平仄平,仄仄仄仄仄平平。
平平平仄仄仄仄,○○平仄○仄平。
平平仄仄平平仄,仄平○平仄○仄。
仄平平仄平仄仄,平平仄仄仄○仄。
“天生材器各有用”繁体原文
謝文灝元豐上文藁
虎豹文章非一斑,乳雉五色蜃胎寒。
天生材器各有用,相如名獨重太山。
風流小謝宣城後,少年如春膽如斗。
裕陵書藁公不朽,持名鐵石要長久。
“天生材器各有用”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄仄仄仄仄平平。
虎豹文章非一斑,乳雉五色蜃胎寒。
平平平仄仄仄仄,○○平仄○仄平。
天生材器各有用,相如名独重太山。
平平仄仄平平仄,仄平○平仄○仄。
风流小谢宣城後,少年如春胆如斗。
仄平平仄平仄仄,平平仄仄仄○仄。
裕陵书藁公不朽,持名铁石要长久。
“天生材器各有用”全诗注音
虎豹文章非一斑,乳雉五色蜃胎寒。
天生材器各有用,相如名独重太山。
风流小谢宣城後,少年如春胆如斗。
裕陵书藁公不朽,持名铁石要长久。
“天生材器各有用”全诗翻译
译文:
虎豹文章虽然都是极好的作品,但并非完美无瑕,就像虎豹身上并不只有一个斑点一样。乳雉是一种色彩斑斓的野生鸟类,但它的胚胎却蕴含着冰冷的寒气,形成了鲜明的对比。
天生的才干和器材各有所用,就像相如之于名声,独重于太山。相如是楚国的一位杰出人物,他的名声在太山之间独树一帜。
风流的小谢宣城之后,少年们都像春天般充满活力,胆识也如同斗志般坚定无畏。
裕陵的书藁上所记载的功绩,使公孙衍的名字不朽流传。他的名声在历史上像铁石一样坚固,将长久传颂不衰。
总结:全文:这段文字通过比喻和典故,阐述了文才、名声、勇气和成就的重要性。虽然文才和名声像虎豹一样美好,但并不完美,需要继续修炼。相如的名声独步太山,突出了个人才干的独特性。少年们以风流的姿态和勇敢的胆识展现出活力与勇气。裕陵的书藁记录了公孙衍不朽的功绩,其名声坚固持久,像铁石般永存。整篇文章意在说明个人的才干和成就应当坚实持久,而名声和荣誉也需真正有所实绩来支撑。
“天生材器各有用”总结赏析
赏析:黄庭坚的《谢文灏元丰上文藁》是一首赞颂谢文灏的诗篇。诗中通过描写谢文灏的卓越才华和不朽之名,表达了对他的崇敬之情。
首句“虎豹文章非一斑,乳雉五色蜃胎寒。”用虎、豹、乳雉等动物的皮毛来比喻文章,强调文章的多样性和卓越之处。乳雉五色蜃胎则寓意文章如五色斑斓的蜃楼,美不胜收。
接下来的句子“天生材器各有用,相如名独重太山。”强调了每个人都有自己独特的才能和用处,而谢文灏之名就如同太山一般重要。
诗中提到的“风流小谢宣城後,少年如春胆如斗。”则表现了谢文灏少年时的豁达和勇气,以及他的风采。
最后两句“裕陵书藁公不朽,持名铁石要长久。”则表达了谢文灏名字将永垂不朽,传颂千古的意思。
“天生材器各有用”相关诗句:
- 天生材器各有用 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢文灏元丰上文藁 》
- 天生我材必有用 出自 [唐] 李白 ·《鼓吹曲辞 将进酒 》
- 天生大材将有用 出自 [宋] 洪炎 ·《和曾仲共大风折木歌 》
- 天生我材必有用 出自 [唐] 李白 ·《将进酒 》
- 天公生材要有用 出自 [宋] 度正 ·《贯之学士宠示佳作欻然有丘壑之思因反其意以招之亦朋友相勉之义伏幸采瞩 》
- 天生材以有用兮 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白远游 》
- 天生我材必有用 出自 [宋] 张淏 ·《爲侍郎徐公邦宪赋 》
- 揆材各有用 出自 [唐] 韦应物 ·《任洛阳丞请告一首 》
- 呜呼材具各有用 出自 [宋] 曹彦约 ·《帅相泛巨舟东下水浅不可进盘旋三日仅至菱黄浦率同行就此作别简以小诗 》
- 生材必有用 出自 [宋] 曾协 ·《送赵德庄右司赴江东漕八首 其八 》
- 生材会有用 出自 [唐] 吕温 ·《赠友人 》
- 定须笼材器所用 出自 [宋] 金君卿 ·《范资政移镇杭州一百韵 》
- 天生奇材须大用 出自 [宋] 姚勉 ·《贺赵宰夫美任生子 》
- 天生大材竟何用 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵文潜 》
- 天生五材贵民用 出自 [宋] 陈杰 ·《尤物 》
- 天之降材要有用 出自 [宋] 度正 ·《送张义立制干赴阙探韵得东字 》
- 物生各有用 出自 [宋] 周孚 ·《谢端砚辛滁州幼安 》
- 空怜尔松生抱有用材 出自 [宋] 于石 ·《夜烧松明火次韵黄养正 》
- 有材真国器 出自 [宋] 蔡襄 ·《哭石曼卿 》
- 天生此材必此用 出自 [宋] 李流谦 ·《送王总卿 》