“势利蜜中边”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“势利蜜中边”出自哪首诗？
答案： “势利蜜中边”出自： 宋代 洪咨夔的 《渚宫》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shì lì mì zhōng biān ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“势利蜜中边”的上一句是什么？
答案：
“势利蜜中边”的上一句是： 功名棋腹角 , 诗句拼音为： gōng míng qí fù jiǎo
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“势利蜜中边”的下一句是什么？
答案： “势利蜜中边”的下一句是： 落日兴亡里 , 诗句拼音为： luò rì xīng wáng lǐ ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“势利蜜中边”全诗
渚宫 (zhǔ gōng)
孤城铜斗匝，枉渚玉环连。
柳老虫穿蚀，花残蝶扑缘。
功名棋腹角，势利蜜中边。
落日兴亡里，谁同药玉舡。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“势利蜜中边”繁体原文
渚宮
孤城銅斗匝，枉渚玉環連。
柳老蟲穿蝕，花殘蝶撲緣。
功名棋腹角，勢利蜜中邊。
落日興亡裏，誰同藥玉舡。
“势利蜜中边”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
孤城铜斗匝，枉渚玉环连。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
柳老虫穿蚀，花残蝶扑缘。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
功名棋腹角，势利蜜中边。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
落日兴亡里，谁同药玉舡。
“势利蜜中边”全诗注音
孤城铜斗匝，枉渚玉环连。
柳老虫穿蚀，花残蝶扑缘。
功名棋腹角，势利蜜中边。
落日兴亡里，谁同药玉舡。
“势利蜜中边”全诗翻译
译文：
孤城的铜斗围着，枉在渚边玉环相连。
柳老虫穿蚀，花儿凋谢，蝴蝶为情扑向花缘。
功名成败如棋局中的棋子，势利如同蜜中的蝇虫。
落日之时见兴衰变迁，谁能同乘药玉舡。
总结：
诗人以古城墙和珍珠项链作比喻，表达人生的变迁和世事的无常；描写自然界的生灭变化，映照人世间的功名利禄和势利心态；最后借落日时分，寄托对未来的疑问，彰显人生的迷茫和不确定。整首诗意境深远，展现了对人生和世态的思考。
“势利蜜中边”相关诗句：
- 势利蜜中边 出自 [宋] 洪咨夔 ·《渚宫 》
- 蜜中有味中边绝 出自 [宋] 释德洪 ·《三月二十三日心禅饷余新麪白蜜作二首 其二 》
- 如蜜中边 出自 [宋] 释德洪 ·《云庵和尚赞三首 其一 》
- 野趣蜜中边 出自 [宋] 洪咨夔 ·《谨和老人罗山 》
- 还似蜜中边 出自 [宋] 章甫 ·《次惠老见诒 》
- 蜜无中边味 出自 [宋] 释德洪 ·《运禅人求偈 》
- 势利纷其中 出自 [宋] 王銍 ·《送纯师归眉山吉祥寺 》
- 身虽势利中 出自 [宋] 王安国 ·《夏日独居 》
- 势利中夺移 出自 [宋] 韩维 ·《和圣俞逢羊 》
- 不如食蜜中边甜 出自 [宋] 苏轼 ·《安州老人食蜜歌 》
- 只说中边蜜最甜 出自 [宋] 王安中 ·《汪廷俊以诗送蒲笋次韵答三首 其二 》
- 自知食蜜甜中边 出自 [宋] 毛滂 ·《十二月十二日雪晴成允蔡君扁舟携诗见临次韵奉答 》
- 诗书有味蜜中边 出自 [宋] 萧立之 ·《次黎宰并柬曾楚山二首 其二 》
- 佳句中边胜蜜甜 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵石林见贻绝句四首 其三 》
- 峙粮宿饱蜜中边 出自 [宋] 郑清之 ·《家园即事十三首 其五 》
- 甜均食蜜无中边 出自 [宋] 王之道 ·《酬秦寿之见赠三首 其三 》
- 石蜜一味忘中边 出自 [宋] 释宝昙 ·《和史魏公荔枝韵 》
- 蜜甜自是透中边 出自 [宋] 徐瑞 ·《李俊民寄诗一首次韵答之 》
- 蜜甜本不拣中边 出自 [宋] 王奕 ·《和卢疎斋多景楼韵 》
- 须信中边甜似蜜 出自 [宋] 王义山 ·《甘露堂 》