“二年疏懒累深知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“二年疏懒累深知”出自哪首诗?
答案: “二年疏懒累深知”出自: 宋代 周必大的 《送别邢怀正直阁赴江西提举二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: èr nián shū lǎn lèi shēn zhī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“二年疏懒累深知”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“二年疏懒累深知”已经是第一句了。
问题3:“二年疏懒累深知”的下一句是什么?
答案: “二年疏懒累深知”的下一句是: 喜见皇华授节时 , 诗句拼音为: xǐ jiàn huáng huá shòu jié shí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“二年疏懒累深知”全诗
送别邢怀正直阁赴江西提举二首 其二 (sòng bié xíng huái zhèng zhí gé fù jiāng xī tí jǔ èr shǒu qí èr)
二年疏懒累深知,喜见皇华授节时。
归里欲依东道主,登畿恰负北山移。
黄间遥想前驱弩,白下空攀远别枝。
坐席未温公入觐,却教南荡候旌麾。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“二年疏懒累深知”繁体原文
送別邢懷正直閣赴江西提舉二首 其二
二年疏懶累深知,喜見皇華授節時。
歸里欲依東道主,登畿恰負北山移。
黄間遥想前驅弩,白下空攀遠別枝。
坐席未溫公入覲,却教南蕩候旌麾。
“二年疏懒累深知”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
二年疏懒累深知,喜见皇华授节时。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
归里欲依东道主,登畿恰负北山移。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
黄间遥想前驱弩,白下空攀远别枝。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
坐席未温公入觐,却教南荡候旌麾。
“二年疏懒累深知”全诗注音
二年疏懒累深知,喜见皇华授节时。
归里欲依东道主,登畿恰负北山移。
黄间遥想前驱弩,白下空攀远别枝。
坐席未温公入觐,却教南荡候旌麾。
“二年疏懒累深知”全诗翻译
译文:
二年过去,我深深地体会到了疏于政务的辛苦。如今我欣喜地迎来了皇帝赐下的官职。
我将回乡依附于东方的主人,登上京畿山,恰如北山移动。
在黄河之间,遥想着曾经前驱所射的弩箭;在白马市下,空悬吊着远离的分枝。
座上的席位还未温暖,我就被召入朝参见,却让南荡的风儿等待着皇帝的旌旗。
总结:
诗人感慨自己两年来荒废了政务,深知其中的辛苦。然而此刻他却因蒙受皇恩而欢喜,获得了官职。他打算回乡投靠东方的贵族,同时登上京畿山,如同北山移动一般。诗人遥想曾经的战功,黄河和白马市分别勾起他对过去的回忆。尽管席位还未温暖,他却被召入朝参见皇帝,让南荡的风儿等待着皇帝的归来。整首诗表达了诗人的政治抱负和对过去的回忆之情。
“二年疏懒累深知”相关诗句:
- 二年疏懒累深知 出自 [宋] 周必大 ·《送别邢怀正直阁赴江西提举二首 其二 》
- 累疏明深衷 出自 [唐] 权德舆 ·《送崔谕德致政东归 》
- 自知疏懒剧 出自 [宋] 刘攽 ·《营冬二首 其二 》
- 疏懒知何幸 出自 [宋] 谢薖 ·《久旱喜雨 》
- 须知疏懒叔 出自 [宋] 许景衡 ·《示世隆 》
- 何年遂疏懒 出自 [宋] 苏辙 ·《除夜 》
- 疏懒谁知意更长 出自 [宋] 宇文虚中 ·《郊居 》
- 知已疏懒心难裁 出自 [宋] 王令 ·《初闻思归鸟忆昨寄崔伯易朱元弼 》
- 年来性复便疏懒 出自 [宋] 吴芾 ·《和叶先生韵 其二 》
- 当年累疏彻尧廷 出自 [宋] 吕陶 ·《次韵李才元舍人二首 其二 》
- 娇懒不知春二月 出自 [宋] 方岳 ·《次韵海棠 其一 》
- 方知积累深 出自 [宋] 李之仪 ·《陈氏母夫人挽词二首 其二 》
- 积累源深後可知 出自 [宋] 徐积 ·《赠李通直 》
- 二疏犹待年 出自 [唐] 权德舆 ·《奉送韦起居老舅百日假满归嵩阳旧居 》
- 晚年事事皆疏懒 出自 [宋] 孔平仲 ·《西轩 》
- 青史他年羡二疏 出自 [宋] 晁补之 ·《蔡州叔父金部挽歌辞五首 其三 》
- 不独当年有二疏 出自 [宋] 曾巩 ·《送元厚之资政致仕归苏州 》
- 音信稀疏二十年 出自 [宋] 李昉 ·《赠邓洵美 》
- 二父知翁二十年 出自 [宋] 韩淲 ·《谢昌甫到九峰 其一 》
- 深知我计疏 出自 [宋] 李曾伯 ·《送扬州胡倅赴堂召 其二 》