“浊醪日常持”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浊醪日常持”出自哪首诗?
答案: “浊醪日常持”出自: 宋代 张耒的 《次韵渊明饮酒诗 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhuó láo rì cháng chí ,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题2:“浊醪日常持”的上一句是什么?
答案:
“浊醪日常持”的上一句是: 念此虽杜门 , 诗句拼音为: niàn cǐ suī dù mén
,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题3:“浊醪日常持”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“浊醪日常持”已经是最后一句了。
“浊醪日常持”全诗
次韵渊明饮酒诗 其一 (cì yùn yuān míng yǐn jiǔ shī qí yī)
我欲常饮酒,俗事苦夺之。
饮酒不得醉,何如未饮时。
颠倒衆讥笑,佳处正在兹。
念此虽杜门,浊醪日常持。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,平○仄仄平。
平仄仄平仄,平仄○仄平。
仄仄平仄平,仄平仄平平。
“浊醪日常持”繁体原文
次韵淵明飲酒詩 其一
我欲常飲酒,俗事苦奪之。
飲酒不得醉,何如未飲時。
顛倒衆譏笑,佳處正在茲。
念此雖杜門,濁醪日常持。
“浊醪日常持”韵律对照
仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。
我欲常饮酒,俗事苦夺之。
仄仄仄仄仄,平○仄仄平。
饮酒不得醉,何如未饮时。
平仄仄平仄,平仄○仄平。
颠倒衆讥笑,佳处正在兹。
仄仄平仄平,仄平仄平平。
念此虽杜门,浊醪日常持。
“浊醪日常持”全诗注音
我欲常饮酒,俗事苦夺之。
饮酒不得醉,何如未饮时。
颠倒衆讥笑,佳处正在兹。
念此虽杜门,浊醪日常持。
“浊醪日常持”全诗翻译
译文:
我想常常饮酒,可俗务却不断地阻扰着我。
饮酒时不能醉倒,与其像未饮酒一样清醒又有何意义呢?
颠倒过众人的讥笑,乐趣却就在这里。
虽然有人批评,但我依然心怀愉悦,继续饮下着浊酒日日常持。
全文总结:作者表达了对常饮酒的渴望,但俗务却让他无法得偿所愿。他认为饮酒时不能醉倒是无趣的,反倒在颠倒中享受饮酒的乐趣。尽管有人批评,但他依然乐此不疲,坚持每日品饮着浊醪。这些句子透露出作者对自由放逸生活的向往和不愿受世俗束缚的态度。
“浊醪日常持”总结赏析
赏析:: 这首古诗以清新率直的文字表达了饮酒的心境。诗人对饮酒的渴望和对世俗烦恼的排斥之情逐句展现。他想要常饮酒,但社会琐事常使他失望,于是他认为饮酒并非为了陶醉,而是为了在烦扰未至时,享受饮酒的愉悦。他宁愿受到人们的嘲笑,也要寻找饮酒的愉悦之地。即便他守在家中,也要每日品尝着这甘醇的浊醪,以抚慰自己的心情。
标签: 感慨生活,抒发愉悦,逍遥自在
“浊醪日常持”相关诗句:
- 浊醪日常持 出自 [宋] 张耒 ·《次韵渊明饮酒诗 其一 》
- 浊醪不同持 出自 [宋] 周孚 ·《赠朱德裕宋安民以学诗如学仙爲韵五首 其二 》
- 故持浊醪作胜供 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵洪琳父 》
- 浊醪霜蟹正堪持 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵张恕九日寄子瞻 》
- 浊醪霜蟹正堪持 出自 [宋] 史铸 ·《黄菊二十首 》
- 浊醪从此不须持 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和七兄山蓣汤 》
- 浊醪有常斟 出自 [宋] 李彭 ·《喜遇洪仲本于山南以蝉噪林逾静鸟鸣山更幽爲韵作十诗寄之兼呈驹父 其三 》
- 浊醪常醉好 出自 [宋] 方回 ·《丙申重九前後得今日都无病一句成十首 其八 》
- 浊醪易负寻常债 出自 [宋] 陆游 ·《秋雨 》
- 粗饭浊醪常欠缺 出自 [宋] 汪元量 ·《草堂 其二 》
- 浊醪日至 出自 [宋] 罗愿 ·《酬寺簿劝农追和渊明见贻 》
- 晚日浊醪倾 出自 [宋] 刘攽 ·《树阴二首 其二 》
- 浊醪日自酾 出自 [宋] 韩维 ·《南堂对竹怀江十邻几 》
- 麤饭浊醪能送日 出自 [宋] 孙应时 ·《腊月初七日夜梦游山林间清甚赋诗半就觉而忘之追成八句 》
- 浊醪何日更浇愁 出自 [宋] 张元干 ·《次韵陈德用明府赠别之什 》
- 五斗浊醪消永日 出自 [宋] 苏辙 ·《送将官欧育之徐州 》
- 迟日芳樽付浊醪 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵酬李推官 》
- 今日思君饮浊醪 出自 [宋] 王洋 ·《曾法师尝寄蒲萄追作一篇 》
- 浊浊瓮中醪 出自 [宋] 郭祥正 ·《暮春之月谒庐守陈元舆待制作 》
- 浊醪安足酤 出自 [宋] 赵令铄 ·《子瞻和予致斋诗有端向瓮间寻吏部老来惟欲醉爲乡之句因送薄酒兼成斐章冀发笑也 》