“恐公他时怀旧赏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“恐公他时怀旧赏”出自哪首诗?
答案: “恐公他时怀旧赏”出自: 宋代 刘才邵的 《堆胜楼运干许永之修》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kǒng gōng tā shí huái jiù shǎng ,诗句平仄: 仄平平平平仄仄 。
问题2:“恐公他时怀旧赏”的上一句是什么?
答案:
“恐公他时怀旧赏”的上一句是: 况此清绝形容难 , 诗句拼音为: kuàng cǐ qīng jué xíng róng nán
,诗句平仄: 仄平平平平仄仄 。
问题3:“恐公他时怀旧赏”的下一句是什么?
答案: “恐公他时怀旧赏”的下一句是: 犹堪展作画图看 , 诗句拼音为: yóu kān zhǎn zuò huà tú kàn ,诗句平仄:○平仄仄仄平○。
“恐公他时怀旧赏”全诗
堆胜楼运干许永之修 (duī shèng lóu yùn gān xǔ yǒng zhī xiū)
高城倚江凭峻址,层楼却忆高城里。
迢迢飞磴出尘氛,绣栱朱栏照江水。
四面云山千万叠,清原却与黄原接。
碧螺宛转峰最奇,透色连云俱岌嶪。
楼前正对白鹭洲,翠虯夭矫横中流。
回看井邑亦华盛,碧瓦鳞鳞光气浮。
崛起凌空何壮哉,岁久剥蚀霾风埃。
高情一见为叹息,因循恐致奇标摧。
才刃由来有余地,葺旧扶倾真复易。
坐令风月为清新,还使江山增胜气。
公家列屋人如玉,清唱不须吹管逐。
沉沉清夜绣筵开,垂下珠帘隔银烛。
放教帘外水仙听,传作仙家步虚曲。
识高器远追前人,不独文采风流存。
凭栏纵目莫厌数,即去飞腾登要津。
老来自觉诗思悭,况此清绝形容难。
恐公他时怀旧赏,犹堪展作画图看。
平平仄平平仄仄,平平仄仄平平仄。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄平平平仄仄。
平平○仄仄仄平,仄平○仄○○平。
○○仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平○平仄平,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平○仄,平平仄仄平○平。
平仄平平仄平仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄平仄平平平,平仄平平平○仄。
平平仄仄平○仄,平仄仄平○仄仄。
平平平仄仄平平,平仄平平仄平仄。
仄○平仄仄平○,○仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平平,仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
仄平仄仄平○平,仄仄平仄平平○。
仄平平平平仄仄,○平仄仄仄平○。
“恐公他时怀旧赏”繁体原文
堆勝樓運幹許永之修
高城倚江憑峻址,層樓卻憶高城裏。
迢迢飛磴出塵氛,繡栱朱欄照江水。
四面雲山千萬疊,清原卻與黄原接。
碧螺宛轉峰最奇,透色連雲俱岌嶪。
樓前正對白鷺洲,翠虯夭矯横中流。
回看井邑亦華盛,碧瓦鱗鱗光氣浮。
崛起凌空何壮哉,歲久剥蝕霾風埃。
高情一見爲嘆息,因循恐致奇標摧。
才刃由來有餘地,葺舊扶傾真復易。
坐令風月爲清新,還使江山增勝氣。
公家列屋人如玉,清唱不須吹管逐。
沉沉清夜繡筵開,垂下珠簾隔銀燭。
放教簾外水仙聽,傳作仙家步虛曲。
識高器遠追前人,不獨文采風流存。
憑欄縱目莫厭數,即去飛騰登要津。
老來自覺詩思慳,況此清絕形容難。
恐公他時懷舊賞,猶堪展作畫圖看。
“恐公他时怀旧赏”韵律对照
平平仄平平仄仄,平平仄仄平平仄。
高城倚江凭峻址,层楼却忆高城里。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
迢迢飞磴出尘氛,绣栱朱栏照江水。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平仄。
四面云山千万叠,清原却与黄原接。
仄平仄仄平仄平,仄仄平平平仄仄。
碧螺宛转峰最奇,透色连云俱岌嶪。
平平○仄仄仄平,仄平○仄○○平。
楼前正对白鹭洲,翠虯夭矫横中流。
○○仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
回看井邑亦华盛,碧瓦鳞鳞光气浮。
仄仄平○平仄平,仄仄仄仄平平平。
崛起凌空何壮哉,岁久剥蚀霾风埃。
平平仄仄平○仄,平平仄仄平○平。
高情一见为叹息,因循恐致奇标摧。
平仄平平仄平仄,仄仄平平平仄仄。
才刃由来有余地,葺旧扶倾真复易。
仄仄平仄平平平,平仄平平平○仄。
坐令风月为清新,还使江山增胜气。
平平仄仄平○仄,平仄仄平○仄仄。
公家列屋人如玉,清唱不须吹管逐。
平平平仄仄平平,平仄平平仄平仄。
沉沉清夜绣筵开,垂下珠帘隔银烛。
仄○平仄仄平○,○仄平平仄平仄。
放教帘外水仙听,传作仙家步虚曲。
仄平仄仄平平平,仄仄平仄平平平。
识高器远追前人,不独文采风流存。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
凭栏纵目莫厌数,即去飞腾登要津。
仄平仄仄平○平,仄仄平仄平平○。
老来自觉诗思悭,况此清绝形容难。
仄平平平平仄仄,○平仄仄仄平○。
恐公他时怀旧赏,犹堪展作画图看。
“恐公他时怀旧赏”全诗注音
高城倚江凭峻址,层楼却忆高城里。
迢迢飞磴出尘氛,绣栱朱栏照江水。
四面云山千万叠,清原却与黄原接。
碧螺宛转峰最奇,透色连云俱岌嶪。
楼前正对白鹭洲,翠虯夭矫横中流。
回看井邑亦华盛,碧瓦鳞鳞光气浮。
崛起凌空何壮哉,岁久剥蚀霾风埃。
高情一见为叹息,因循恐致奇标摧。
才刃由来有余地,葺旧扶倾真复易。
坐令风月为清新,还使江山增胜气。
公家列屋人如玉,清唱不须吹管逐。
沉沉清夜绣筵开,垂下珠帘隔银烛。
放教帘外水仙听,传作仙家步虚曲。
识高器远追前人,不独文采风流存。
凭栏纵目莫厌数,即去飞腾登要津。
老来自觉诗思悭,况此清绝形容难。
恐公他时怀旧赏,犹堪展作画图看。
“恐公他时怀旧赏”全诗翻译
译文:
高城依江而筑,靠峻峭的地势,层层楼阁使人想起高城里的景象。
曲折飞磴脱离尘埃,华丽的亭台红栏照映江水。
四周云山层叠千百重,清原与黄原相连。
碧色的螺旋峰峦最为奇异,透过云雾清晰可见。
楼前正对着白鹭洲,翠绿的虯龙在江中优美地蜿蜒流动。
回头望去,城中的井邑也显得繁华盛大,碧瓦屋顶闪烁着光芒。
城楼崛起,挺拔入云,壮观非常,然而岁月的侵蚀使风尘积聚。
壮丽的景致令人一见为叹,但若一味墨守成规,恐怕会导致瑰丽的标志遭受损毁。
建筑才艺源自前人留下的丰富底蕴,修葺旧物扶正真实且易行。
在这里令人心旷神怡,让风景月色更加清新,也让江山增添胜景。
城中官府屋舍士人如玉,清唱无需吹管亦动听。
沉寂的清夜中,绣帘展开,珠帘垂下,隔开银烛的光辉。
一派水仙的声音从帘外传来,仿佛在传授仙家的步虚曲。
有见识的人越过前人的高才,不仅有才华文采,风采依旧存在。
站在栏杆上,任由目光远眺,也难以厌倦数次。
即使离去,仍然怀念这片飞腾之地,登高俯瞰胜景。
年老时自觉诗思匮乏,何况在这片清幽之地形容更是难得。
恐怕将来回忆怀旧赏景时,照样能够展示成画图欣赏。
总结:全文:这篇古文描绘了一个高城依江而建的壮观景象,城中层楼耸立,四面环山,景色绚丽。描述了城中的华丽建筑和清丽的自然风光,以及楼前的白鹭洲和飞腾的虯龙。诗人在文中表达了对这片美景的赞叹和怀念之情,同时提醒人们要珍惜和修复这片壮丽的景色。
“恐公他时怀旧赏”总结赏析
赏析::
这首诗《堆胜楼运干许永之修》是刘才邵所作,表现了古代壮丽景色和建筑之美,同时也包含了对修复、保护文化遗产的呼吁。下面按照要求逐句分析:
高城倚江凭峻址,层楼却忆高城里。
这句描写了高城倚江的壮丽景色,意味着楼阁修复的背后是对历史的回忆和怀念。
迢迢飞磴出尘氛,绣栱朱栏照江水。
这句通过"飞磴出尘氛"表现了登高远望的过程,绣栱和朱栏则突出了建筑物的美丽,与江水相映成趣。
四面云山千万叠,清原却与黄原接。
这句描述了周围的山峦叠嶂,清原与黄原接壤,显示了所在地的地理特点。
碧螺宛转峰最奇,透色连云俱岌嶪。
这里描绘了山脉的峰峦,以及它们的色彩和壮丽景象。
楼前正对白鹭洲,翠虯夭矫横中流。
这句描述了楼阁所在位置,正对着白鹭洲,也展现了江中的翠绿和动感。
回看井邑亦华盛,碧瓦鳞鳞光气浮。
诗人回顾了城市的繁荣,城市中的建筑之美和光彩令人印象深刻。
崛起凌空何壮哉,岁久剥蚀霾风埃。
这句表达了建筑物崭新崛起的壮丽场面,但也提到了岁月的剥蚀和风尘,呼吁保护和修复。
高情一见为叹息,因循恐致奇标摧。
诗人看到这壮丽景色,感慨万分,但也担心因循守旧可能会导致它的破损。
才刃由来有余地,葺旧扶倾真复易。
这句表示修复工作有很大的发展空间,同时也强调了修复的重要性。
坐令风月为清新,还使江山增胜气。
诗人希望修复后的建筑能够为风月和江山带来新的活力和美丽。
公家列屋人如玉,清唱不须吹管逐。
这句提到了官府建筑的壮丽和美丽,也暗示了其不需要额外的宣传或夸耀。
沉沉清夜绣筵开,垂下珠帘隔银烛。
这里描写了夜晚的宴会场景,带有奢华和华美的意象。
放教帘外水仙听,传作仙家步虚曲。
夜晚的音乐和水仙的芬芳,都使宴会更加仙境般美好。
识高器远追前人,不独文采风流存。
诗人认为识才修复的重要性,并强调了保留文化遗产的价值。
凭栏纵目莫厌数,即去飞腾登要津。
诗人鼓励大家多去欣赏,不要厌倦,同时也寄望将来修复工程能够更加壮大。
老来自觉诗思悭,况此清绝形容难。
最后,诗人表达了自己年老后诗思不断,但也意识到描写如此壮丽景色的难度。
标签: 风景、建筑、历史、自然、修复、怀古、文化、夜晚、音乐、仙境、传承、老年。
“恐公他时怀旧赏”相关诗句:
- 恐公他时怀旧赏 出自 [宋] 刘才邵 ·《堆胜楼运干许永之修 》
- 藻监他时赏拔公 出自 [宋] 方回 ·《次韵感学事二首 其二 》
- 他时怀旧更长思 出自 [宋] 陈造 ·《次韵杨宰食莲戏作 其二 》
- 他日怀真赏 出自 [唐] 张九龄 ·《初发江陵有怀 》
- 负他公子赏花天 出自 [宋] 杨齐 ·《寒食雨 》
- 清欢怅然怀旧赏 出自 [宋] 胡寅 ·《和诸友春雪 》
- 幽怀赋好欧公赏 出自 [宋] 徐钧 ·《李翱 》
- 犹恐花心怀旧土 出自 [宋] 文彦博 ·《诗谢留守王宣徽远惠牡丹 》
- 他时珍赏有雌雄 出自 [宋] 强至 ·《和司徒侍中壬子寒食会压沙寺诗二首 其一 》
- 他时恐愿违 出自 [宋] 杨冠卿 ·《即事 其一 》
- 他时恐不免 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵范济美秋雨感怀 》
- 胜赏怀昔时 出自 [宋] 白玉蟾 ·《岁晚书怀 》
- 只恐他时身到此 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 九十六 》
- 良时恐作他年恨 出自 [宋] 陆游 ·《归次汉中境上 》
- 欲寄他时恐难得 出自 [宋] 萧立之 ·《送周竹友虎皮时权郡事 》
- 盛事他时恐难又 出自 [宋] 周必大 ·《李秀实生日 》
- 他时良会恐无因 出自 [宋] 吴芾 ·《送许守 其一 》
- 豫恐他时莫能及 出自 [宋] 李之仪 ·《七言古风寄题薛公尉氏逍遥阁兼送伯成知县宣德解印当涂直书民言耳非所谓诗也 》
- 唯恐他时立棘垣 出自 [唐] 李昼 ·《戏酬张鲁封 》
- 谢公怀旧壑 出自 [唐] 皇甫冉 ·《和郑少尹祭中岳寺北访萧居士越上方 》