“鬰鬰金舒柳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鬰鬰金舒柳”出自哪首诗?
答案: “鬰鬰金舒柳”出自: 宋代 孔平仲的 《再赋 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù yù jīn shū liǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“鬰鬰金舒柳”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“鬰鬰金舒柳”已经是第一句了。
问题3:“鬰鬰金舒柳”的下一句是什么?
答案: “鬰鬰金舒柳”的下一句是: 青青黛染槐 , 诗句拼音为: qīng qīng dài rǎn huái ,诗句平仄:平平仄仄平。
“鬰鬰金舒柳”全诗
再赋 其二 (zài fù qí èr)
鬰鬰金舒柳,青青黛染槐。
繁阴庭侧柏,碎绿井中苔。
雨漏芦檐破,风薰草意回。
陟厘题短句,自洗笔头灰。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“鬰鬰金舒柳”繁体原文
再賦 其二
鬰鬰金舒柳,青青黛染槐。
繁陰庭側柏,碎綠井中苔。
雨漏蘆簷破,風薰草意回。
陟釐題短句,自洗筆頭灰。
“鬰鬰金舒柳”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
鬰鬰金舒柳,青青黛染槐。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
繁阴庭侧柏,碎绿井中苔。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
雨漏芦檐破,风薰草意回。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
陟厘题短句,自洗笔头灰。
“鬰鬰金舒柳”全诗注音
鬰鬰金舒柳,青青黛染槐。
繁阴庭侧柏,碎绿井中苔。
雨漏芦檐破,风薰草意回。
陟厘题短句,自洗笔头灰。
“鬰鬰金舒柳”全诗翻译
译文:
在郁郁葱葱的金舒柳林中,一片深沉的绿意扩展开来,那青青的色彩仿佛是黛青色染上了槐树的枝叶。阴影繁密的庭院旁,矗立着几棵挺拔的柏树,而井中的苔藓丛则点缀着碎碎的绿色。透过漏雨的芦苇檐,阳光洒下破碎的斑斓光影,风吹过带着草的芬芳回旋。作者登高远望,以简短的句子表达自己的心情,然后轻轻摇晃笔尖,将积蓄的墨汁洒在墨砚上,意在洗去灰尘,准备继续挥毫写意。
总结:诗人以细腻的笔墨描绘了一幅自然景观,通过简短的诗句表达自己的心境,抒发对大自然的赞美与感悟,并展现了对文学创作的执着与追求。
“鬰鬰金舒柳”相关诗句:
- 鬰鬰金舒柳 出自 [宋] 孔平仲 ·《再赋 其二 》
- 老怀鬰鬰苦难舒 出自 [宋] 吴芾 ·《得家书喜津病愈 》
- 鬰鬰楼台笼戍柳 出自 [宋] 项安世 ·《次胡仲方东湖送别韵 》
- 鬰鬰高柳间古槐 出自 [宋] 陈造 ·《长句简诸公 》
- 鬰鬰堤上柳 出自 [宋] 彭汝砺 ·《彦衡约饮湖亭行不及赴 》
- 鬰鬰慕蒲柳 出自 [宋] 陆游 ·《戊辰岁除前五日作新岁八十有五矣 》
- 青烟鬰鬰金鸭细 出自 [宋] 孔平仲 ·《再作药名诗一篇呈器之 》
- 鬰鬰映金沟 出自 [宋] 文彦博 ·《咏柳 》
- 鬰鬰秀气似舅眉宇间 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再和公择舅氏杂言 》
- 佳城鬰鬰兮马局不进 出自 [宋] 王柏 ·《蒋叔行挽辞 其二 》
- 不知去後鬰鬰令人思 出自 [宋] 苏泂 ·《金错刀行 》
- 木鬰鬰兮有蠹生之 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《啄木辞 》
- 鬰鬰余心之惛默兮 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 记梦 》
- 鬰鬰苍髯千岁姿 出自 [宋] 苏轼 ·《中山松醪寄雄州守王引进 》
- 鬰鬰林间桑椹紫 出自 [宋] 陆游 ·《湖塘夜归 》
- 江山鬰鬰蟠光芒 出自 [宋] 史浩 ·《代上孙仲益尚书生日 》
- 清秋鬰鬰望神冈 出自 [宋] 徐俯 ·《句 其三五 》
- 宝坊鬰鬰满松桧 出自 [宋] 王灼 ·《怀安光孝寺观空轩遗圆长老 》
- 安能鬰鬰久居此 出自 [宋] 曾几 ·《避寇迁居郭内风雨凄然郑顾道饷酒 》
- 鬰鬰蛟缠三大字 出自 [宋] 无名氏 ·《庆元府额上牌致语口号 》