“依前瘦马登高绝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“依前瘦马登高绝”出自哪首诗?
答案: “依前瘦马登高绝”出自: 宋代 邓肃的 《和谢吏部铁字韵三十四首 谢杨休三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī qián shòu mǎ dēng gāo jué ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“依前瘦马登高绝”的上一句是什么?
答案:
“依前瘦马登高绝”的上一句是: 百日梦归今日真 , 诗句拼音为: bǎi rì mèng guī jīn rì zhēn
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“依前瘦马登高绝”的下一句是什么?
答案: “依前瘦马登高绝”的下一句是: 未应却笑此行拙 , 诗句拼音为: wèi yìng què xiào cǐ xíng zhuō ,诗句平仄:仄○仄仄仄○仄。
“依前瘦马登高绝”全诗
和谢吏部铁字韵三十四首 谢杨休三首 其二 (hé xiè lì bù tiě zì yùn sān shí sì shǒu xiè yáng xiū sān shǒu qí èr)
半夜丝簧纷养耳,舞袖香风散沉水。
高堂嬉笑坐生春,不诵式微惊游子。
孟公投辖虽知人,故乡千里儿曹嗔。
毅然竟把刀头舞,百日梦归今日真。
依前瘦马登高绝,未应却笑此行拙。
邑人脂膏子弗求,况是丘侯帽无铁。
仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄平平,仄仄仄平平平仄。
仄平平仄平平平,仄平平仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
平平仄仄平平仄,仄○仄仄仄○仄。
仄平平○仄仄平,仄仄平平仄平仄。
“依前瘦马登高绝”繁体原文
和謝吏部鐵字韵三十四首 謝楊休三首 其二
半夜絲簧紛養耳,舞袖香風散沉水。
高堂嬉笑坐生春,不誦式微驚遊子。
孟公投轄雖知人,故鄉千里兒曹嗔。
毅然竟把刀頭舞,百日夢歸今日真。
依前瘦馬登高絕,未應却笑此行拙。
邑人脂膏子弗求,况是丘侯帽無鐵。
“依前瘦马登高绝”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
半夜丝簧纷养耳,舞袖香风散沉水。
平平平仄仄平平,仄仄仄平平平仄。
高堂嬉笑坐生春,不诵式微惊游子。
仄平平仄平平平,仄平平仄平平平。
孟公投辖虽知人,故乡千里儿曹嗔。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
毅然竟把刀头舞,百日梦归今日真。
平平仄仄平平仄,仄○仄仄仄○仄。
依前瘦马登高绝,未应却笑此行拙。
仄平平○仄仄平,仄仄平平仄平仄。
邑人脂膏子弗求,况是丘侯帽无铁。
“依前瘦马登高绝”全诗注音
半夜丝簧纷养耳,舞袖香风散沉水。
高堂嬉笑坐生春,不诵式微惊游子。
孟公投辖虽知人,故乡千里儿曹嗔。
毅然竟把刀头舞,百日梦归今日真。
依前瘦马登高绝,未应却笑此行拙。
邑人脂膏子弗求,况是丘侯帽无铁。
“依前瘦马登高绝”全诗翻译
译文:
半夜里丝簧声纷扰耳边,舞袖如香风散去沉浸在水中。
高堂中欢声笑语让人感受到春天的气息,但没有读诵《式微》的忧虑却让远行的游子感到惊讶。
孟公虽然向往担任官职,却明白人情冷暖,故乡千里之外,儿子曹嗔却不肯归来。
毅然决然地舞动着刀头,经过百日的梦幻归乡,今日终于成为现实。
依然骑着瘦马登上高峰,尽管对行路的拙劣无法回应他人的笑声。
城中富贵之人浑身油脂,子弟却不求取;何况是我这个无官无职,帽子上连一根铁钉都没有的乡下之人。
总结:全文描绘了游子归乡的故事,孤独漫长的百日梦归,终于成为现实。回家的路上虽然遭遇冷嘲热讽,但游子依然坚定地面对着挑战,瘦马登高,心中无畏。同时,作品也反映了社会上富贵与贫贱的对比,对人生道路的不同选择和态度进行了深刻的描绘。
“依前瘦马登高绝”总结赏析
《和谢吏部铁字韵三十四首 谢杨休三首 其二》这首古诗,作者邓肃借谢杨休之名,表达了对家乡和亲人的思恋之情。以下是赏析:和
“依前瘦马登高绝”相关诗句:
- 依前瘦马登高绝 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 谢杨休三首 其二 》
- 依前瘦马钝如蛙 出自 [宋] 章甫 ·《王梦得意久出远归惠诗次韵 》
- 瘦童羸马共依依 出自 [宋] 伍乔 ·《冬日道中 》
- 瘦童羸马共依依 出自 [唐] 伍乔 ·《冬日道中 》
- 登高怀远思依依 出自 [宋] 刘弇 ·《海山楼晚望 》
- 马登青壁瘦 出自 [唐] 张乔 ·《送许棠下第游蜀 》
- 瘦马鞭不前 出自 [宋] 彭汝砺 ·《有感 》
- 前行鞭瘦马 出自 [宋] 释简长 ·《李氏山庄留别 》
- 瘦马上高山 出自 [唐] 不详 ·《东柯院妖谑杜令 二 》
- 不见门前瘦马嘶 出自 [宋] 李光 ·《朱致祥教谕饮酒奕棋与仆略相上下不见旬日作二诗招之 其一 》
- 薛庶准前骑瘦马 出自 [唐] 无名氏 ·《放牓诗 》
- 偶驰瘦马行山前 出自 [宋] 王炎 ·《过幕阜山 》
- 高吟瘦马冲残雪 出自 [宋] 潘阆 ·《赴滁州散参军途中书事 》
- 驰马直登山绝顶 出自 [宋] 彭汝砺 ·《归次雄州 》
- 前登绝岭险 出自 [唐] 韦应物 ·《与幼遐君贶兄弟同游白家竹潭 》
- 绝後依前又再苏 出自 [宋] 释师观 ·《惺惺石 》
- 登云依旧高嵯峨 出自 [宋] 欧阳澈 ·《古诗寄游良臣兼简陈国镇 》
- 登高能赋子依然 出自 [宋] 胡寅 ·《赠李子扬 》
- 前登灵境青霄绝 出自 [唐] 司空曙 ·《送张链师还峨嵋山 》
- 高绝犹如登百常 出自 [宋] 林逋 ·《和才上人春日见寄 》