“儒冠林立更鸿生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“儒冠林立更鸿生”出自哪首诗？
答案： “儒冠林立更鸿生”出自： 宋代 陈造的 《次韵朱秀才二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rú guān lín lì gèng hóng shēng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“儒冠林立更鸿生”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“儒冠林立更鸿生”已经是第一句了。
问题3：“儒冠林立更鸿生”的下一句是什么？
答案： “儒冠林立更鸿生”的下一句是： 经倚菑畲道可耕 , 诗句拼音为： jīng yǐ zī shē dào kě gēng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“儒冠林立更鸿生”全诗
次韵朱秀才二首 其二 (cì yùn zhū xiù cái èr shǒu qí èr)
儒冠林立更鸿生，经倚菑畲道可耕。
便合摘髭书桂籍，未须拥鼻避时名。
似闻眕梦成三耳，会见惊人取一鸣。
讲易露门谁第一，伫君重席振家声。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“儒冠林立更鸿生”繁体原文
次韻朱秀才二首 其二
儒冠林立更鴻生，經倚菑畬道可耕。
便合摘髭書桂籍，未須擁鼻避時名。
似聞眕夢成三耳，會見驚人取一鳴。
講易露門誰第一，佇君重席振家聲。
“儒冠林立更鸿生”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
儒冠林立更鸿生，经倚菑畲道可耕。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
便合摘髭书桂籍，未须拥鼻避时名。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
似闻眕梦成三耳，会见惊人取一鸣。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
讲易露门谁第一，伫君重席振家声。
“儒冠林立更鸿生”全诗注音
儒冠林立更鸿生，经倚菑畲道可耕。
便合摘髭书桂籍，未须拥鼻避时名。
似闻眕梦成三耳，会见惊人取一鸣。
讲易露门谁第一，伫君重席振家声。
“儒冠林立更鸿生”全诗翻译
译文：
儒士们头戴礼帽争相崛起，鹏鸟在空中展翅飞翔。田间农夫倚着锄头，正走在可以耕种的田路上。
恰好摘下嘴边的胡须，翻开古籍，像采摘桂花一样珍惜。还不需要过多地修饰自己来逃避时光的考验。
似乎听闻梦境中出现三只耳朵的人，有机会一见钟情、惊艳四座。
论述易经的人争相显露门庭，谁能位列第一，静候君前，振兴家声。
总结：
诗人以生动的比喻描绘了儒士们追求学问、耕耘田地的场景，表现了他们积极向上的精神。诗人以胡须、古籍、梦境等形象，暗示人们应珍惜自身的特质，不必刻意迎合时尚。最后，诗人以“讲易”之人的竞争，抒发了对智慧和家族荣誉的渴望。整首诗通过细腻的描绘和比喻，表达了积极向上、珍惜自我、追求智慧的主题。
“儒冠林立更鸿生”相关诗句：
- 儒冠林立更鸿生 出自 [宋] 陈造 ·《次韵朱秀才二首 其二 》
- 冠佩皆鸿儒 出自 [宋] 郭祥正 ·《观雨 》
- 儒冠罗立望天威 出自 [宋] 韩维 ·《又和馆西迎驾 》
- 南国冠儒林 出自 [宋] 任推官 ·《句 》
- 犹冠儒林传 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题东城耿天骘归洁堂 》
- 几作儒林冠 出自 [宋] 喻良能 ·《挽石似之郎中 》
- 丈人清德冠儒林 出自 [宋] 李处权 ·《简苏二丈 》
- 褎然文采冠儒林 出自 [宋] 李光 ·《悼程伯宇尚书 其二 》
- 名传蔡国冠儒林 出自 [宋] 曹勋 ·《用徐谏议韵上谢参政 》
- 翰林发策冠诸儒 出自 [宋] 沈与求 ·《舟中闻元用遂魁天下士论归之辄成五十六字呈宏父车马至中都当举似也 》
- 沈侯才隽冠儒林 出自 [宋] 释契嵩 ·《次韵奉和 》
- 华林清集缀儒冠 出自 [宋] 曾巩 ·《上巳日瑞圣园锡燕呈诸同舍 》
- 儒林冠冕国蓍龟 出自 [宋] 程公许 ·《季夏郊墅即事 其五 》
- 首出儒林冠循吏 出自 [宋] 苏籀 ·《送范比部持节广东 》
- 一时人望冠儒林 出自 [宋] 吴芾 ·《赠许守 》
- 误着儒冠不更论 出自 [宋] 陆游 ·《江村二首 其二 》
- 肯令辛苦更冠儒 出自 [宋] 朱松 ·《洗儿二首 其一 》
- 双林傅大士儒履道冠 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一○二 》
- 平生误儒冠 出自 [宋] 孙觌 ·《赠曹山长老了如 》
- 儒生椰子冠 出自 [宋] 李纲 ·《南渡次琼管江山风物与海北不殊民居皆在槟榔木间黎人出市交易蛮衣椎髻语音兜离不可晓也因询万安相去犹五百里僻陋尤甚黄茅中草屋二百余家资生之具一切无有道由生黎峒山往往剽刼行者必自文昌县泛海得便风三日可达艰难至 》