“昂昂林边鹤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昂昂林边鹤”出自哪首诗?
答案: “昂昂林边鹤”出自: 宋代 孔平仲的 《书所见》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: áng áng lín biān hè ,诗句平仄: 平平平平仄 。
问题2:“昂昂林边鹤”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“昂昂林边鹤”已经是第一句了。
问题3:“昂昂林边鹤”的下一句是什么?
答案: “昂昂林边鹤”的下一句是: 何事不天飞 , 诗句拼音为: hé shì bù tiān fēi ,诗句平仄:平仄仄平平。
“昂昂林边鹤”全诗
书所见 (shū suǒ jiàn)
昂昂林边鹤,何事不天飞。
徘徊方塘面,独啄青苔衣。
得非恋其傍,修竹垂芳菲。
高竿擢春秀,清影弄朝晖。
曾于画图见,恍若迷是非。
兴与佳景会,悠然久忘机。
平平平平仄,平仄仄平平。
平平平平仄,仄仄平平○。
仄平仄○仄,平仄平平○。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
○仄平仄仄,平平仄仄平。
“昂昂林边鹤”繁体原文
書所見
昂昂林邊鶴,何事不天飛。
徘徊方塘面,獨啄青苔衣。
得非戀其傍,修竹垂芳菲。
高竿擢春秀,清影弄朝暉。
曾于畫圖見,恍若迷是非。
興與佳景會,悠然久忘機。
“昂昂林边鹤”韵律对照
平平平平仄,平仄仄平平。
昂昂林边鹤,何事不天飞。
平平平平仄,仄仄平平○。
徘徊方塘面,独啄青苔衣。
仄平仄○仄,平仄平平○。
得非恋其傍,修竹垂芳菲。
平平仄平仄,平仄仄平平。
高竿擢春秀,清影弄朝晖。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
曾于画图见,恍若迷是非。
○仄平仄仄,平平仄仄平。
兴与佳景会,悠然久忘机。
“昂昂林边鹤”全诗注音
昂昂林边鹤,何事不天飞。
徘徊方塘面,独啄青苔衣。
得非恋其傍,修竹垂芳菲。
高竿擢春秀,清影弄朝晖。
曾于画图见,恍若迷是非。
兴与佳景会,悠然久忘机。
“昂昂林边鹤”全诗翻译
译文:
昂昂林边的鹤,为何事都能在天空中自由飞翔。
徘徊在方塘的水面上,独自啄食青苔覆盖的衣裳。
并非因为喜欢身旁的伴侣,而是修长的竹林垂下芬芳的气息。
高高的竹竿上摘取春天的美丽,清晨的影子摇曳朝霞。
曾经在画图中看见过,仿佛陷入了迷惘的是非之中。
心情愉悦地与美好的景色相遇,悠然自得地忘却了纷扰。
总结:全文:此古文描绘了昂昂林边一只自由飞翔的鹤,它孤独自在地在方塘边啄食青苔,而不是为了追求傍边的伴侣。取而代之的是对修竹垂落的芳香的喜爱。它巧妙地在高竿上采摘春日的美景,清晨的光影将其衬托得如朝霞一般美丽。或许是在画图中见过这鹤的形象,但不禁迷失在其中。每当它遇到美好的景色,都能忘却烦恼,心情得到愉悦和宁静。这幅描写让人感受到自然与心灵的契合,以及宁静美好的境界。
“昂昂林边鹤”相关诗句:
- 昂昂林边鹤 出自 [宋] 孔平仲 ·《书所见 》
- 昂昂乎鸡群之野鹤 出自 [宋] 释普济 ·《圆觉顽空觉讲主真赞二首 其一 》
- 鷄群野鹤看昂昂 出自 [宋] 王之道 ·《次韵胡德辉松轩时乞兵戍淮 》
- 云间老鹤共昂昂 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵彦舒席上有作 》
- 昂昂野鹤在鷄群 出自 [宋] 王之道 ·《和富公权宗丞十首 其六 》
- 白鹤昂昂写峭壁 出自 [宋] 赵拚 ·《游武夷山 》
- 松鹤昂昂省见稀 出自 [宋] 洪咨夔 ·《戊子新元老人七十有诗自述敬和 》
- 昂昂鹤骨素康强 出自 [宋] 葛胜仲 ·《先兄中散挽歌词四首 其一 》
- 野鹤昂昂祗自奇 出自 [宋] 孙觌 ·《志新诵近诗次韵二首 其二 》
- 昂昂野鹤相似清 出自 [宋] 魏了翁 ·《送杨仲博归蜀 》
- 鹤骨昂昂高更坚 出自 [宋] 葛胜仲 ·《赠福胜院老僧有宣 》
- 昂昂野鹤在鸡羣 出自 [宋] 喻良能 ·《题叶省干见示诗卷次韵一篇 》
- 野鹤昂昂端不羣 出自 [宋] 喻良能 ·《送杨飞卿国录 》
- 昂昂野鹤固难羣 出自 [宋] 李之仪 ·《和人三首 其一 》
- 昂昂愿作云间鹤 出自 [宋] 李纲 ·《自蒲圻临湘趋岳阳道中作十首 其七 》
- 昂昂千岁鹤 出自 [宋] 朱继芳 ·《反招隠 》
- 昂昂野鹤姿 出自 [宋] 戴复古 ·《求先人墨迹呈表兄黄季文 》
- 昂昂野鹤瘦 出自 [宋] 饶节 ·《润屋轩诗 》
- 昂昂鹤梳翎 出自 [宋] 韩淲 ·《送昭武蔡倅 》
- 敢作鹤昂昂 出自 [宋] 唐庚 ·《杂诗二十首 其二○ 》