“此书岂但翰墨设”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“此书岂但翰墨设”出自哪首诗?

答案:此书岂但翰墨设”出自: 宋代 俞畴 《跋山谷书范滂传帖》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ shū qǐ dàn hàn mò shè ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄

问题2:“此书岂但翰墨设”的上一句是什么?

答案:此书岂但翰墨设”的上一句是: 一纸千金不当酬 , 诗句拼音为: yī zhǐ qiān jīn bù dàng chóu ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄

问题3:“此书岂但翰墨设”的下一句是什么?

答案:此书岂但翰墨设”的下一句是: 心事悢悢关百忧 , 诗句拼音为: xīn shì liàng liàng guān bǎi yōu ,诗句平仄:平仄仄仄平仄平

“此书岂但翰墨设”全诗

跋山谷书范滂传帖 (bá shān gǔ shū fàn pāng chuán tiē)

朝代:宋    作者: 俞畴

貂璫羣雏擅天网,手驱名流入鈎党。
屯云蔽日日光无,卯金神器春冰上。
汝南节士居危邦,志剗萧艾扶兰芳。
致君生不逮尧舜,死合夷齐俱首阳。
千年兴坏真暮旦,殷鉴讵应如许远。
安知後人哀後人,又起诸贤落南叹。
宜州老子笔有神,蝉蜕顔扬端逼真。
少模龙爪已名世,晚用鷄毛亦绝人。
平生孟博吾尚友,时事駸駸建宁旧。
胸蟠万卷老蛮乡,独感斯文聊运肘。
老子书名横九州,一纸千金不当酬。
此书岂但翰墨设,心事悢悢关百忧。
人言老子味禅悦,疾恶视滂宁尔切。
须知许国本精忠,不幸为滂甘伏节。
九原莫作令人悲,遗墨败素皆吾师。
从君乞取宜州字,要对崇宁党籍碑。

平平平平仄平仄,仄○平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄平平仄平平仄。
仄平仄仄平平平,仄仄平仄平平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平平○仄平仄仄,○○仄○○仄仄。
平平仄平平仄平,仄仄平平仄平○。
平平仄仄仄仄平,平仄平平平仄平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
仄仄平平○仄平,仄仄平平仄○平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄○仄,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,○仄仄仄平平平。
○平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

diāo dāng qún chú shàn tiān wǎng , shǒu qū míng liú rù gōu dǎng 。
tún yún bì rì rì guāng wú , mǎo jīn shén qì chūn bīng shàng 。
rǔ nán jié shì jū wēi bāng , zhì chǎn xiāo ài fú lán fāng 。
zhì jūn shēng bù dǎi yáo shùn , sǐ hé yí qí jù shǒu yáng 。
qiān nián xīng huài zhēn mù dàn , yīn jiàn jù yìng rú xǔ yuǎn 。
ān zhī hòu rén āi hòu rén , yòu qǐ zhū xián luò nán tàn 。
yí zhōu lǎo zǐ bǐ yǒu shén , chán tuì yán yáng duān bī zhēn 。
shǎo mó lóng zhuǎ yǐ míng shì , wǎn yòng jī máo yì jué rén 。
píng shēng mèng bó wú shàng yǒu , shí shì qīn qīn jiàn níng jiù 。
xiōng pán wàn juàn lǎo mán xiāng , dú gǎn sī wén liáo yùn zhǒu 。
lǎo zǐ shū míng héng jiǔ zhōu , yī zhǐ qiān jīn bù dàng chóu 。
cǐ shū qǐ dàn hàn mò shè , xīn shì liàng liàng guān bǎi yōu 。
rén yán lǎo zǐ wèi chán yuè , jí è shì pāng níng ěr qiè 。
xū zhī xǔ guó běn jīng zhōng , bù xìng wèi pāng gān fú jié 。
jiǔ yuán mò zuò lìng rén bēi , yí mò bài sù jiē wú shī 。
cóng jūn qǐ qǔ yí zhōu zì , yào duì chóng níng dǎng jí bēi 。

“此书岂但翰墨设”繁体原文

跋山谷書范滂傳帖

貂璫羣雛擅天網,手驅名流入鈎黨。
屯雲蔽日日光無,卯金神器春冰上。
汝南節士居危邦,志剗蕭艾扶蘭芳。
致君生不逮堯舜,死合夷齊俱首陽。
千年興壞真暮旦,殷鑒詎應如許遠。
安知後人哀後人,又起諸賢落南歎。
宜州老子筆有神,蟬蛻顔揚端逼真。
少模龍爪已名世,晚用鷄毛亦絕人。
平生孟博吾尚友,時事駸駸建寧舊。
胸蟠萬卷老蠻鄉,獨感斯文聊運肘。
老子書名橫九州,一紙千金不當酬。
此書豈但翰墨設,心事悢悢關百憂。
人言老子味禪悅,疾惡視滂寧爾切。
須知許國本精忠,不幸爲滂甘伏節。
九原莫作令人悲,遺墨敗素皆吾師。
從君乞取宜州字,要對崇寧黨籍碑。

“此书岂但翰墨设”韵律对照

平平平平仄平仄,仄○平平仄平仄。
貂璫羣雏擅天网,手驱名流入鈎党。

平平仄仄仄平平,仄平平仄平平仄。
屯云蔽日日光无,卯金神器春冰上。

仄平仄仄平平平,仄仄平仄平平平。
汝南节士居危邦,志剗萧艾扶兰芳。

仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
致君生不逮尧舜,死合夷齐俱首阳。

平平○仄平仄仄,○○仄○○仄仄。
千年兴坏真暮旦,殷鉴讵应如许远。

平平仄平平仄平,仄仄平平仄平○。
安知後人哀後人,又起诸贤落南叹。

平平仄仄仄仄平,平仄平平平仄平。
宜州老子笔有神,蝉蜕顔扬端逼真。

仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
少模龙爪已名世,晚用鷄毛亦绝人。

平平仄仄平仄仄,平仄平平仄平仄。
平生孟博吾尚友,时事駸駸建宁旧。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
胸蟠万卷老蛮乡,独感斯文聊运肘。

仄仄平平○仄平,仄仄平平仄○平。
老子书名横九州,一纸千金不当酬。

仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
此书岂但翰墨设,心事悢悢关百忧。

平平仄仄仄○仄,仄仄仄平平仄仄。
人言老子味禅悦,疾恶视滂宁尔切。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
须知许国本精忠,不幸为滂甘伏节。

仄平仄仄仄平平,○仄仄仄平平平。
九原莫作令人悲,遗墨败素皆吾师。

○平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
从君乞取宜州字,要对崇宁党籍碑。

“此书岂但翰墨设”全诗注音

diāo dāng qún chú shàn tiān wǎng , shǒu qū míng liú rù gōu dǎng 。

貂璫羣雏擅天网,手驱名流入鈎党。

tún yún bì rì rì guāng wú , mǎo jīn shén qì chūn bīng shàng 。

屯云蔽日日光无,卯金神器春冰上。

rǔ nán jié shì jū wēi bāng , zhì chǎn xiāo ài fú lán fāng 。

汝南节士居危邦,志剗萧艾扶兰芳。

zhì jūn shēng bù dǎi yáo shùn , sǐ hé yí qí jù shǒu yáng 。

致君生不逮尧舜,死合夷齐俱首阳。

qiān nián xīng huài zhēn mù dàn , yīn jiàn jù yìng rú xǔ yuǎn 。

千年兴坏真暮旦,殷鉴讵应如许远。

ān zhī hòu rén āi hòu rén , yòu qǐ zhū xián luò nán tàn 。

安知後人哀後人,又起诸贤落南叹。

yí zhōu lǎo zǐ bǐ yǒu shén , chán tuì yán yáng duān bī zhēn 。

宜州老子笔有神,蝉蜕顔扬端逼真。

shǎo mó lóng zhuǎ yǐ míng shì , wǎn yòng jī máo yì jué rén 。

少模龙爪已名世,晚用鷄毛亦绝人。

píng shēng mèng bó wú shàng yǒu , shí shì qīn qīn jiàn níng jiù 。

平生孟博吾尚友,时事駸駸建宁旧。

xiōng pán wàn juàn lǎo mán xiāng , dú gǎn sī wén liáo yùn zhǒu 。

胸蟠万卷老蛮乡,独感斯文聊运肘。

lǎo zǐ shū míng héng jiǔ zhōu , yī zhǐ qiān jīn bù dàng chóu 。

老子书名横九州,一纸千金不当酬。

cǐ shū qǐ dàn hàn mò shè , xīn shì liàng liàng guān bǎi yōu 。

此书岂但翰墨设,心事悢悢关百忧。

rén yán lǎo zǐ wèi chán yuè , jí è shì pāng níng ěr qiè 。

人言老子味禅悦,疾恶视滂宁尔切。

xū zhī xǔ guó běn jīng zhōng , bù xìng wèi pāng gān fú jié 。

须知许国本精忠,不幸为滂甘伏节。

jiǔ yuán mò zuò lìng rén bēi , yí mò bài sù jiē wú shī 。

九原莫作令人悲,遗墨败素皆吾师。

cóng jūn qǐ qǔ yí zhōu zì , yào duì chóng níng dǎng jí bēi 。

从君乞取宜州字,要对崇宁党籍碑。

“此书岂但翰墨设”全诗翻译

译文:

貂璫群雏擅才能,如同捕鸟网螳螂;手握权势人才入,驾驭名流入党羽。
集结浓云遮日光,如同卯金神器映春冰。
汝南节士身居危邦,志在除奸扶兰芳。
致君的生平未及尧舜,死后却统领夷齐于首阳。
千年的兴亡变幻不定,殷王的鉴识岂能遥远预测。
谁能预知后人的哀叹,再次出现众贤南陈。
宜州老子的笔墨灵动神奇,蝉蜕一幅真实的肖像。
少时模仿龙的爪牙已声名远播,晚年使用鸡毛也不逊色。
我一生中以孟博为亲近的友人,时局纷扰依然珍爱建宁的往事。
心中怀揣万卷文献,老来感慨纷繁的故土。
老子书的名声遍布九州,一纸之作价值千金难酬。
这本书不仅是用墨水书写的,更是内心烦忧的倾诉。
有人说老子喜欢禅宗,厌恶俗世喧嚣如同瀑布的声音。
务必明白许国本质是忠诚,不幸成为权谋的牺牲。
九原之事勿让人伤感,留下的字迹都是我尊崇的老师。
请从您取一部分宜州字,要对照着崇宁党籍碑来。

“此书岂但翰墨设”诗句作者俞畴介绍:

俞畴,字叔惠,其先湖州人,居四明(今浙江宁波)。宁宗嘉定四年(一二一一)进士(《宝庆四明志》卷一○)。更多...

“此书岂但翰墨设”相关诗句: