“如何东岭神仙境”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“如何东岭神仙境”出自哪首诗？
答案： “如何东岭神仙境”出自： 宋代 方子容的 《偕循守周彦质过苏东坡白鹤新居和东坡韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rú hé dōng lǐng shén xiān jìng ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“如何东岭神仙境”的上一句是什么？
答案：
“如何东岭神仙境”的上一句是： 羡君叩寂且求音 , 诗句拼音为： xiàn jūn kòu jì qiě qiú yīn
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“如何东岭神仙境”的下一句是什么？
答案： “如何东岭神仙境”的下一句是： 肯约衰翁数访临 , 诗句拼音为： kěn yuē shuāi wēng shù fǎng lín ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“如何东岭神仙境”全诗
偕循守周彦质过苏东坡白鹤新居和东坡韵 (xié xún shǒu zhōu yàn zhì guò sū dōng pō bái hè xīn jū hé dōng pō yùn)
豹隠南山鹤在阴，浮罗一望白云深。
巧工且缩居旁手，烈士谁知负壮心。
嗟我抗尘仍走路，羡君叩寂且求音。
如何东岭神仙境，肯约衰翁数访临。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“如何东岭神仙境”繁体原文
偕循守周彥質過蘇東坡白鶴新居和東坡韵
豹隠南山鶴在陰，浮羅一望白雲深。
巧工且縮居旁手，烈士誰知負壯心。
嗟我抗塵仍走路，羨君叩寂且求音。
如何東嶺神仙境，肯約衰翁數訪臨。
“如何东岭神仙境”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
豹隠南山鹤在阴，浮罗一望白云深。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
巧工且缩居旁手，烈士谁知负壮心。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
嗟我抗尘仍走路，羡君叩寂且求音。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
如何东岭神仙境，肯约衰翁数访临。
“如何东岭神仙境”全诗注音
豹隠南山鹤在阴，浮罗一望白云深。
巧工且缩居旁手，烈士谁知负壮心。
嗟我抗尘仍走路，羡君叩寂且求音。
如何东岭神仙境，肯约衰翁数访临。
“如何东岭神仙境”全诗翻译
译文：
豹隐南山鹤在阴，浮罗一望白云深。
巧工且缩居旁手，烈士谁知负壮心。
嗟我抗尘仍走路，羡君叩寂且求音。
如何东岭神仙境，肯约衰翁数访临。
全文描述了作者在南山隐居的景象。南山中豹隐在山中，白鹤在山阴处飞翔。远眺浮罗山，云雾深远不可测。
巧工的人安静地居住在旁边，烈士却有谁知道他们内心怀抱的壮志。
我感慨于自己抗争尘俗的坚持，依然步履蹒跚。而羡慕你安静地敲击磬台，寻求心灵的宁静。
你居住在东岭上的神仙境地，可愿意和我这衰老之人相约，多次前来拜访吗？
总结：
全文描绘了南山隐居的景象，表达了对安静、内心追求的向往，并希望与神仙般的居住者相会。
“如何东岭神仙境”总结赏析
这首古诗《偕循守周彦质过苏东坡白鹤新居和东坡韵》是方子容所作，可分为以下
“如何东岭神仙境”相关诗句：
- 如何东岭神仙境 出自 [宋] 方子容 ·《偕循守周彦质过苏东坡白鹤新居和东坡韵 》
- 何必神仙境 出自 [宋] 翁卷 ·《和陈待制秋日湖楼宴集篇 》
- 如何仙圣境 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 道不拾遗 》
- 如何仙岭侧 出自 [唐] 李世民 ·《咏桃 》
- 如何仙岭侧 出自 [唐] 董思恭 ·《咏桃 》
- 何如林下作神仙 出自 [唐] 张令问 ·《寄杜光庭 》
- 何如当日两神仙 出自 [宋] 周紫芝 ·《七夕 》
- 何如林下作神仙 出自 [唐] 张令问 ·《与杜光庭 》
- 如何一讽神仙事 出自 [宋] 胡宿 ·《长卿 》
- 如今何处有神仙 出自 [宋] 白玉蟾 ·《次韵东坡蒲涧寺 其二 》
- 如何天上神仙女 出自 [宋] 白玉蟾 ·《曲肱诗 其六 》
- 碧落神仙境 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三二 》
- 碧落神仙境 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其二 》
- 欲蹑神仙境 出自 [宋] 郭印 ·《次韵宋正纪见贻 》
- 独住神仙境 出自 [唐] 朱庆余 ·《赠道者 》
- 巨丽神仙境 出自 [宋] 刘敞 ·《奉同邻几咏雪 》
- 金华神仙境 出自 [宋] 刘敞 ·《答徐无逸秀才寄示新文 》
- 五岳神仙境 出自 [宋] 刘敞 ·《游五岳观寄邻几圣俞 》
- 何人境之俯近而仙宇之秘异如此者哉 出自 [宋] 郭祥正 ·《石室游 》
- 料君难恋神仙境 出自 [宋] 李昉 ·《和夏日直秘阁之什 》