首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 观博平王志安少府山水粉图 > 粉壁爲空天

“粉壁爲空天”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“粉壁爲空天”出自哪首诗？

答案： “粉壁爲空天”出自： 唐代 李白的 《观博平王志安少府山水粉图》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fěn bì wèi kōng tiān ，诗句平仄： 仄仄平○平 。

问题2：“粉壁爲空天”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“粉壁爲空天”已经是第一句了。

问题3：“粉壁爲空天”的下一句是什么？

答案： “粉壁爲空天”的下一句是： 丹青状江海 , 诗句拼音为： dān qīng zhuàng jiāng hǎi ，诗句平仄：平平仄平仄。

“粉壁爲空天”全诗

观博平王志安少府山水粉图 (guān bó píng wáng zhì ān shào fǔ shān shuǐ fěn tú)

。 朝代：唐 。    作者： 李白。

粉壁为空天，丹青状江海。
游云不知归，日见白鸥在。
博平真人王志安，沈吟至此愿挂冠。
松溪石磴带秋色，愁客思归坐晓寒。

仄仄平○平，平平仄平仄。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
仄平平平○仄平，○○仄仄仄仄○。
平平仄仄仄平仄，平仄○平仄仄平。

fěn bì wèi kōng tiān ， dān qīng zhuàng jiāng hǎi 。
yóu yún bù zhī guī ， rì jiàn bái ōu zài 。
bó píng zhēn rén wáng zhì ān ， shěn yín zhì cǐ yuàn guà guān 。
sōng xī shí dèng dài qiū sè ， chóu kè sī guī zuò xiǎo hán 。

“粉壁爲空天”繁体原文

觀博平王志安少府山水粉圖

粉壁爲空天，丹青狀江海。
遊雲不知歸，日見白鷗在。
博平真人王志安，沈吟至此願挂冠。
松溪石磴帶秋色，愁客思歸坐曉寒。

“粉壁爲空天”韵律对照

仄仄平○平，平平仄平仄。
粉壁为空天，丹青状江海。

平平仄平平，仄仄仄平仄。
游云不知归，日见白鸥在。

仄平平平○仄平，○○仄仄仄仄○。
博平真人王志安，沈吟至此愿挂冠。

平平仄仄仄平仄，平仄○平仄仄平。
松溪石磴带秋色，愁客思归坐晓寒。

“粉壁爲空天”全诗注音

fěn bì wèi kōng tiān ， dān qīng zhuàng jiāng hǎi 。

粉壁为空天，丹青状江海。

yóu yún bù zhī guī ， rì jiàn bái ōu zài 。

游云不知归，日见白鸥在。

bó píng zhēn rén wáng zhì ān ， shěn yín zhì cǐ yuàn guà guān 。

博平真人王志安，沈吟至此愿挂冠。

sōng xī shí dèng dài qiū sè ， chóu kè sī guī zuò xiǎo hán 。

松溪石磴带秋色，愁客思归坐晓寒。

“粉壁爲空天”全诗翻译

译文：
红色的墙壁好像通向了广阔的天空，画笔勾勒出江河的形状。
飘浮的云彩不知道要飞往何方，太阳下看见白鸥在飞翔。
博学多才的真人王志安，默默地思索到此，心愿是搁下权位。
松溪的石阶带着秋天的色彩，寂寞的旅客思念着家乡坐在寒冷的黎明中。

“粉壁爲空天”总结赏析

赏析：
这首诗是唐代著名诗人李白创作的一首山水诗，通过描绘博平王志安所画的山水粉图来表现出诗人的情感和景物的壮丽。诗中以粉壁、丹青、江海、白鸥等画面和意象，勾勒出一幅美不胜收的山水画面，同时也表达了诗人对志安真人的景仰和对归途的思念之情。
首句"粉壁为空天，丹青状江海"描绘了博平王志安所绘画的粉壁上的景物，粉壁如空天，丹青状江海，这种写景的手法极具艺术感，使人感受到画面的壮丽和广阔。诗人通过"粉壁"和"丹青"这两个词，将画面的艺术性和美感表现得淋漓尽致。
第二句"游云不知归，日见白鸥在"进一步加强了画面的绘画感。游云象征着天边的云彩，而白鸥则是在画面中飞翔的鸟类，这两者的描绘使得整个山水画面更加生动，也为读者呈现出了一幅栩栩如生的画卷。
接下来诗人提到博平真人王志安，他是一位令人敬仰的真人，沉思默念在此山水之间，表现出他对志安真人的景仰之情。"沈吟至此愿挂冠"表达了诗人对志安真人智慧的崇敬，愿意在这幅画面前停下来，不再追求功名利禄。
最后两句"松溪石磴带秋色，愁客思归坐晓寒"则将诗人自己的情感融入其中，诗人站在山水之间，感受到秋天的凉意，思念归途的愁绪涌上心头。这种写景与抒情相结合的手法，让整首诗更加丰富和深刻。

“粉壁爲空天”诗句作者李白介绍：

李白，字太白，陇西成纪人，凉武昭王暠九世孙。或曰山东人，或曰蜀人。白少有逸才，志气宏放，飘然有超世之心。初隐岷山，益州长史苏頲见而异之曰：“是子天才英特，可比相如。”天宝初，至长安，往见贺知章。知章见其文，叹曰：“子谪仙人也。”言於明皇，召见金銮殿，奏颂一篇。帝赐食，亲爲调羹。有诏供奉翰林，白犹与酒徒饮於巿。帝坐沈香亭子，意有所感，欲得白爲乐章，召入，而白已醉。左右以水頮面，稍解，援笔成文，婉丽精切。帝爱其才，数宴见。白常侍帝，醉，使高力士脱鞾。力士素贵，耻之，摘其诗以激杨贵妃。帝欲官白，妃輙沮止。白自知不爲亲近所容，恳求还山。帝赐金放还，乃浪迹江湖，终日沈饮。永王璘都督江陵，辟爲僚佐。璘谋乱，兵败，白坐长流夜郎，会赦得还。族人阳冰爲当涂令，白往依之。代宗立，以左拾遗召，而白已卒。文宗时，诏以白歌诗、裴旻劒舞、张旭草书爲三绝云。集三十卷，今编诗二十五卷。更多...

“粉壁爲空天”相关诗句：

“粉壁爲空天”每个字的意思：

包含“粉壁爲空天”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂