“莫把娇姿比贵妃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫把娇姿比贵妃”出自哪首诗?
答案: “莫把娇姿比贵妃”出自: 宋代 汪元量的 《昌州海棠有香 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò bǎ jiāo zī bǐ guì fēi ,诗句平仄: 仄仄○平仄仄平 。
问题2:“莫把娇姿比贵妃”的上一句是什么?
答案:
“莫把娇姿比贵妃”的上一句是: 一年四季花如锦 , 诗句拼音为: yī nián sì jì huā rú jǐn
,诗句平仄: 仄仄○平仄仄平 。
问题3:“莫把娇姿比贵妃”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“莫把娇姿比贵妃”已经是最后一句了。
“莫把娇姿比贵妃”全诗
昌州海棠有香 其二 (chāng zhōu hǎi táng yǒu xiāng qí èr)
香霏堂上树婆娑,不见嫣然亦可嘉。
且向秋风一盃酒,枝头的的两三花。
夜梦花仙索我诗,他山别种世间稀。
一年四季花如锦,莫把娇姿比贵妃。
平平平仄仄平○,仄仄平平仄仄平。
○仄平平仄平仄,平平仄仄仄○平。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄○平。
仄平仄仄平○仄,仄仄○平仄仄平。
“莫把娇姿比贵妃”繁体原文
昌州海棠有香 其二
香霏堂上樹婆娑,不見嫣然亦可嘉。
且向秋風一盃酒,枝頭的的兩三花。
夜夢花仙索我詩,他山別種世間稀。
一年四季花如錦,莫把嬌姿比貴妃。
“莫把娇姿比贵妃”韵律对照
平平平仄仄平○,仄仄平平仄仄平。
香霏堂上树婆娑,不见嫣然亦可嘉。
○仄平平仄平仄,平平仄仄仄○平。
且向秋风一盃酒,枝头的的两三花。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄○平。
夜梦花仙索我诗,他山别种世间稀。
仄平仄仄平○仄,仄仄○平仄仄平。
一年四季花如锦,莫把娇姿比贵妃。
“莫把娇姿比贵妃”全诗注音
香霏堂上树婆娑,不见嫣然亦可嘉。
且向秋风一盃酒,枝头的的两三花。
夜梦花仙索我诗,他山别种世间稀。
一年四季花如锦,莫把娇姿比贵妃。
“莫把娇姿比贵妃”全诗翻译
译文:
香气弥漫的堂上,树木摇曳多姿,即使未见到美丽的嫣然,也是令人称赞的。且在秋风中倒满一杯酒,枝头依稀开放着两三朵花。夜间的梦中,花仙前来寻求我的诗作,在遥远的山岳间种下罕见的花。一年四季,花朵如锦绣般绽放,切勿将它们的娇态与贵妃相比。
总结:
诗人描绘了一幅富有香气的堂上景象,树木摇曳多姿,虽未见美人嫣然,但景色依然可赞。诗人饮酒于秋风之中,赞美枝头绽放的花朵。在梦中,花仙前来寻求诗人的作品,在遥远的山岳种植稀有花卉。诗人表达了四季花开的美好,提醒人们不要将花朵的娇美与贵妃相比。
“莫把娇姿比贵妃”相关诗句:
- 莫把娇姿比贵妃 出自 [宋] 汪元量 ·《昌州海棠有香 其二 》
- 贵妃娇欲比 出自 [唐] 卢肇 ·《牡丹 》
- 莫比徐妃与寿阳 出自 [宋] 刘克庄 ·《四叠 其一三 》
- 莫将花与杨妃比 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和十首 其八 》
- 莫把铅刀比莫邪 出自 [宋] 赵希逢 ·《和南剑水阁 》
- 莫把彭籛比 出自 [宋] 周孚 ·《陈使君生日二首 其一 》
- 身闲贵莫比 出自 [宋] 范浚 ·《偶作二首 其一 》
- 莫把白旃檀漫比 出自 [宋] 喻良能 ·《岩桂 其二 》
- 莫把秋芳与春比 出自 [宋] 滕岑 ·《蒋中丞庭下芙蓉 其二 》
- 今番莫把寻常比 出自 [宋] 张鎡 ·《客有折秋香来桂隠者喜成七言呈以道 》
- 莫把仙娥相比拟 出自 [宋] 杨公远 ·《荷花 》
- 莫把姑苏远相比 出自 [宋] 穆修 ·《登女郎台 其一 》
- 莫把倾城比顔色 出自 [宋] 朱淑真 ·《牡丹 》
- 莫把莲花比六郎 出自 [宋] 王庭珪 ·《程子山侍讲自靖州贬所归相会于武陵怪余顔鬓未改作四绝句示之 其四 》
- 莫把芦花来比拟 出自 [宋] 舒岳祥 ·《杨花 》
- 清香莫把荼䕷比 出自 [宋] 梅尧臣 ·《京师逢卖梅花五首 其二 》
- 王孙莫把比荆蒿 出自 [唐] 郑谷 ·《菊 》
- 时贤莫把衰翁比 出自 [宋] 吴芾 ·《闻伯可郎中锐然有冥鸿之举小诗奉庆 》
- 莫把城南比阆州 出自 [宋] 周紫芝 ·《峡守秦德久楚塞楼成索诗爲作长句异时鲁直迁涪江过之命此名且书牍今亡矣二首 其二 》
- 莫把甘棠比韩木 出自 [宋] 陈知柔 ·《韩木 其一 》