“白羽插雕弓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“白羽插雕弓”出自哪首诗？
答案： “白羽插雕弓”出自： 唐代 贾至的 《咏冯昭仪当熊》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bái yǔ chā diāo gōng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“白羽插雕弓”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“白羽插雕弓”已经是第一句了。
问题3：“白羽插雕弓”的下一句是什么？
答案： “白羽插雕弓”的下一句是： 蜺旌动朔风 , 诗句拼音为： ní jīng dòng shuò fēng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“白羽插雕弓”全诗
咏冯昭仪当熊 (yǒng féng zhāo yí dāng xióng)
白羽插雕弓，蜺旌动朔风。
平明出金屋，扈辇上林中。
逐兽长廊静，呼鹰御苑空。
王孙莫谏猎，贱妾解当熊。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“白羽插雕弓”繁体原文
詠馮昭儀當熊
白羽插雕弓，蜺旌動朔風。
平明出金屋，扈輦上林中。
逐獸長廊靜，呼鷹御苑空。
王孫莫諫獵，賤妾解當熊。
“白羽插雕弓”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
白羽插雕弓，蜺旌动朔风。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平明出金屋，扈辇上林中。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
逐兽长廊静，呼鹰御苑空。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
王孙莫谏猎，贱妾解当熊。
“白羽插雕弓”全诗注音
白羽插雕弓，蜺旌动朔风。
平明出金屋，扈辇上林中。
逐兽长廊静，呼鹰御苑空。
王孙莫谏猎，贱妾解当熊。
“白羽插雕弓”全诗翻译
译文：
白羽插在雕饰华美的弓上，旌旗随着北方的寒风猎猎飘扬。
清晨，君王从金碧辉煌的宫殿出发，御座车驾穿过郁郁葱葱的林木。
长廊上安静无声，追逐猎物的声音荡然无存，皇家苑囿中鹰儿翱翔自由自在。
王子们啊，请不要劝谏我狩猎，作为卑微的妾身，我心甘情愿承担像熊一样的抚慰。
“白羽插雕弓”相关诗句：
- 白羽插雕弓 出自 [唐] 贾至 ·《咏冯昭仪当熊 》
- 雕弓白羽箭 出自 [唐] 王季友 ·《古塞曲 》
- 雕弓白羽不离身 出自 [唐] 李山甫 ·《赠宿将 》
- 雕弓白羽猎初回 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 水鼓子 》
- 雕弓白羽不离身 出自 [唐] 窦巩 ·《赠阿史那都尉 》
- 张弓插雕服 出自 [宋] 黄庭坚 ·《圣柬将寓于卫行乞食于齐有可怜之色再次韵感春五首赠之 其二 》
- 雕弓侍羽林 出自 [唐] 王勃 ·《陇西行（十首） 二 》
- 雕弓羽箭黄金镞 出自 [宋] 彭汝砺 ·《胡雏 》
- 騂弓鹊角苍雕羽 出自 [宋] 张耒 ·《少年行三首 其一 》
- 雕弓一展羽箭发 出自 [宋] 吴敏 ·《射鹗山 》
- 插羽鸣弓待报恩 出自 [宋] 王庭珪 ·《和王彦谟县尉二首 其二 》
- 想君白马悬雕弓 出自 [唐] 李贺 ·《有所思 》
- 蛇弓白羽箭 出自 [唐] 杨炯 ·《紫骝马 》
- 关弓挟白羽 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和曾徽言登北禅寺塔 》
- 白羽八扎弓 出自 [唐] 杜牧 ·《郡斋独酌 》
- 白羽绿弓弦 出自 [唐] 岑参 ·《送张都尉东归 》
- 琱弓白羽箭 出自 [唐] 陶翰 ·《古塞下曲 》
- 白羽插腰间 出自 [唐] 韦应物 ·《寄畅当 》
- 插羽流白汗 出自 [宋] 孙觌 ·《四月十五日牧之赴南昌辟某与季野从周饯于松沛佛舍竟酒步月至垂虹亭久之遂别戏作数句送牧之 》
- 藩篱白羽插 出自 [宋] 韦骧 ·《和雪三十韵 》