首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 奉和峡州孙舍人肇荆南重围中寄诸朝士二篇时李常侍洵严谏议龟李起居殷衡李郎中冉皆有继和余久有是债今至湖南方暇牵课 一 > 炽炭一炉真玉性

“炽炭一炉真玉性”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“炽炭一炉真玉性”出自哪首诗？

答案： “炽炭一炉真玉性”出自： 唐代 韩偓的 《奉和峡州孙舍人肇荆南重围中寄诸朝士二篇时李常侍洵严谏议龟李起居殷衡李郎中冉皆有继和余久有是债今至湖南方暇牵课 一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chì tàn yī lú zhēn yù xìng ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题2：“炽炭一炉真玉性”的上一句是什么？

答案： “炽炭一炉真玉性”的上一句是： 未必丰城便陆沈 , 诗句拼音为： wèi bì fēng chéng biàn lù shěn ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题3：“炽炭一炉真玉性”的下一句是什么？

答案： “炽炭一炉真玉性”的下一句是： 浓霜千涧老松心 , 诗句拼音为： nóng shuāng qiān jiàn lǎo sōng xīn ，诗句平仄：平平平仄仄平平。

“炽炭一炉真玉性”全诗

奉和峡州孙舍人肇荆南重围中寄诸朝士二篇时李常侍洵严谏议龟李起居殷衡李郎中冉皆有继和余久有是债今至湖南方暇牵课 一 (fèng hé xiá zhōu sūn shè rén zhào jīng nán chóng wéi zhōng jì zhū cháo shì èr piān shí lǐ cháng shì xún yán jiàn yì guī lǐ qǐ jū yīn héng lǐ láng zhōng rǎn jiē yǒu jì hé yú jiǔ yǒu shì zhài jīn zhì hú nán fāng xiá qiān kè yī)

。 朝代：唐 。    作者： 韩偓。

敏手何妨误汰金，敢怀私忿斅羊斟。
直应宣室还三接，未必丰城便陆沈。
炽炭一炉真玉性，浓霜千涧老松心。
私恩尚有捐驱誓，况是君恩万倍深。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

mǐn shǒu hé fáng wù tài jīn ， gǎn huái sī fèn xiào yáng zhēn 。
zhí yìng xuān shì huán sān jiē ， wèi bì fēng chéng biàn lù shěn 。
chì tàn yī lú zhēn yù xìng ， nóng shuāng qiān jiàn lǎo sōng xīn 。
sī ēn shàng yǒu juān qū shì ， kuàng shì jūn ēn wàn bèi shēn 。

“炽炭一炉真玉性”繁体原文

奉和峽州孫舍人肇荆南重圍中寄諸朝士二篇時李常侍洵嚴諫議龜李起居殷衡李郎中冉皆有繼和余久有是債今至湖南方暇牽課 一

敏手何妨誤汰金，敢懷私忿斅羊斟。
直應宣室還三接，未必豐城便陸沈。
熾炭一爐真玉性，濃霜千澗老松心。
私恩尚有捐驅誓，況是君恩萬倍深。

“炽炭一炉真玉性”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
敏手何妨误汰金，敢怀私忿斅羊斟。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
直应宣室还三接，未必丰城便陆沈。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
炽炭一炉真玉性，浓霜千涧老松心。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
私恩尚有捐驱誓，况是君恩万倍深。

“炽炭一炉真玉性”全诗注音

mǐn shǒu hé fáng wù tài jīn ， gǎn huái sī fèn xiào yáng zhēn 。

敏手何妨误汰金，敢怀私忿斅羊斟。

zhí yìng xuān shì huán sān jiē ， wèi bì fēng chéng biàn lù shěn 。

直应宣室还三接，未必丰城便陆沈。

chì tàn yī lú zhēn yù xìng ， nóng shuāng qiān jiàn lǎo sōng xīn 。

炽炭一炉真玉性，浓霜千涧老松心。

sī ēn shàng yǒu juān qū shì ， kuàng shì jūn ēn wàn bèi shēn 。

私恩尚有捐驱誓，况是君恩万倍深。

“炽炭一炉真玉性”全诗翻译

译文：
敏捷的手何必舍弃淘洗金子，敢怀私愤而斟酌羊肉。
应当直率地回宣室三次，但未必就能很快回到丰城。
像炽热的炭炉里的真玉一样忠贞，如同浓雾千涧间的老松那样坚定。
虽然私恩还有捐弃的誓言，况且君主的恩宠更是万倍深厚。



总结：

诗人表达了敏捷和直率的态度，并对私愤与忠诚进行对比。他呼应宣室三次的命令，但也指出回到丰城并非轻而易举。他认为真正的忠诚就像炽热的炭炉中的真玉一样，而坚定不移的心如同千涧间的老松。最后，诗人坦言虽然私恩有所捐弃，但君主的恩宠却无法计量。整首诗表现出忠诚与私愤的冲突，以及对君主恩德的感激之情。

“炽炭一炉真玉性”总结赏析

《奉和峡州孙舍人肇荆南重围中寄诸朝士二篇时李常侍洵严谏议龟李起居殷衡李郎中冉皆有继和余久有是债今至湖南方暇牵课 一》这首诗是韩偓创作的一篇奉和诗，表达了对众多朝士的敬意和感激之情。以下是赏析：
这首诗的首句“敏手何妨误汰金，敢怀私忿斅羊斟。”表现了诗人对于一些才华出众但由于各种原因未能得到重用的士人的同情和感慨。作者以“敏手”来形容这些士人的才华，却又感叹他们因为某种原因而被排挤或误用。用“误汰金”和“私忿斅羊斟”这两个形象的比喻，强调了这些士人的才情之可惜和作者对他们的不平之情。
接着诗中提到“直应宣室还三接，未必丰城便陆沈。”这句话表达了对那些能够在朝廷得到应有位置的朝士的祝愿和期望。作者希望这些士人能够被宣室所用，不一定要成为丰城的名士，也未必要成为陆沈这样的重臣，只要能够在宣室效力，也是一种成功。
诗中的“炽炭一炉真玉性，浓霜千涧老松心。”这两句用对比的手法，将不同类型的人才进行了对比。炽炭象征着热情和活力，而老松则代表着坚韧和不朽。这里作者在表达自己对各种类型士人的理解和尊重，认为每个人都有自己独特的价值，不应被轻视。
最后两句“私恩尚有捐驱誓，况是君恩万倍深。”强调了作者对君王的感激之情。作者表示自己虽然有些私人恩怨，但对君王的恩德感激不已，君恩胜过私恩万倍，因此对君王的忠诚和感激之情溢于言表。

“炽炭一炉真玉性”诗句作者韩偓介绍：

韩偓，字致光一作尧，京兆万年人。龙纪元年，擢进士第，佐河中幕府，召拜左拾遗，累迁谏议大夫，历翰林学士、中书舍人、兵部侍郎。以不附朱全忠，贬濮州司马，再贬荣懿尉，徙邓州司马。天佑二年，复原官，偓不赴召，南依王审知而卒。《翰林集》一卷，《香籢集》三卷，今合编四卷。 韩偓，字致光一作尧，京兆万年人。龙纪元年，擢进士第，佐河中幕府，召拜左拾遗，累迁谏议大夫，历翰林学士，中书舍人、兵部侍郎，以不附朱全忠，贬濮州司马，再贬荣懿尉，徙邓州司马。天佑二年，复原官，偓不赴召，南依王审知而卒。翰林集一卷，香籢集三卷，今合编四卷。更多...

“炽炭一炉真玉性”相关诗句：

“炽炭一炉真玉性”每个字的意思：

包含“炽炭一炉真玉性”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂