“殷勤月往还”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“殷勤月往还”出自哪首诗?
答案: “殷勤月往还”出自: 宋代 许月卿的 《闲赋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīn qín yuè wǎng huán ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“殷勤月往还”的上一句是什么?
答案:
“殷勤月往还”的上一句是: 老大天谙练 , 诗句拼音为:lǎo dà tiān ān liàn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“殷勤月往还”的下一句是什么?
答案: “殷勤月往还”的下一句是: 岩峦有奇操 , 诗句拼音为: yán luán yǒu qí cāo ,诗句平仄:平平仄平仄。
“殷勤月往还”全诗
闲赋 (xián fù)
老大天谙练,殷勤月往还。
岩峦有奇操,泉石亦清淡。
隔浦飞秋叶,开窗看夕山。
天心端正月,潭水夜深参。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“殷勤月往还”繁体原文
閒賦
老大天諳練,殷勤月往還。
岩巒有奇操,泉石亦清淡。
隔浦飛秋葉,開窗看夕山。
天心端正月,潭水夜深參。
“殷勤月往还”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
老大天谙练,殷勤月往还。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
岩峦有奇操,泉石亦清淡。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
隔浦飞秋叶,开窗看夕山。
平平平仄仄,平仄仄平平。
天心端正月,潭水夜深参。
“殷勤月往还”全诗注音
老大天谙练,殷勤月往还。
岩峦有奇操,泉石亦清淡。
隔浦飞秋叶,开窗看夕山。
天心端正月,潭水夜深参。
“殷勤月往还”全诗翻译
译文:
老大自然通达,月亮殷勤地往来。
岩峦之间有奇妙的景象,泉水和石头也是清淡的。
隔着浦江飘飞着秋叶,打开窗户观赏夕阳下的山景。
天空心境端正如明月,潭水在夜晚也显得格外深邃。
总结:
诗人描绘了大自然的景色,以及月亮、岩石、泉水等元素,表现出大自然的美妙和宁静。同时,通过对天空和潭水的比喻,也寓意着心境的纯净和清明。整体展现出一幅清新自然、内心澄明的美好画面。
“殷勤月往还”相关诗句:
- 殷勤月往还 出自 [宋] 许月卿 ·《闲赋 》
- 朋好殷勤多往还 出自 [宋] 徐铉 ·《亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻酬因爲长歌聊以爲报未竟复得子乔校书示问故兼寄陈君庶资一笑耳 》
- 朋好殷勤多往还 出自 [唐] 徐铉 ·《亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻酬因爲长歌聊以爲报未竟复得子乔校书示问故兼寄陈君庶资一笑耳 》
- 殷勤独往事 出自 [唐] 李适 ·《荅宋十一崖口五渡见赠 》
- 殷勤来邀强一往 出自 [宋] 梅尧臣 ·《张圣民学士出御书并法帖共阅之 》
- 殷勤还我贻 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫寄苦锥次韵 》
- 殷勤还兹堂 出自 [宋] 冯山 ·《爱石堂 》
- 殷勤还见趣 出自 [宋] 韦骧 ·《答董都官索去年诗债 》
- 殷勤北客还知否 出自 [宋] 田如鳌 ·《无题 》
- 殷勤还识我心不 出自 [宋] 刘宰 ·《谢章泉再以前韵见寄三首 其二 》
- 殷勤还祝南山寿 出自 [宋] 林景熙 ·《次韵谢诸公见寿 》
- 殷勤此别几时还 出自 [宋] 宋德之 ·《题太平兴国宫 》
- 殷勤还作去年花 出自 [宋] 吕本中 ·《阴 》
- 君还赠我何殷勤 出自 [宋] 乐雷发 ·《谢杨孟溪县丞惠以章墨 》
- 珊瑚还许致殷勤 出自 [宋] 方信孺 ·《珊瑚井 》
- 殷勤试托寄书还 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和国信子育元韵 其三 》
- 殷勤还辱问归期 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄答曾无己见贻诗卷 》
- 殷勤去年月 出自 [宋] 苏轼 ·《中秋月寄子由三首 其一 》
- 殷勤酹江月 出自 [宋] 赵彦政 ·《诗一首 》
- 殷勤此风月 出自 [宋] 毛滂 ·《解武康县印至垂虹亭作 》