“昔在鲁闻人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昔在鲁闻人”出自哪首诗?
答案: “昔在鲁闻人”出自: 宋代 方回的 《杂兴十二首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī zài lǔ wén rén ,诗句平仄: 仄仄仄○平 。
问题2:“昔在鲁闻人”的上一句是什么?
答案:
“昔在鲁闻人”的上一句是: 世岂一桓玄 , 诗句拼音为: shì qǐ yī huán xuán
,诗句平仄: 仄仄仄○平 。
问题3:“昔在鲁闻人”的下一句是什么?
答案: “昔在鲁闻人”的下一句是: 匪值孔圣旃 , 诗句拼音为: fěi zhí kǒng shèng zhān ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“昔在鲁闻人”全诗
杂兴十二首 其三 (zá xīng shí èr shǒu qí sān)
诗礼以发塚,非独王莽然。
手不离珠玉,世岂一桓玄。
昔在鲁闻人,匪值孔圣旃。
焉得两观诛,破彼辨与坚。
子陵湍石上,元亮菊篱边。
夷齐不可跂,頼有此二贤。
平仄仄仄仄,平仄○仄平。
仄仄○平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄○平,仄仄仄仄平。
平仄仄○平,仄仄仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
“昔在鲁闻人”繁体原文
雜興十二首 其三
詩禮以發塚,非獨王莽然。
手不離珠玉,世豈一桓玄。
昔在魯聞人,匪值孔聖旃。
焉得兩觀誅,破彼辨與堅。
子陵湍石上,元亮菊籬邊。
夷齊不可跂,頼有此二賢。
“昔在鲁闻人”韵律对照
平仄仄仄仄,平仄○仄平。
诗礼以发塚,非独王莽然。
仄仄○平仄,仄仄仄平平。
手不离珠玉,世岂一桓玄。
仄仄仄○平,仄仄仄仄平。
昔在鲁闻人,匪值孔圣旃。
平仄仄○平,仄仄仄仄平。
焉得两观诛,破彼辨与坚。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
子陵湍石上,元亮菊篱边。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
夷齐不可跂,頼有此二贤。
“昔在鲁闻人”全诗注音
诗礼以发塚,非独王莽然。
手不离珠玉,世岂一桓玄。
昔在鲁闻人,匪值孔圣旃。
焉得两观诛,破彼辨与坚。
子陵湍石上,元亮菊篱边。
夷齐不可跂,頼有此二贤。
“昔在鲁闻人”全诗翻译
译文:
《古诗源》中有云:“礼曰:‘尽发乎塚。’非独王莽然也。
王者之道,岂止于一人桓玄乎。
古时在鲁,有闻名于世的人,却不值得与孔圣相提并论。
如今何以能够一同观赏这些杰出的人物,辨析他们的品行与坚定之志。
子陵湍流的石上,元亮立在菊花篱笆边。
夷狄和齐国都不能够小视,都依赖着这两位贤士的存在。”
全诗表达了在古代社会中,礼仪之道远不止于王莽一人,王者之道应该传承不绝。古代有许多英杰闻名,但却不是每一个都能与孔圣相比肩。然而,现在能够在一起欣赏这些杰出人物,辨析他们的品行和坚定信仰。最后,诗中描述了子陵流水边上,元亮站在菊花篱笆旁,象征了杰出人物在清雅的环境中显得格外耀眼。夷狄和齐国也都依赖着这两位贤士的存在,表现了他们的影响和重要性。
“昔在鲁闻人”相关诗句:
- 昔在鲁闻人 出自 [宋] 方回 ·《杂兴十二首 其三 》
- 闻人於在昔 出自 [宋] 余靖 ·《游山五题 游大峒山 》
- 忆昔逢君在邹鲁 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬赠田舍人 》
- 昔人歌鲁侯 出自 [宋] 孔平仲 ·《太守视新堂 》
- 何人昔鲁连 出自 [宋] 方岳 ·《式贤和杜夔府百韵过余秋崖下大篇舂容笔力遒劲于其归也聊复效颦 》
- 昔鲁东门已无人 出自 [宋] 连文凤 ·《寄庐陵刘国博会孟先辈 》
- 散人昔有陆鲁望 出自 [宋] 陈深 ·《次韵王松陵 》
- 鲁人之皋乃自昔 出自 [宋] 刘攽 ·《在郡作 》
- 我闻在昔 出自 [宋] 袁燮 ·《丁未之冬营房告成有亭翼然名之曰劝功且爲歌训迪有衆 》
- 昔闻在河上 出自 [唐] 刘长卿 ·《送薛据宰涉县 》
- 在昔闻开泰 出自 [宋] 刘弇 ·《王运判生辰二十韵 》
- 未省闻在昔 出自 [宋] 张嵲 ·《送冯元通帅夔 》
- 闻韶昔在齐 出自 [宋] 晁说之 ·《和斯立夜校试卷呈同舍十二韵 》
- 在昔闻商宗 出自 [宋] 周紫芝 ·《绍兴十九年秋九月丙戌皇帝以太师益国公像御制赞文称载勳德命秘书省珍藏小臣备员史馆获预荣观再拜稽首赋诗二十韵上进 》
- 自是邾人闻鲁柝 出自 [宋] 刘宰 ·《送张端衡尉句容二首 其一 》
- 在昔尝闻德不孤 出自 [宋] 彭汝砺 ·《知常三十一致其政迁通直郎遇郊恩以亲之封封其祖父母以妻之封封其父母其外舅知府龙图安中以诗美之提刑大夫信叔和之俾某属和 》
- 我闻在昔陈留市 出自 [宋] 刘宰 ·《赠芮医 》
- 昔闻鼻祖在扬州 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《酬何学宾 其二 》
- 二生在昔闻孤竹 出自 [宋] 华岳 ·《谢二刘 》
- 争名在昔闻探穴 出自 [宋] 宋祁 ·《书怀 其一 》