首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 重送赵参 > 参也堂堂气拂云

“参也堂堂气拂云”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“参也堂堂气拂云”出自哪首诗？

答案： “参也堂堂气拂云”出自： 宋代 张方平的 《重送赵参》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cān yě táng táng qì fú yún ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“参也堂堂气拂云”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“参也堂堂气拂云”已经是第一句了。

问题3：“参也堂堂气拂云”的下一句是什么？

答案： “参也堂堂气拂云”的下一句是： 十年策蹇四方尘 , 诗句拼音为： shí nián cè jiǎn sì fāng chén ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。

“参也堂堂气拂云”全诗

重送赵参 (chóng sòng zhào cān)

。 朝代：宋 。    作者： 张方平。

参也堂堂气拂云，十年策蹇四方尘。
覊穷自古有元叔，精鉴观今少法真。
骥在驽羣殊有态，龙初鱼服未能神。
君看渭曲傅岩事，天困斯人必有因。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。

cān yě táng táng qì fú yún ， shí nián cè jiǎn sì fāng chén 。
jī qióng zì gǔ yǒu yuán shū ， jīng jiàn guān jīn shǎo fǎ zhēn 。
jì zài nú qún shū yǒu tài ， lóng chū yú fú wèi néng shén 。
jūn kàn wèi qū fù yán shì ， tiān kùn sī rén bì yǒu yīn 。

“参也堂堂气拂云”繁体原文

重送趙參

參也堂堂氣拂雲，十年策蹇四方塵。
覊窮自古有元叔，精鑒觀今少法真。
驥在駑羣殊有態，龍初魚服未能神。
君看渭曲傅巖事，天困斯人必有因。

“参也堂堂气拂云”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
参也堂堂气拂云，十年策蹇四方尘。

平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
覊穷自古有元叔，精鉴观今少法真。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
骥在驽羣殊有态，龙初鱼服未能神。

平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
君看渭曲傅岩事，天困斯人必有因。

“参也堂堂气拂云”全诗注音

cān yě táng táng qì fú yún ， shí nián cè jiǎn sì fāng chén 。

参也堂堂气拂云，十年策蹇四方尘。

jī qióng zì gǔ yǒu yuán shū ， jīng jiàn guān jīn shǎo fǎ zhēn 。

覊穷自古有元叔，精鉴观今少法真。

jì zài nú qún shū yǒu tài ， lóng chū yú fú wèi néng shén 。

骥在驽羣殊有态，龙初鱼服未能神。

jūn kàn wèi qū fù yán shì ， tiān kùn sī rén bì yǒu yīn 。

君看渭曲傅岩事，天困斯人必有因。

“参也堂堂气拂云”全诗翻译

译文：
参也堂堂气拂云，十年策蹇四方尘。

这位参议之士，气质雄伟，犹如挥动着云彩；他历经十年，积蓄着奋斗的烟尘在四方散布。

覊穷自古有元叔，精鉴观今少法真。

从古至今，都有元叔这样的人物，他洞察一切，审察如今，少有能与之相比的真才实学。

骥在驽群殊有态，龙初鱼服未能神。

好马在平庸马群中显得格外优秀，而初露龙形的鱼虽然还未具备神龙的本领。

君看渭曲傅岩事，天困斯人必有因。

君子啊，你看那傅岩在渭水边的事迹，如果有人天命所困，必定有其原因。

全文

总结：

这篇古文表达了对一位参议之士气质和奋斗的赞美，同时讨论了历史上的英才和如今的真才实学之间的区别。比喻优秀的人物在平庸的环境中脱颖而出，而有潜质的事物也需要时机和因缘才能显现。文章旨在启示人们认识优秀人才和事物的真正价值。

“参也堂堂气拂云”诗句作者张方平介绍：

张方平（一○○七～一○九一），字安道，号乐全居士，应天宋城（今河南商丘）人。仁宗景佑元年（一○三四），举茂材异等，爲校书郎，知崑山县。又举贤良方正，迁着作佐郎、通判睦州。召直集贤院，俄知谏院。历知制诰，权知开封府，御史中丞，三司使。加端明殿学士、判太常寺。坐事出知滁州，顷之，知江宁府，入判流内铨。以侍讲学士知滑州，徙益州。复以三司使召，迁尚书左丞、知南京。未几，以工部尚书帅秦州。英宗立，迁礼部尚书，知郓州，还爲翰林学士承旨。神宗即位，除参知政事，与王安石政见不合，又转徙中外，以太子少师致仕。哲宗元佑六年卒，年八十五。赠司空，谥文定。有《乐全集》四十卷。事见《东坡後集》卷一七《张文定公墓志铭》。《宋史》卷三一八有传。　张方平诗四卷，以影印清文渊阁《四库全书》本《乐全集》爲底本，校以清吴兴陶氏抄本（简称陶本，藏北京图书馆），清抄本（藏北京图书馆），清抄季锡畴校本（简称季本）。又据《栾城集》等辑得集外诗，附于卷末。更多...

“参也堂堂气拂云”相关诗句：

“参也堂堂气拂云”每个字的意思：

包含“参也堂堂气拂云”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂