“坐令千骑拥雕戈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“坐令千骑拥雕戈”出自哪首诗？
答案： “坐令千骑拥雕戈”出自： 宋代 王庭珪的 《辰州马观察送酒二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zuò lìng qiān qí yōng diāo gē ，诗句平仄： 仄仄平仄仄平平 。
问题2：“坐令千骑拥雕戈”的上一句是什么？
答案：
“坐令千骑拥雕戈”的上一句是： 还见远孙持汉节 , 诗句拼音为： huán jiàn yuǎn sūn chí hàn jié
，诗句平仄： 仄仄平仄仄平平 。
问题3：“坐令千骑拥雕戈”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“坐令千骑拥雕戈”已经是最后一句了。
“坐令千骑拥雕戈”全诗
辰州马观察送酒二首 其一 (chén zhōu mǎ guān chá sòng jiǔ èr shǒu qí yī)
壶头直下开边郡，勳业谁如马伏波。
还见远孙持汉节，坐令千骑拥雕戈。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄仄平仄仄平平。
“坐令千骑拥雕戈”繁体原文
辰州馬觀察送酒二首 其一
壺頭直下開邊郡，勳業誰如馬伏波。
還見遠孫持漢節，坐令千騎擁雕戈。
“坐令千骑拥雕戈”韵律对照
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
壶头直下开边郡，勳业谁如马伏波。
平仄仄平平仄仄，仄仄平仄仄平平。
还见远孙持汉节，坐令千骑拥雕戈。
“坐令千骑拥雕戈”全诗注音
壶头直下开边郡，勳业谁如马伏波。
还见远孙持汉节，坐令千骑拥雕戈。
“坐令千骑拥雕戈”全诗翻译
译文：
壶口的瀑布直冲而下，开拓着新的边疆郡县，马伏波的功业又有谁能比得上。
远远地望见远孙手持着代表汉朝权威的节钺，坐在高处指挥着成千上万的战士披坚执锐。
总结：
这句诗描绘了壮阔的景象，壶口瀑布激流直下，开辟了新的疆域，马伏波的功业无人能及。接着，叙述了远孙手执汉朝节钺，高坐在上，指挥着众多勇士雕戈而出的场景。整体反映了古代英雄壮举和家族的传承荣耀。
“坐令千骑拥雕戈”总结赏析
《辰州马观察送酒二首 其一》这首诗是王庭珪创作的，描写了马伏波为国效力的壮丽场面。
赏析：:
这首诗以壮丽的场面和豪情洋溢的笔调，表现了马伏波为国家效力的壮丽画面。首句"壶头直下开边郡"中，"壶头"象征着美酒，"开边郡"则指的是那些边疆地区，表现了马伏波为国家边疆的安宁不懈努力。接下来的"勳业谁如马伏波"一句，直接夸赞了马伏波的功绩，将他视为无人可及的英雄。
第二句"还见远孙持汉节"则表现了马伏波的家族传承，他的后代依然保持着对国家的忠诚和担当，继续传承汉家的威风。最后一句"坐令千骑拥雕戈"则勾勒出壮丽的画面，千骑拥雕戈，展现了军队的壮丽场面，象征着国家的强大和安全。
标签:
赞颂英雄、嘉奖家族传承、歌颂国家壮丽场面。
“坐令千骑拥雕戈”相关诗句：
- 坐令千骑拥雕戈 出自 [宋] 王庭珪 ·《辰州马观察送酒二首 其一 》
- 夜出拥雕戈 出自 [唐] 杜甫 ·《日暮 》
- 谁能拥雕戈 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐 》
- 试拥雕戈静楚氛 出自 [宋] 李纲 ·《五月六日率师离长乐乘舟如水口二首 其一 》
- 夜拥雕戈度穷漠 出自 [宋] 陆游 ·《初冬风雨骤寒作短歌 》
- 出拥雕戈入衮衣 出自 [宋] 李纲 ·《奉寄吕丞相元直 其一 》
- 惯骑生马拥琱戈 出自 [宋] 刘克庄 ·《郑宁示边报走笔戏赠 》
- 坐却勍敌挥雕戈 出自 [宋] 李纲 ·《有诏举贤良方正作诗勉钱申伯使继世科 》
- 雕戈夜统千庐会 出自 [宋] 胡宿 ·《飞将 》
- 千千铁骑拥尘红 出自 [唐] 章谒 ·《赠边将 》
- 千戈万槊拥笓篱 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵张十七九日赠子由 》
- 坐令戈甲韬藏地 出自 [宋] 李纲 ·《题止戈堂二首奉呈安抚程待制 其二 》
- 坐令雕俎生辉光 出自 [宋] 苏轼 ·《鳆鱼行 》
- 迤逦千骑明戈枪 出自 [宋] 程颢 ·《陪陆子履游白石万固 》
- 金戈铁骑走千峰 出自 [宋] 熊禾 ·《赫曦台四景 鷄鸣出日 》
- 雕鞍玉勒三千骑 出自 [宋] 杨炎正 ·《钱塘迎酒歌 》
- 缪遭千骑拥 出自 [宋] 方回 ·《登屋东山作 》
- 千骑拥龙冈 出自 [宋] 王炎 ·《黄致政挽诗二首 其二 》
- 千骑拥朱轮 出自 [唐] 贯休 ·《刘相公见访 》
- 向来千骑拥 出自 [宋] 项安世 ·《荆南帅姚参政挽诗 其一 》