“金戈铁骑走千峰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“金戈铁骑走千峰”出自哪首诗？
答案： “金戈铁骑走千峰”出自： 宋代 熊禾的 《赫曦台四景 鷄鸣出日》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn gē tiě qí zǒu qiān fēng ，诗句平仄： 平平仄○仄平平 。
问题2：“金戈铁骑走千峰”的上一句是什么？
答案：
“金戈铁骑走千峰”的上一句是： 远望海门观出日 , 诗句拼音为： yuǎn wàng hǎi mén guān chū rì
，诗句平仄： 平平仄○仄平平 。
问题3：“金戈铁骑走千峰”的下一句是什么？
答案： “金戈铁骑走千峰”的下一句是： 闪闪万旗张天赤 , 诗句拼音为： shǎn shǎn wàn qí zhāng tiān chì ，诗句平仄：仄仄仄平○平仄。
“金戈铁骑走千峰”全诗
赫曦台四景 鷄鸣出日 (hè xī tái sì jǐng jī míng chū rì)
赫曦清昼真奇绝，远望海门观出日。
金戈铁骑走千峰，闪闪万旗张天赤。
神龙飞上使人惊，烁眼祥光成五色。
扶桑欲出升何难，认取真情凝太极。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平○仄仄。
平平仄○仄平平，仄仄仄平○平仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平平○，仄仄平平○仄仄。
“金戈铁骑走千峰”繁体原文
赫曦臺四景 鷄鳴出日
赫曦清晝真奇絕，遠望海門觀出日。
金戈鐵騎走千峰，閃閃萬旗張天赤。
神龍飛上使人驚，爍眼祥光成五色。
扶桑欲出升何難，認取真情凝太極。
“金戈铁骑走千峰”韵律对照
仄平平仄平平仄，仄仄仄平○仄仄。
赫曦清昼真奇绝，远望海门观出日。
平平仄○仄平平，仄仄仄平○平仄。
金戈铁骑走千峰，闪闪万旗张天赤。
平平平仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
神龙飞上使人惊，烁眼祥光成五色。
平平仄仄平平○，仄仄平平○仄仄。
扶桑欲出升何难，认取真情凝太极。
“金戈铁骑走千峰”全诗注音
赫曦清昼真奇绝，远望海门观出日。
金戈铁骑走千峰，闪闪万旗张天赤。
神龙飞上使人惊，烁眼祥光成五色。
扶桑欲出升何难，认取真情凝太极。
“金戈铁骑走千峰”全诗翻译
译文：
赫曦照耀清晨，真是非常奇妙。从远处望去，海门之上观赏到初升的太阳。金甲铁骑翻越千山万水，闪烁的光芒下，万旗迎风飘扬，将天空染得火红。神龙飞腾上升，令人惊叹不已，它身上闪烁着如祥光般的五彩斑斓。扶桑树欲升起，但又何难呢？让我们认清并把握真正的情感，凝聚起太极之道。
总结：
诗人以清晨初升的太阳、铁骑万旗、神龙飞腾和扶桑升起等壮丽景象，寄寓着对壮丽自然景观的赞美，同时融入了哲学思考，引导人们去认识真情和太极之道的重要性。
“金戈铁骑走千峰”相关诗句：
- 金戈铁骑走千峰 出自 [宋] 熊禾 ·《赫曦台四景 鷄鸣出日 》
- 浑疑铁骑旌戈晓 出自 [宋] 张扩 ·《笋 》
- 铁骑琱戈夹道驰 出自 [宋] 陈杰 ·《劝农同幕皆预即事四绝 其一 》
- 生前铁马金戈 出自 [宋] 李流谦 ·《关王祠 其二 》
- 铁甲金戈百战攻 出自 [宋] 方回 ·《送来巡检 》
- 铁马金戈睢水上 出自 [宋] 李纲 ·《以旧赐战袍等赠韩少师二首 其二 》
- 金戈铁马从西来 出自 [宋] 张耒 ·《读中兴颂碑 》
- 金戈铁马宫前道 出自 [宋] 项安世 ·《夔州永安宫词 》
- 金戈铁甲相磨鸣 出自 [宋] 姚勉 ·《观风马 》
- 千千铁骑拥尘红 出自 [唐] 章谒 ·《赠边将 》
- 铁骑逼金陵 出自 [宋] 王信 ·《哭宣教郎赵垒之 》
- 迤逦千骑明戈枪 出自 [宋] 程颢 ·《陪陆子履游白石万固 》
- 坐令千骑拥雕戈 出自 [宋] 王庭珪 ·《辰州马观察送酒二首 其一 》
- 千鸦铁骑回 出自 [宋] 文天祥 ·《登双溪阁 》
- 恒山铁骑请金枪 出自 [唐] 李贺 ·《吕将军歌 》
- 或传铁骑金山破 出自 [宋] 员兴宗 ·《歌两淮 》
- 三千铁骑简州回 出自 [唐] 吴融 ·《简州归降贺京兆公 》
- 笔下驱回千铁骑 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题诸葛桂隠书堂 》
- 云驱铁骑千山合 出自 [宋] 邓肃 ·《喜雨二章 其一 》
- 千羣铁骑远来侵 出自 [宋] 曾极 ·《锺山番人窟 》