“斗酒软两脚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“斗酒软两脚”出自哪首诗?
答案: “斗酒软两脚”出自: 宋代 洪咨夔的 《入山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dòu jiǔ ruǎn liǎng jiǎo ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“斗酒软两脚”的上一句是什么?
答案:
“斗酒软两脚”的上一句是: 五蕊撑谽谺 , 诗句拼音为: wǔ ruǐ chēng hān xiā
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“斗酒软两脚”的下一句是什么?
答案: “斗酒软两脚”的下一句是: 捷步穷烟霞 , 诗句拼音为: jié bù qióng yān xiá ,诗句平仄:仄仄平平平。
“斗酒软两脚”全诗
入山 (rù shān)
箯舆轧幽径,乔松矫疎花。
好鸟媚嘉荫,圆吭咽清笳。
膏畦走秧马,茅檐嘶茧车。
谁知天下乐,尽属山人家。
桥横涧水断,寺古林屋斜。
铭架镇法鼓,诗碑记煎茶。
尊者俨如故,天奎失龙蛇。
划然小窗开,五蕊撑谽谺。
斗酒软两脚,捷步穷烟霞。
平平仄平仄,平平仄○平。
仄仄仄平○,平○仄平平。
○平仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
平○仄仄仄,仄仄平仄平。
平仄仄仄仄,平平仄○○。
平仄仄○仄,平平仄平平。
仄平仄平平,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
“斗酒软两脚”繁体原文
入山
箯輿軋幽徑,喬松矯疎花。
好鳥媚嘉蔭,圓吭咽清笳。
膏畦走秧馬,茅簷嘶繭車。
誰知天下樂,盡屬山人家。
橋橫澗水斷,寺古林屋斜。
銘架鎮法鼓,詩碑記煎茶。
尊者儼如故,天奎失龍蛇。
劃然小窗開,五蕊撐谽谺。
斗酒軟兩脚,捷步窮烟霞。
“斗酒软两脚”韵律对照
平平仄平仄,平平仄○平。
箯舆轧幽径,乔松矫疎花。
仄仄仄平○,平○仄平平。
好鸟媚嘉荫,圆吭咽清笳。
○平仄平仄,平平平仄平。
膏畦走秧马,茅檐嘶茧车。
平平平仄仄,仄仄平平平。
谁知天下乐,尽属山人家。
平○仄仄仄,仄仄平仄平。
桥横涧水断,寺古林屋斜。
平仄仄仄仄,平平仄○○。
铭架镇法鼓,诗碑记煎茶。
平仄仄○仄,平平仄平平。
尊者俨如故,天奎失龙蛇。
仄平仄平平,仄仄平平平。
划然小窗开,五蕊撑谽谺。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
斗酒软两脚,捷步穷烟霞。
“斗酒软两脚”全诗注音
箯舆轧幽径,乔松矫疎花。
好鸟媚嘉荫,圆吭咽清笳。
膏畦走秧马,茅檐嘶茧车。
谁知天下乐,尽属山人家。
桥横涧水断,寺古林屋斜。
铭架镇法鼓,诗碑记煎茶。
尊者俨如故,天奎失龙蛇。
划然小窗开,五蕊撑谽谺。
斗酒软两脚,捷步穷烟霞。
“斗酒软两脚”全诗翻译
译文:
箯舆轧幽径,乔松矫疏花。
好鸟媚嘉荫,圆吭咽清笳。
膏畦走秧马,茅檐嘶茧车。
谁知天下乐,尽属山人家。
桥横涧水断,寺古林屋斜。
铭架镇法鼓,诗碑记煎茶。
尊者俨如故,天奎失龙蛇。
划然小窗开,五蕊撑谽谺。
斗酒软两脚,捷步穷烟霞。
总结:
诗人描绘了幽静的小径上行驶着的箯舆,高大的乔松树掩映着稀疏的花朵。美丽的鸟儿在荫凉之下婉转歌唱,悠扬的笳声回荡在空中。农夫忙碌地赶着秧马,茅草覆盖的屋檐下传来茧车的声音。然而,真正的乐趣却归属于山中的隐士。一座横跨涧水的桥梁,一座古老的寺庙,以及倾斜的林屋,铭刻的法鼓和诗碑,都见证了山人的生活。尊者庄严如常,但天奎却失去了龙和蛇。小窗轻轻推开,五蕊绽放,映照出谽谺的美景。斗酒被轻轻拿起,轻松的步伐穿越烟霞的美景。
(请注意,古诗的翻译和总结:是一种艺术,不同的翻译和解读可能会略有差异。以上为一种可能的翻译和总结:。)
“斗酒软两脚”相关诗句:
- 斗酒软两脚 出自 [宋] 洪咨夔 ·《入山 》
- 两脚不惮软 出自 [宋] 韩元吉 ·《题画卷 》
- 两脚冻硬须公软 出自 [宋] 苏轼 ·《盐官部役戏呈同事兼寄述古 》
- 岂无软脚酒 出自 [宋] 朱松 ·《游西峰院留别友人 》
- 呼酒软客脚 出自 [宋] 陈与义 ·《正月十二日自房州城遇虏至奔入南山十五日抵回谷张家 》
- 新丰买酒聊软脚 出自 [宋] 陆游 ·《雪意复作 》
- 软脚有酒爲君沽 出自 [宋] 李石 ·《赠杨尉送湫水 》
- 软脚踉蹡索酒斟 出自 [宋] 洪咨夔 ·《春行 》
- 软脚不应惟命酒 出自 [宋] 赵蕃 ·《口占简去非 》
- 还须更置软脚酒 出自 [宋] 苏轼 ·《答吕梁仲屯田 》
- 经春脚力软 出自 [宋] 徐积 ·《和张文潜晚春 其四 》
- 脚软正须此 出自 [宋] 韩元吉 ·《豅豁岩 》
- 软脚旋呼尊 出自 [宋] 葛胜仲 ·《海昌从中散兄游硖石东西山及赞山而别兄独游黄湾诸山寺宠寄三诗因追述前游却寄 》
- 脚软怕秋千 出自 [宋] 张师锡 ·《老儿诗亦五十韵 》
- 脚软安凭杖 出自 [宋] 陈着 ·《次前韵示弟茝 》
- 亦用软脚痛 出自 [宋] 陆游 ·《过邻家 》
- 软脚定中秋 出自 [宋] 唐庚 ·《舍弟书约今秋到此 》
- 惟愁脚力软 出自 [宋] 杨万里 ·《题刘朝英进斋 》
- 软脚长安春 出自 [宋] 卫博 ·《不寐 》
- 软此双脚顽 出自 [宋] 朱松 ·《确然雪中见过 》