“渌水澹微波”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“渌水澹微波”出自哪首诗?
答案: “渌水澹微波”出自: 宋代 朱熹的 《喜晴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lù shuǐ dàn wēi bō ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“渌水澹微波”的上一句是什么?
答案:
“渌水澹微波”的上一句是: 冲飙动高柳 , 诗句拼音为:chōng biāo dòng gāo liǔ
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“渌水澹微波”的下一句是什么?
答案: “渌水澹微波”的下一句是: 日照秋空净 , 诗句拼音为: rì zhào qiū kōng jìng ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“渌水澹微波”全诗
喜晴 (xǐ qíng)
冲飙动高柳,渌水澹微波。
日照秋空净,雨余寒草多。
放怀遗簿领,发兴托烟萝。
忽念故园日,东阡时一过。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
“渌水澹微波”繁体原文
喜晴
衝飆動高柳,淥水澹微波。
日照秋空凈,雨餘寒草多。
放懷遺簿領,發興託煙蘿。
忽念故園日,東阡時一過。
“渌水澹微波”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄平平。
冲飙动高柳,渌水澹微波。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
日照秋空净,雨余寒草多。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
放怀遗簿领,发兴托烟萝。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
忽念故园日,东阡时一过。
“渌水澹微波”全诗注音
冲飙动高柳,渌水澹微波。
日照秋空净,雨余寒草多。
放怀遗簿领,发兴托烟萝。
忽念故园日,东阡时一过。
“渌水澹微波”全诗翻译
译文:
冲飙的风吹动着高高的柳树,清澈的水面上泛起微小的涟漪。阳光照耀在秋天的蓝天上,雨后余寒,草地上绿意盎然。
放下思虑,忘却尘世,我心情畅然,自由如飞翔的烟萝。忽然间,我想起故园的时光,那时候走过的东阡小路。
全诗描述了作者在自然中散步的景象和心情。起初描绘了风吹柳树、水面波光闪耀的情景,然后描述了秋日的阳光和雨后的清寒,营造了宁静清幽的氛围。接着,诗人表达了自己在自然中释放心情的愉悦感受,抒发了对过往故园的怀念之情。整体表现出了一种舒适、闲适的心境。
“渌水澹微波”相关诗句:
- 渌水澹微波 出自 [宋] 朱熹 ·《喜晴 》
- 微江水渌波 出自 [宋] 张嵲 ·《与赵智叔嶬弟泛舟回灯下 》
- 风澹水容渌 出自 [宋] 张嵲 ·《晨起登寺阁前山爲雾覆微露山麓宛如平远偶书春物 》
- 春波饱微渌 出自 [宋] 方信孺 ·《题龙隠岩 》
- 山澹晴烟水输渌 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵邓州范仲成秘校见寄 》
- 金樽渌酒生微波 出自 [唐] 李白 ·《前有一樽酒行二首 一 》
- 微波澹澄夕 出自 [唐] 李益 ·《合源溪期张计不至 》
- 东湖云澹水微微 出自 [宋] 项安世 ·《次韵爲乐黔州内子寿 》
- 春水渌成波 出自 [宋] 邵雍 ·《春水吟 》
- 渌波归旧水 出自 [宋] 王禹偁 ·《东风解冻诗 》
- 渌水荡潭波 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 三十 》
- 春江渌水波 出自 [宋] 周孚 ·《寄焦山圜禅师二首 其二 》
- 渌水连翠微 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄题安福李令适轩 》
- 下有渌水之波澜 出自 [唐] 李白 ·《长相思 》
- 春闲流水渌生波 出自 [宋] 王珪 ·《春日郊外 》
- 因吟渌水扬洪波 出自 [唐] 李白 ·《梁园吟 》
- 暖波微渌雨蒙蒙 出自 [唐] 许浑 ·《酬杜补阙初春雨中舟次横江喜裴郎中相迎见寄 》
- 春水澹烟波 出自 [唐] 朱休 ·《春水绿波 》
- 水墨澹微影 出自 [宋] 薛绍彭 ·《云顶山 》
- 渌浄堂前湖水渌 出自 [宋] 王安石 ·《送僧惠思归钱塘 》