“渌浄堂前湖水渌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“渌浄堂前湖水渌”出自哪首诗?
答案: “渌浄堂前湖水渌”出自: 宋代 王安石的 《送僧惠思归钱塘》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lù jìng táng qián hú shuǐ lù ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“渌浄堂前湖水渌”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“渌浄堂前湖水渌”已经是第一句了。
问题3:“渌浄堂前湖水渌”的下一句是什么?
答案: “渌浄堂前湖水渌”的下一句是: 归时正复有荷花 , 诗句拼音为: guī shí zhèng fù yǒu hé huā ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“渌浄堂前湖水渌”全诗
送僧惠思归钱塘 (sòng sēng huì sī guī qián táng)
渌浄堂前湖水渌,归时正复有荷花。
花前亦见余杭姥,为道仙人忆酒家。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“渌浄堂前湖水渌”繁体原文
送僧惠思歸錢塘
淥浄堂前湖水淥,歸時正復有荷花。
花前亦見餘杭姥,爲道仙人憶酒家。
“渌浄堂前湖水渌”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
渌浄堂前湖水渌,归时正复有荷花。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
花前亦见余杭姥,为道仙人忆酒家。
“渌浄堂前湖水渌”全诗注音
渌浄堂前湖水渌,归时正复有荷花。
花前亦见余杭姥,为道仙人忆酒家。
“渌浄堂前湖水渌”全诗翻译
译文:
渌浄堂前的湖水清澈明亮,回归时节湖中又开放着美丽的荷花。在花前,我还看见了余杭姥,她提起了一个道士,回忆起那家酒馆。
总结:
古文描述了渌浄堂前湖水清澈,回归时节荷花盛开,同时提及了余杭姥回忆起酒馆和道士的故事。
“渌浄堂前湖水渌”总结赏析
赏析:这首诗《送僧惠思归钱塘》由北宋文学家王安石创作,表达了送别僧人惠思归钱塘的情感。整首诗通过描写湖水渌浄、荷花盛开的景象,展示了钱塘江美丽的自然风光。诗中提到的“余杭姥”则是指惠思的亲人或友人,与僧人共话道家修行,诗中的“忆酒家”可能指的是僧人在修行过程中对人间的思恋。
在这首诗中,王安石以清新的自然景色和淡泊的人生态度,表达了对惠思离去的深情告别,以及对道家修行的推崇。诗意深远,充满了禅意和人生哲理。
“渌浄堂前湖水渌”相关诗句:
- 渌浄堂前湖水渌 出自 [宋] 王安石 ·《送僧惠思归钱塘 》
- 渌浄堂前鹤 出自 [宋] 苏轼 ·《北山广智大师回自都下过期而归时率开祖无悔同访之因留渌浄堂竹鹤二绝 其二 》
- 渌浄堂前竹 出自 [宋] 苏轼 ·《北山广智大师回自都下过期而归时率开祖无悔同访之因留渌浄堂竹鹤二绝 其一 》
- 水容迷渌浄 出自 [宋] 苏颂 ·《刁景纯学士寄示嘉篇述前後过颍游览之乐不鄙虚陋曲蒙推奬感叹不足辄用本韵通成五十仰答来贶 》
- 歌堂面渌水 出自 [唐] 虞世南 ·《侍宴归鴈堂 》
- 鼎湖梦渌水 出自 [唐] 李白 ·《荅长安崔少府叔封游终南翠微寺太宗皇帝金沙泉见寄 》
- 湖水旦暮渌 出自 [宋] 司马光 ·《探花桥 》
- 池水摇漪渌泛堂 出自 [宋] 陈造 ·《次韵严文炳兼简张守二首 其一 》
- 树外浮阳湖水渌 出自 [宋] 李廌 ·《三月三日 》
- 门前潏水渌涵沙 出自 [宋] 李复 ·《杜城陈文惠公园 》
- 下插渌浄底 出自 [宋] 张嵲 ·《入峡 》
- 何时潴渌浄 出自 [宋] 米芾 ·《新沼未有水 》
- 渌波浄如眼 出自 [宋] 郑獬 ·《湖上 》
- 两绠飞浄渌 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵刘景文登介亭 》
- 渌浄分明照得人 出自 [宋] 苏泂 ·《所忆 》
- 不养鳬鷖怜渌浄 出自 [宋] 毛滂 ·《师文莫君以仆治东园甚力官满且去爲赋诗以道眷然之意次韵奉答 》
- 百尺虹腰粘浄渌 出自 [宋] 刘弇 ·《清思 》
- 春湖泛渌池 出自 [宋] 释契嵩 ·《书毛有章园亭 》
- 湖光挟山渌 出自 [宋] 王执礼 ·《湖山纪游 》
- 家山太湖渌 出自 [唐] 喻凫 ·《书怀 》