“经野未辨天官书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“经野未辨天官书”出自哪首诗?
答案: “经野未辨天官书”出自: 宋代 吴泳的 《赠星翁郭若水》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīng yě wèi biàn tiān guān shū ,诗句平仄: 平仄仄仄平平平 。
问题2:“经野未辨天官书”的上一句是什么?
答案:
“经野未辨天官书”的上一句是: 按图只说万言锦 , 诗句拼音为: àn tú zhī shuō wàn yán jǐn
,诗句平仄: 平仄仄仄平平平 。
问题3:“经野未辨天官书”的下一句是什么?
答案: “经野未辨天官书”的下一句是: 大游正照参井乡 , 诗句拼音为: dà yóu zhèng zhào cān jǐng xiāng ,诗句平仄:仄平○仄○仄平。
“经野未辨天官书”全诗
赠星翁郭若水 (zèng xīng wēng guō ruò shuǐ)
月临南斗退之惧,宫直南箕苏子忧。
片文只字不经世,赤口白舌空招尤。
我生之初函二气,地则五行天五纬。
罗计二宿括半天,太阴一星宅时位。
郭生本是郭璞徒,推步太精言转迂。
按图只说万言锦,经野未辨天官书。
大游正照参井乡,蚩尤不歛旗方张。
瞥将巧历莫推算,为我占取峨眉太白何时康。
仄○平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
仄平平平平仄仄,仄仄仄○平仄仄。
平仄仄仄仄仄平,仄平仄平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,平仄仄平平仄平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
仄平○仄○仄平,平平仄仄平平○。
仄○仄仄仄平仄,平仄○仄平平仄仄平平平。
“经野未辨天官书”繁体原文
贈星翁郭若水
月臨南斗退之懼,宮直南箕蘇子憂。
片文隻字不經世,赤口白舌空招尤。
我生之初函二氣,地則五行天五緯。
羅計二宿括半天,太陰一星宅時位。
郭生本是郭璞徒,推步太精言轉迂。
按圖只說萬言錦,經野未辨天官書。
大遊正照參井鄉,蚩尤不歛旗方張。
瞥將巧歷莫推算,爲我占取峨眉太白何時康。
“经野未辨天官书”韵律对照
仄○平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
月临南斗退之惧,宫直南箕苏子忧。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
片文只字不经世,赤口白舌空招尤。
仄平平平平仄仄,仄仄仄○平仄仄。
我生之初函二气,地则五行天五纬。
平仄仄仄仄仄平,仄平仄平仄平仄。
罗计二宿括半天,太阴一星宅时位。
仄平仄仄仄仄平,平仄仄平平仄平。
郭生本是郭璞徒,推步太精言转迂。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
按图只说万言锦,经野未辨天官书。
仄平○仄○仄平,平平仄仄平平○。
大游正照参井乡,蚩尤不歛旗方张。
仄○仄仄仄平仄,平仄○仄平平仄仄平平平。
瞥将巧历莫推算,为我占取峨眉太白何时康。
“经野未辨天官书”全诗注音
月临南斗退之惧,宫直南箕苏子忧。
片文只字不经世,赤口白舌空招尤。
我生之初函二气,地则五行天五纬。
罗计二宿括半天,太阴一星宅时位。
郭生本是郭璞徒,推步太精言转迂。
按图只说万言锦,经野未辨天官书。
大游正照参井乡,蚩尤不歛旗方张。
瞥将巧历莫推算,为我占取峨眉太白何时康。
“经野未辨天官书”全诗翻译
译文:
月儿出现在南斗星座后,宫女们害怕,南箕星苏子忧愁。
作者只是不务实际,言辞华美却毫无用处。
我出生时蕴含着二气的影响,地支有五行,天干有五纬。
星星的位置可用罗盘计算,二宿之间有半个天干,太阴星是宅时位。
郭生原本是郭璞的弟子,却将推步学说说得转弯抹角。
按图只讲万卷锦绣,却未能懂得天官赋职之书。
大游星现在照耀着参井乡,蚩尤不收旗帜仍横扫。
瞥一瞥也难以精准预测,为我占卜峨眉山上太白星何时康复。
总结:
诗人以古典的文辞描写星辰的运行和占卜之术,融合了一些历史和神话元素,表现了对宇宙运行和未来预测的探索和渴望。
“经野未辨天官书”相关诗句:
- 经野未辨天官书 出自 [宋] 吴泳 ·《赠星翁郭若水 》
- 天官出经野 出自 [宋] 陆文圭 ·《送杨伯可 》
- 天官辨白榆 出自 [唐] 权德舆 ·《过隐者湖上所居 》
- 七字天书人不辨 出自 [宋] 楼异 ·《嵩山二十四咏 玉女峰 》
- 细书词理枉经官 出自 [宋] 史浩 ·《闻家中被盗作三颂勉之 其二 》
- 琳官金书有丹经 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答何君表感古冢 》
- 睥睨未辨天东西 出自 [宋] 梅尧臣 ·《晨鸦 》
- 中人未了又经官 出自 [宋] 何耕 ·《论俗诗四首 其四 》
- 冷官经月未尝醉 出自 [宋] 李若水 ·《与诸公游葆真宫 》
- 官忙未向林野疏 出自 [宋] 晁补之 ·《过刘季孙 》
- 笺经未成书 出自 [宋] 陈傅良 ·《春晚书怀二首奉简陈益之 其二 》
- 皇图经野临中天 出自 [宋] 范纯仁 ·《龙门行 》
- 多是经年未报书 出自 [宋] 詹体仁 ·《幽居 》
- 细字经书读未休 出自 [唐] 施肩吾 ·《赠族叔处士 》
- 炎帝经中未尽书 出自 [宋] 罗愿 ·《日涉园次韵五首 木瓜坞 》
- 经年未复寄来书 出自 [宋] 戴昺 ·《代简寄谢友人 》
- 书生未识玉帐经 出自 [宋] 乐雷发 ·《胡料院出示车攻图仍索俚作 》
- 一官未抵琴书乐 出自 [宋] 廖行之 ·《挽周宣教宗沂二首 其一 》
- 官里簿书殊未了 出自 [宋] 虞俦 ·《用韵酬翟曾二倅和章 其二 》
- 春官未察读书深 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭方主簿汲 》