“野花狼藉雨初晴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“野花狼藉雨初晴”出自哪首诗?
答案: “野花狼藉雨初晴”出自: 宋代 韩淲的 《鹅湖道中 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě huā láng jí yǔ chū qíng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“野花狼藉雨初晴”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“野花狼藉雨初晴”已经是第一句了。
问题3:“野花狼藉雨初晴”的下一句是什么?
答案: “野花狼藉雨初晴”的下一句是: 人在山南山北行 , 诗句拼音为: rén zài shān nán shān běi xíng ,诗句平仄:平仄平平平仄○。
“野花狼藉雨初晴”全诗
鹅湖道中 其一 (é hú dào zhōng qí yī)
野花狼藉雨初晴,人在山南山北行。
东风浅浅尚寒色,云映远天斜照明。
仄平平仄仄平平,平仄平平平仄○。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
“野花狼藉雨初晴”繁体原文
鵝湖道中 其一
野花狼藉雨初晴,人在山南山北行。
東風淺淺尚寒色,雲映遠天斜照明。
“野花狼藉雨初晴”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平平仄○。
野花狼藉雨初晴,人在山南山北行。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
东风浅浅尚寒色,云映远天斜照明。
“野花狼藉雨初晴”全诗注音
野花狼藉雨初晴,人在山南山北行。
东风浅浅尚寒色,云映远天斜照明。
“野花狼藉雨初晴”全诗翻译
译文:
雨刚刚停了,野花散乱地摆放着,人们在山南山北行走。东风吹来,虽然还有些微寒的色彩,云映照着遥远的天空斜斜地发光。
全诗写景描写了雨后初晴的景象,野花散乱,人们在山间行走。东风吹过,虽然微寒,但云映照着远处的天空,映照着明亮的光芒。诗中表达了作者对自然美景的观察和感慨。
“野花狼藉雨初晴”相关诗句:
- 野花狼藉雨初晴 出自 [宋] 韩淲 ·《鹅湖道中 其一 》
- 野岸花狼藉 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 能浄业障分第十六 其五 》
- 野花狼藉似当时 出自 [唐] 罗隐 ·《霅溪晚泊寄裴庶子 》
- 野花狼藉桑麻长 出自 [宋] 楼楚材 ·《句 其一三 》
- 雨花狼藉春 出自 [宋] 戴复古 ·《风雨无憀中览镜有感作小诗未有断句适两侄孙携诗卷来 》
- 落花狼藉飞红雨 出自 [宋] 吕本中 ·《春晚即事 》
- 因思积雨花狼藉 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十一首 其七 》
- 雨花狼藉湿春风 出自 [宋] 释智愚 ·《寄集庆开山 》
- 野鼠山狐狼藉共 出自 [宋] 曾巩 ·《里社 》
- 狼藉金钱撒野塘 出自 [宋] 王禹偁 ·《雪霁霜晴独寻山迳菊花犹盛感而赋诗 》
- 乌鸢满野尸狼藉 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 缚戎人 》
- 野菊枝长半狼藉 出自 [宋] 陆游 ·《雨复作自近村归 》
- 风雨狼藉 出自 [宋] 罗愿 ·《鄂州劝农 》
- 野鸠相唤雨初晴 出自 [宋] 卫博 ·《春晴 》
- 狼藉彻句雨 出自 [宋] 董嗣杲 ·《甲戌八月初九夜武康山中洪水骤发越十日漕司檄往检涝 》
- 梅花狼藉桃花发 出自 [宋] 李龏 ·《送虚舟立上人还天竺 》
- 看花狼藉爲花愁 出自 [宋] 顾逢 ·《雨中赏蔷薇 》
- 岩花狼藉 出自 [宋] 释坚璧 ·《赞卿老真 》
- 春花狼藉余 出自 [宋] 董杞 ·《题薝卜 》
- 满地花狼藉 出自 [宋] 释守亿 ·《偈 》