“病起霜髭短更多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“病起霜髭短更多”出自哪首诗?
答案: “病起霜髭短更多”出自: 宋代 李弥逊的 《岩起录云次韵张干佳什輙和寄之以道山居之况》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bìng qǐ shuāng zī duǎn gèng duō ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“病起霜髭短更多”的上一句是什么?
答案:
“病起霜髭短更多”的上一句是: 老来鹤骨寒犹健 , 诗句拼音为: lǎo lái hè gǔ hán yóu jiàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“病起霜髭短更多”的下一句是什么?
答案: “病起霜髭短更多”的下一句是: 金印累累看公等 , 诗句拼音为: jīn yìn lèi lèi kàn gōng děng ,诗句平仄:平仄平平平平仄。
“病起霜髭短更多”全诗
岩起录云次韵张干佳什輙和寄之以道山居之况 (yán qǐ lù yún cì yùn zhāng gān jiā shén zhé hé jì zhī yǐ dào shān jū zhī kuàng)
前山立玉水萦罗,迳竹当门一里过。
管子与予成莫逆,麴生邀我到无何。
老来鹤骨寒犹健,病起霜髭短更多。
金印累累看公等,已甘一壑寄蹉跎。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。
“病起霜髭短更多”繁体原文
巖起錄云次韻張幹佳什輙和寄之以道山居之況
前山立玉水縈羅,逕竹當門一里過。
管子與予成莫逆,麴生邀我到無何。
老來鶴骨寒猶健,病起霜髭短更多。
金印纍纍看公等,已甘一壑寄蹉跎。
“病起霜髭短更多”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
前山立玉水萦罗,迳竹当门一里过。
仄仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
管子与予成莫逆,麴生邀我到无何。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
老来鹤骨寒犹健,病起霜髭短更多。
平仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。
金印累累看公等,已甘一壑寄蹉跎。
“病起霜髭短更多”全诗注音
前山立玉水萦罗,迳竹当门一里过。
管子与予成莫逆,麴生邀我到无何。
老来鹤骨寒犹健,病起霜髭短更多。
金印累累看公等,已甘一壑寄蹉跎。
“病起霜髭短更多”全诗翻译
译文:
前山立玉水环绕,小路通往门前,只需走一里。管子与我情同手足,麴生邀我去无何处。年老时鹤骨虽然寒冷,但依然健康,生病时霜髭变短且更多。金印堆积如山,看着公等,我已经甘心寄托在此一片寂寥荒凉之地。
全文总结:此文描写了作者生活在一个安静偏远的地方,山水优美,友情深厚。年老时身体状况有所下滑,但仍保持坚韧的意志。同时,对现实的处境感到无奈,不得不承受蹉跎岁月的心情。
“病起霜髭短更多”总结赏析
赏析::
这首诗由唐代李弥逊创作,以描绘山水自然景色、友谊和人生感慨为主题。首句"前山立玉水萦罗,迳竹当门一里过"以山水、竹林为背景,展示了山水之间的和谐与宁静。玉水、竹林犹如人生中清幽的境地,给人以宁静和舒适的感觉。
接下来的几句描述了友谊的珍贵。"管子与予成莫逆,麴生邀我到无何"意指真挚友谊的贵重,无论山高水长,友情都能跨越,交情深厚。"管子"和"麴生"是诗中友人的名字,以他们为伴,使得山居生活更加丰富多彩。
接着诗人以自己老去、病痛和世事变迁为叙述对象,"老来鹤骨寒犹健,病起霜髭短更多"表达了对时光流逝、生命易逝的感慨。尽管岁月已经留下痕迹,但内心的豁达和乐观依然存在。
最后两句"金印累累看公等,已甘一壑寄蹉跎"表达了对功名利禄的淡泊和对现状的满足。诗人已经甘心寄情于山居,把世俗纷扰抛诸脑后,追求心灵的宁静和平淡。
标签: 描写自然、抒发情感、人生感慨
“病起霜髭短更多”相关诗句:
- 病起霜髭短更多 出自 [宋] 李弥逊 ·《岩起录云次韵张干佳什輙和寄之以道山居之况 》
- 霜髭病起若相侵 出自 [宋] 李弥逊 ·《病後戏呈谟老禅师 》
- 霜髭茁病骨 出自 [宋] 苏轼 ·《僧惠勤初罢僧职 》
- 霜髭病後浓 出自 [宋] 释智圆 ·《寄石城行光长老 》
- 病後霜髭出 出自 [唐] 李中 ·《书蔡隐士壁 》
- 髭短镊更少 出自 [宋] 杨万里 ·《子年刘郎写余老貌求赞 》
- 只多髭鬓几茎霜 出自 [宋] 许棐 ·《张声父 》
- 自愧霜髭难更黑 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和再开芍药十六首 其五 》
- 更堪相对两霜髭 出自 [宋] 赵蕃 ·《经旬不作诗示明叔 》
- 霜毛秋更短 出自 [宋] 宋庠 ·《岁晏感怀寄吴侍郎 》
- 短檠无恙客多病 出自 [宋] 章甫 ·《灯夕韩使君惠谷帘泉 》
- 病多无复短长吟 出自 [宋] 赵蕃 ·《明叔今日不过书斋 》
- 向来多病更多忧 出自 [宋] 刘一止 ·《携家从允迪借居鸬鷀源上沈必先侍御有诗宠其行次韵并呈二公二首 其二 》
- 病起新霜满鬓蓬 出自 [宋] 陆游 ·《病起小饮 》
- 病起霜须逐旋增 出自 [宋] 释德洪 ·《上元夜病起欲写法华安乐行品无力呼阿慈爲录作此 》
- 多病雪霜居 出自 [唐] 窦常 ·《酬舍弟牟秋日洛阳官舍寄怀十韵 》
- 霜多蝉病瘖 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻南溪避世堂 》
- 病起更衰朽 出自 [宋] 王炎 ·《咏便坐梅花 》
- 衰病更临起 出自 [宋] 王之道 ·《追和老杜种莴苣诗 》
- 多病侵寻鬓已霜 出自 [宋] 释道潜 ·《寄俞伯谟宣义昆仲 其二 》