首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 相和歌辞 从军行三首 二 > 寄言班定远

“寄言班定远”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“寄言班定远”出自哪首诗？

答案： “寄言班定远”出自： 唐代 王涯的 《相和歌辞 从军行三首 二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jì yán bān dìng yuǎn ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题2：“寄言班定远”的上一句是什么？

答案： “寄言班定远”的上一句是： 狼头敢犯边 , 诗句拼音为： láng tóu gǎn fàn biān ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题3：“寄言班定远”的下一句是什么？

答案： “寄言班定远”的下一句是： 正是立功年 , 诗句拼音为： zhèng shì lì gōng nián ，诗句平仄：仄仄仄平平。

“寄言班定远”全诗

相和歌辞 从军行三首 二 (xiāng hé gē cí cóng jūn xíng sān shǒu èr)

。 朝代：唐 。    作者： 王涯。

燕颔多奇相，狼头敢犯边。
寄言班定远，正是立功年。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

yàn hàn duō qí xiāng ， láng tóu gǎn fàn biān 。
jì yán bān dìng yuǎn ， zhèng shì lì gōng nián 。

“寄言班定远”繁体原文

相和歌辭 從軍行三首 二

燕頷多奇相，狼頭敢犯邊。
寄言班定遠，正是立功年。

“寄言班定远”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
燕颔多奇相，狼头敢犯边。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
寄言班定远，正是立功年。

“寄言班定远”全诗注音

yàn hàn duō qí xiāng ， láng tóu gǎn fàn biān 。

燕颔多奇相，狼头敢犯边。

jì yán bān dìng yuǎn ， zhèng shì lì gōng nián 。

寄言班定远，正是立功年。

“寄言班定远”全诗翻译

译文：
燕颔的相貌异常出众，像狼头那样勇猛地冲犯边境。
我写信给班定远，告诉他现在正是立功的好时机。

“寄言班定远”总结赏析

赏析：:
王涯的《相和歌辞 从军行三首 二》是一首抒发豪情壮志的古诗。这首诗以豪迈的笔调，描述了一位年轻而英勇的壮士，他骁勇善战，像一头勇敢的狼头，不畏艰险，敢于冲锋在前。整首诗表达了壮士立志从军，争取功名的决心和信心。
首句“燕颔多奇相”以燕颔为喻，燕颔是一种勇猛的鸟，奇特的外貌暗示了主人公的与众不同。接着提到“狼头敢犯边”，将主人公比作狼头，强调了他的勇猛和决心，他不怕面对战场上的危险和挑战。
最后两句“寄言班定远，正是立功年”表达了主人公的心声。他向班定远寄托了自己的决心，表示自己正值立功的年龄，渴望能在战场上建功立业。
整首诗以短小的文字勾画出一个形象鲜明的英勇壮士，表现了他的坚韧和雄心壮志。这首诗的标签可以是“抒情”和“咏物”，因为它既表达了情感，又通过咏燕颔和狼头的形象来塑造主人公的性格。

“寄言班定远”诗句作者王涯介绍：

王涯，字广津，太原人。博学，工属文。贞元中，擢进士，又举宏辞，调蓝田尉，以左拾遗爲翰林学士，进起居舍人。宪宗元和初，贬虢州司马，徙袁州刺史，以兵部员外郎召知制诰。再爲翰林学士，累迁工部侍郎。涯文有雅思，永贞、元和间，训诰温丽，多所槀定。拜中书侍郎、同中书门下平章事。寻罢，再迁吏部侍郎。穆宗立，出爲劒南、东川节度使。长庆三年，入爲御史大夫，迁户部尚书、盐铁转运使。敬宗宝历时，复出领山南西道节度使。文宗嗣位，召拜太常卿，以吏部尚书总盐铁，岁中，进尚书右仆射、代郡公。久之，以本官同中书门下平章事，俄检校司空、兼门下侍郎。李训败，乃及祸。集十卷，今编诗一卷。更多...

“寄言班定远”相关诗句：

“寄言班定远”每个字的意思：

包含“寄言班定远”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂