“笔供五吏词休敏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“笔供五吏词休敏”出自哪首诗?
答案: “笔供五吏词休敏”出自: 宋代 梅尧臣的 《次韵和原甫阁下午寝晚归见示》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǐ gòng wǔ lì cí xiū mǐn ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平仄 。
问题2:“笔供五吏词休敏”的上一句是什么?
答案:
“笔供五吏词休敏”的上一句是: 青林抽嫩见余芳 , 诗句拼音为: qīng lín chōu nèn jiàn yú fāng
,诗句平仄: 仄仄仄仄平平仄 。
问题3:“笔供五吏词休敏”的下一句是什么?
答案: “笔供五吏词休敏”的下一句是: 簟展双纹睡正凉 , 诗句拼音为: diàn zhǎn shuāng wén shuì zhèng liáng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“笔供五吏词休敏”全诗
次韵和原甫阁下午寝晚归见示 (cì yùn hé yuán fǔ gé xià wǔ qǐn wǎn guī jiàn shì)
殿阁风来夏日长,青林抽嫩见余芳。
笔供五吏词休敏,簟展双纹睡正凉。
故事早归何独晚,旧交新咏尚无忘。
不言偃仰中园乐,还爱眉间喜色黄。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“笔供五吏词休敏”繁体原文
次韻和原甫閣下午寢晚歸見示
殿閣風來夏日長,青林抽嫩見餘芳。
筆供五吏詞休敏,簟展雙紋睡正凉。
故事早歸何獨晚,舊交新詠尚無忘。
不言偃仰中園樂,還愛眉間喜色黄。
“笔供五吏词休敏”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
殿阁风来夏日长,青林抽嫩见余芳。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
笔供五吏词休敏,簟展双纹睡正凉。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平仄。
故事早归何独晚,旧交新咏尚无忘。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
不言偃仰中园乐,还爱眉间喜色黄。
“笔供五吏词休敏”全诗注音
殿阁风来夏日长,青林抽嫩见余芳。
笔供五吏词休敏,簟展双纹睡正凉。
故事早归何独晚,旧交新咏尚无忘。
不言偃仰中园乐,还爱眉间喜色黄。
“笔供五吏词休敏”全诗翻译
译文:
殿阁中的清风吹来,夏日的时光变得漫长,青翠的树林抽出嫩芽,显现出余味。
拿起笔为五位吏员写下这些词句,停止了过于机敏的思绪,展开蓬松的席子,沉睡在凉爽中。
往事早已回归,为何只有我还独自迟迟归家,与旧友们咏唱新的诗篇,仍然不会忘记。
不提及在中园欢乐的侧身休息,却依然钟情于她眉间的喜色之黄。
“笔供五吏词休敏”总结赏析
赏析:这首诗以宴友夜归为背景,以写意手法表现了夏日清新的景象。作者梅尧臣巧妙运用自然景物,如殿阁风、青林、簟席等,勾勒出宴后夜晚的宁静和凉爽。诗中用字简练,意境清逸,表达了作者对友人归来的欢迎和赞美之情。通过诗人的笔触,读者仿佛能感受到夏夜微风拂面,宴散后的宁静与惬意。
“笔供五吏词休敏”相关诗句:
- 笔供五吏词休敏 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和原甫阁下午寝晚归见示 》
- 词供五更敏 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵景彝奉慈庙孟秋摄事二十韵 》
- 词须五吏供 出自 [宋] 晏殊 ·《和宋子京召还学士院 其一 》
- 敏捷爲文笔不休 出自 [宋] 陈师道 ·《赠魏衍三首 其三 》
- 多求笔吏供濡墨 出自 [宋] 王洋 ·《和周仲嘉再示三篇 其三 》
- 词艺闻精敏 出自 [宋] 葛胜仲 ·《勉夫示诗鸣其穷甚哀因次韵答之极其贫悴之态而卒勉之以科举庶广其意也 》
- 翰苑推词敏 出自 [唐] 张祜 ·《投陈许崔尚书二十韵 》
- 词锋敏而鋭 出自 [宋] 郭印 ·《和于子仪观见赠二十韵 》
- 词翰敏风雨 出自 [宋] 章甫 ·《简王漕左司 》
- 授简词臣敏 出自 [宋] 洪适 ·《前韵虽险用之未尽掇其余复成三百言 》
- 吏事素精敏 出自 [宋] 许应龙 ·《送天台李守 》
- 敏政当居俗吏前 出自 [宋] 李觏 ·《送沈秘校 》
- 长官敏者唐吏部 出自 [宋] 曹彦约 ·《春日奉陪韩签虞丞解监修禊事即席中所有虾菜梨枣分韵得虾字 》
- 落笔敏无敌 出自 [宋] 程公许 ·《别家仲行得成都尉西归 》
- 下笔敏如神 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵朱学士廉叔忆颖川西湖春色寄献尚书晏公且将有宛丘之命 》
- 落笔敏风雨 出自 [宋] 周孚 ·《勉洪致远龚良臣与致远善时已亡 》
- 鷟下笔敏速 出自 [唐] 张鷟 ·《报文成金钗 》
- 词人欲休休不得 出自 [宋] 徐元杰 ·《送上饶皇甫宰 》
- 落笔满堂嗟敏妙 出自 [宋] 饶节 ·《答惠海首座五首海乃圆照禅师小师 其三 》
- 笔挫千人敏若梭 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵酬何伯修 》