“卧闻耕桑家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“卧闻耕桑家”出自哪首诗?
答案: “卧闻耕桑家”出自: 宋代 韩淲的 《十四日推枕引酒信笔书此》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wò wén gēng sāng jiā ,诗句平仄: 仄○平平平 。
问题2:“卧闻耕桑家”的上一句是什么?
答案:
“卧闻耕桑家”的上一句是: 去没逢蛟鰐 , 诗句拼音为: qù méi féng jiāo è
,诗句平仄: 仄○平平平 。
问题3:“卧闻耕桑家”的下一句是什么?
答案: “卧闻耕桑家”的下一句是: 种败蚕栖箔 , 诗句拼音为: zhǒng bài cán qī bó ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“卧闻耕桑家”全诗
十四日推枕引酒信笔书此 (shí sì rì tuī zhěn yǐn jiǔ xìn bǐ shū cǐ)
空云春昼长,明晦苦参错。
连朝服衾枕,疲苶不可作。
岂唯虑归舟,去没逢蛟鰐。
卧闻耕桑家,种败蚕栖箔。
忧来故耿耿,政尔须杯勺。
酸甜无正味,聊以慰寂寞。
譬如无弦琴,亦寓山水乐。
○平平仄○,平仄仄○仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
仄仄○平平,仄仄平平仄。
仄○平平平,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
平平平○仄,平仄仄仄仄。
仄○平平平,仄仄平仄仄。
“卧闻耕桑家”繁体原文
十四日推枕引酒信筆書此
空云春晝長,明晦苦參錯。
連朝服衾枕,疲苶不可作。
豈唯慮歸舟,去沒逢蛟鰐。
卧聞耕桑家,種敗蠶栖箔。
憂來故耿耿,政爾須杯勺。
酸甜無正味,聊以慰寂寞。
譬如無絃琴,亦寓山水樂。
“卧闻耕桑家”韵律对照
○平平仄○,平仄仄○仄。
空云春昼长,明晦苦参错。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
连朝服衾枕,疲苶不可作。
仄仄○平平,仄仄平平仄。
岂唯虑归舟,去没逢蛟鰐。
仄○平平平,仄仄平平仄。
卧闻耕桑家,种败蚕栖箔。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
忧来故耿耿,政尔须杯勺。
平平平○仄,平仄仄仄仄。
酸甜无正味,聊以慰寂寞。
仄○平平平,仄仄平仄仄。
譬如无弦琴,亦寓山水乐。
“卧闻耕桑家”全诗注音
空云春昼长,明晦苦参错。
连朝服衾枕,疲苶不可作。
岂唯虑归舟,去没逢蛟鰐。
卧闻耕桑家,种败蚕栖箔。
忧来故耿耿,政尔须杯勺。
酸甜无正味,聊以慰寂寞。
譬如无弦琴,亦寓山水乐。
“卧闻耕桑家”全诗翻译
译文:
空旷的云彩在春天的白昼漫长地飘荡,明亮和昏暗时分交替出现,就像是苦参草交织在一起。一连数朝,我穿着朝服躺在床上,疲惫不堪,无法做任何事情。我不仅担心归舟的事情,还担心在航行途中会遇到凶恶的蛟龙和鳄鱼。躺在床上,我听到田野里农家耕种的声音,但种植的作物却不如预期般茂盛,蚕虫也无法安居在蔬席上。忧虑笼罩着我,心情不安,我觉得自己需要去处理一些事务。饮食的味道变得酸甜不定,只能用来消解寂寞。这就像是一把没有弦的琴,却也蕴含着山水间的乐趣。
全诗描绘了作者内心的忧虑和焦虑,以及对生活中变幻不定的事物的反思。通过自然景物和生活情境的描绘,抒发了情感和思考。
“卧闻耕桑家”相关诗句:
- 卧闻耕桑家 出自 [宋] 韩淲 ·《十四日推枕引酒信笔书此 》
- 家家篱落动耕桑 出自 [宋] 释道潜 ·《庐山道中怀子瞻 》
- 闻说耕桑渐苏息 出自 [宋] 陶弼 ·《碧湘门 》
- 人家篱落动耕桑 出自 [宋] 韩淲 ·《题紫溪春晚图画 》
- 全家衣食出耕桑 出自 [宋] 陆游 ·《野意 》
- 卧闻故人家 出自 [宋] 释德洪 ·《观山茶过回龙寺示邦基 》
- 乐耕桑 出自 [唐] 李绅 ·《闻里谣效古歌 》
- 男耕女桑 出自 [宋] 邢凯 ·《上丞相平淮颂 》
- 四望耕桑地 出自 [宋] 戴复古 ·《题侄孙岂潜家平远图 》
- 近日学耕桑 出自 [宋] 吴惟信 ·《村居 》
- 不独爲耕桑 出自 [宋] 陆游 ·《幽居岁暮五首 其三 》
- 几人失耕桑 出自 [宋] 于石 ·《小石塘源 》
- 耕地桑柘间 出自 [唐] 高适 ·《同羣公题张处士菜园 》
- 耕桑徧南亩 出自 [宋] 范祖禹 ·《送文周翰出守陕郊 》
- 农力废耕桑 出自 [唐] 杜甫 ·《又上後园山脚 》
- 耕桑了一生 出自 [宋] 周密 ·《西余秋晚 》
- 何谓耕桑者 出自 [宋] 金君卿 ·《和人悯道傍冻馁者 》
- 无事只耕桑 出自 [宋] 楼钥 ·《过苏谿 》
- 治道本耕桑 出自 [宋] 陆游 ·《幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情爲韵 其一 》
- 耕桑亦未迟 出自 [宋] 陆游 ·《耕桑 》