“金刹倚空知梵宇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“金刹倚空知梵宇”出自哪首诗?
答案: “金刹倚空知梵宇”出自: 宋代 史浩的 《次韵梁谏议吴殿院二诗 江皋晚望》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn chà yǐ kōng zhī fàn yǔ ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“金刹倚空知梵宇”的上一句是什么?
答案:
“金刹倚空知梵宇”的上一句是: 伫立江皋望眼赊 , 诗句拼音为: zhù lì jiāng gāo wàng yǎn shē
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“金刹倚空知梵宇”的下一句是什么?
答案: “金刹倚空知梵宇”的下一句是: 青蓑着艇见渔家 , 诗句拼音为: qīng suō zhe tǐng jiàn yú jiā ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“金刹倚空知梵宇”全诗
次韵梁谏议吴殿院二诗 江皋晚望 (cì yùn liáng jiàn yì wú diàn yuàn èr shī jiāng gāo wǎn wàng)
烟销晴日淡笼沙,伫立江皋望眼赊。
金刹倚空知梵宇,青蓑着艇见渔家。
时平喜听三京复,乱定还拚两鬓华。
丘壑满胸随处好,不妨旌旆过云涯。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“金刹倚空知梵宇”繁体原文
次韻梁諫議吳殿院二詩 江皋晚望
煙銷晴日淡籠沙,佇立江皋望眼賒。
金剎倚空知梵宇,青蓑著艇見漁家。
時平喜聽三京復,亂定還拚兩鬢華。
丘壑滿胸隨處好,不妨旌旆過雲涯。
“金刹倚空知梵宇”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
烟销晴日淡笼沙,伫立江皋望眼赊。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
金刹倚空知梵宇,青蓑着艇见渔家。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
时平喜听三京复,乱定还拚两鬓华。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
丘壑满胸随处好,不妨旌旆过云涯。
“金刹倚空知梵宇”全诗注音
烟销晴日淡笼沙,伫立江皋望眼赊。
金刹倚空知梵宇,青蓑着艇见渔家。
时平喜听三京复,乱定还拚两鬓华。
丘壑满胸随处好,不妨旌旆过云涯。
“金刹倚空知梵宇”全诗翻译
译文:
烟雾消散在晴朗的日子里,轻轻笼罩着沙滩,我独自站在江边,凝视着远方。
那座金碧辉煌的佛塔依然高耸在天空中,知晓着虚空间内的佛宇。一位身着青色蓑衣的渔人,划着船,出现在我的视野中。
时光平和了,我欣喜地听闻京城恢复了安宁。内乱已经平息,我又将面对岁月流逝,鬓发逐渐苍华。
山丘和深谷都充满了我喜爱的景致,我无论身在何处,都能欣然喜悦。就算旌旗飘扬穿过云天,也不能阻挡我追寻美好的心愿。
全诗表达了诗人对自然景观的喜爱以及对历经战乱后社会安宁的向往。诗中以烟消云散的景象描绘了晴朗的天气,通过凝望江边的情景,传达了诗人对宁静生活的向往。金刹和青蓑着艇是对宗教与渔家生活的隐喻,诗人希望社会能够回归平和与安宁。时平喜听三京复,乱定还拚两鬓华,反映了历经战乱后的社会重归稳定的喜悦与对逝去岁月的感慨。最后两句,则表现了诗人的豁达心境和对美好生活的向往,无论身处何地,都能欣然喜悦。
“金刹倚空知梵宇”相关诗句:
- 金刹倚空知梵宇 出自 [宋] 史浩 ·《次韵梁谏议吴殿院二诗 江皋晚望 》
- 金银拱梵刹 出自 [唐] 唐彦谦 ·《游南明山 》
- 梵刹金铺始奂开 出自 [宋] 张嵲 ·《赠南回了丰上人三首 其一 》
- 凌霄金刹梵仙居 出自 [宋] 史浩 ·《游西湖分韵得要字 》
- 梵宇金碧开 出自 [宋] 释文珦 ·《春夜梦游溪上如世传桃源与梵僧仙子遇具蟠桃丹液灵芝胡麻於云窗雾阁间请赋古诗颇有思致觉而恍然犹能记忆五句云滩峻舟行迟乱峰青虬蟠一瀑素霓吼灵桃粲丹朱仙饭杂芝糗遂追述梦事足成一十七韵 》
- 金榜开梵宇 出自 [宋] 蔡柟 ·《题崇觉寺 》
- 梵宇开金地 出自 [唐] 宋昱 ·《题石窟寺 》
- 半空擎梵宇 出自 [宋] 俞括 ·《诗一首 》
- 梵宇传来金贝叶 出自 [唐] 殷尧藩 ·《送景玄上人还山 》
- 像设金园崇梵宇 出自 [宋] 李宗道 ·《万春洞 》
- 红楼金刹倚晴冈 出自 [唐] 李涉 ·《早春霁後发头陀寺寄院中 》
- 空传金刹自前齐 出自 [宋] 苏颂 ·《又同敖侄韵 》
- 遥知金刹近 出自 [宋] 崔鶠 ·《句 其二 》
- 倚观宇宙皆虚空 出自 [宋] 蔡戡 ·《筇竹杖歌 》
- 丹楼碧宇倚空寒 出自 [宋] 方回 ·《用夹谷子括吴山晚眺韵十首 其二 》
- 梵宇潭潭不知暑 出自 [宋] 苏过 ·《次韵承之紫岩长句 》
- 近闻营梵刹 出自 [宋] 黄庚 ·《赠了上人抄化 》
- 中虚左梵刹 出自 [宋] 汪任 ·《游南山 》
- 林垧敞梵刹 出自 [宋] 张耒 ·《上元家饮值文安君诞辰 》
- 梵刹绝顶立 出自 [宋] 潘阆 ·《金山寺留题 》