“今古有正传”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今古有正传”出自哪首诗?
答案: “今古有正传”出自: 宋代 陈造的 《次章房陵韵四首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīn gǔ yǒu zhèng zhuàn ,诗句平仄: 平仄仄○○ 。
问题2:“今古有正传”的上一句是什么?
答案:
“今古有正传”的上一句是: 诗法究源委 , 诗句拼音为:shī fǎ jiū yuán wěi
,诗句平仄: 平仄仄○○ 。
问题3:“今古有正传”的下一句是什么?
答案: “今古有正传”的下一句是: 寥寥风骚後 , 诗句拼音为: liáo liáo fēng sāo hòu ,诗句平仄:平平平平仄。
“今古有正传”全诗
次章房陵韵四首 其二 (cì zhāng fáng líng yùn sì shǒu qí èr)
诗法究源委,今古有正传。
寥寥风骚後,谁定执此权。
杜韩到黄陈,刃藏牛无全。
愧我蟁负山,良夜卓两肩。
平仄仄平仄,平仄仄○○。
平平平平仄,平仄仄仄平。
仄平仄平平,仄○平平平。
仄仄平仄平,平仄仄仄平。
“今古有正传”繁体原文
次章房陵韻四首 其二
詩法究源委,今古有正傳。
寥寥風騷後,誰定執此權。
杜韓到黄陳,刃藏牛無全。
愧我蟁負山,良夜卓兩肩。
“今古有正传”韵律对照
平仄仄平仄,平仄仄○○。
诗法究源委,今古有正传。
平平平平仄,平仄仄仄平。
寥寥风骚後,谁定执此权。
仄平仄平平,仄○平平平。
杜韩到黄陈,刃藏牛无全。
仄仄平仄平,平仄仄仄平。
愧我蟁负山,良夜卓两肩。
“今古有正传”全诗注音
诗法究源委,今古有正传。
寥寥风骚後,谁定执此权。
杜韩到黄陈,刃藏牛无全。
愧我蟁负山,良夜卓两肩。
“今古有正传”全诗翻译
译文:
诗法的起源和演变,古往今来都有正统的传承。
然而,精妙的诗篇创作后来却无人能决定哪一派才是最权威的。
杜牧、韩愈、黄庭坚、陈子昂等众多诗人,都曾创作出卓越的诗篇,却无法完全继承前人的精华。
我深感惭愧,只能像负重的蝼蚁一样背负着山峦,在静谧的夜晚默默行走。
总结:
这首诗表达了对古代诗法的研究和传承的思考,诗人感叹诗法的渊源流长,但也有许多优秀的风骚后来难以继承。以杜牧、韩愈、黄庭坚、陈子昂等诗人为例,说明他们虽有卓越的才华,但也难免在古诗传承中有所欠缺。诗人自感愧疚,以蝼蚁负重的形象来形容自己,在静谧的夜晚默默地前行。这首诗抒发了诗人对古诗文化的敬畏和自省之情。
“今古有正传”相关诗句:
- 今古有正传 出自 [宋] 陈造 ·《次章房陵韵四首 其二 》
- 正传今有嫡 出自 [宋] 项安世 ·《跋罗商卿守黑铭 》
- 千古宗传有正音 出自 [宋] 林希逸 ·《晓起即事 》
- 今古有人传 出自 [宋] 释昙华 ·《表微首座请赞 》
- 人竞传今不传古 出自 [宋] 李石 ·《石经堂 》
- 遗墨今传古传 出自 [宋] 徐文 ·《题雪窦和尚亲书偈卷 》
- 传今亦传古 出自 [宋] 黄力叙 ·《送陈随隠归江西 》
- 古今共传惜今夕 出自 [宋] 苏舜钦 ·《中秋夜吴江亭上对月怀前宰张子野及寄君谟蔡大 》
- 千古传讹无订正 出自 [宋] 胡仲弓 ·《不如归去 》
- 五方今正传氤氲 出自 [宋] 胡榘 ·《次忠定史越王丹桂韵 》
- 今日正风传魏国 出自 [宋] 强至 ·《安正堂二首 其二 》
- 流传今古 出自 [宋] 释清远 ·《天台三大士像赞 》
- 古人今可传 出自 [唐] 高适 ·《过卢明府有赠 》
- 仙髻传今古 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵程给事会稽怀古即事 》
- 死亡今古传 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 一○三 》
- 流传经古今 出自 [宋] 刘子翬 ·《江山突星石士特欲易爲独醒有诗因次其韵 》
- 太古传于今 出自 [宋] 范仲淹 ·《岁寒堂三题 松风阁 》
- 显迹今古传 出自 [宋] 岳珂 ·《春晴将游玉渊践吴季谦待制冯可久武博山行之约先走长句 》
- 古今传此岭 出自 [唐] 孟贯 ·《过秦岭 》
- 古今传此岭 出自 [宋] 孟贯 ·《过秦岭 》