“足知贤母外荣名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“足知贤母外荣名”出自哪首诗?
答案: “足知贤母外荣名”出自: 宋代 朱熹的 《卓国太生朝 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zú zhī xián mǔ wài róng míng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“足知贤母外荣名”的上一句是什么?
答案:
“足知贤母外荣名”的上一句是: 賸喜故人频献纳 , 诗句拼音为: shèng xǐ gù rén pín xiàn nà
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“足知贤母外荣名”的下一句是什么?
答案: “足知贤母外荣名”的下一句是: 生朝举酒天香里 , 诗句拼音为: shēng cháo jǔ jiǔ tiān xiāng lǐ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“足知贤母外荣名”全诗
卓国太生朝 其一 (zhuó guó tài shēng cháo qí yī)
凤凰山下凤凰城,十载重来双眼明。
賸喜故人频献纳,足知贤母外荣名。
生朝举酒天香里,贱子当歌鲁颂声。
问讯豪眉今几许,年年此日照人清。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“足知贤母外荣名”繁体原文
卓國太生朝 其一
鳳凰山下鳳凰城,十載重來雙眼明。
賸喜故人頻獻納,足知賢母外榮名。
生朝舉酒天香裏,賤子當歌魯頌聲。
問訊豪眉今幾許,年年此日照人清。
“足知贤母外荣名”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
凤凰山下凤凰城,十载重来双眼明。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
賸喜故人频献纳,足知贤母外荣名。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
生朝举酒天香里,贱子当歌鲁颂声。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
问讯豪眉今几许,年年此日照人清。
“足知贤母外荣名”全诗注音
凤凰山下凤凰城,十载重来双眼明。
賸喜故人频献纳,足知贤母外荣名。
生朝举酒天香里,贱子当歌鲁颂声。
问讯豪眉今几许,年年此日照人清。
“足知贤母外荣名”全诗翻译
译文:
凤凰山下建有凤凰城,十年的离别使我双眼更加明亮。
依然欢喜旧友频频送来贡品,足以知晓贤慧母亲在外赢得了荣耀名声。
早晨举起酒杯,香气飘散在天际,我这卑微的子儿唱着鲁颂的歌声。
请问眉梢豪壮的你如今过得如何?年复一年,这一天都为你的形象显得更加清秀。
全诗讲述了诗人重回凤凰城的情景。十年后,他再次来到凤凰山下的凤凰城,发现旧友频献礼物,足以说明他的贤母在外赢得了荣耀名声。清晨时,他举杯祝酒,歌唱着鲁颂的歌声。最后,他问询豪眉的旧友过得如何,而每年的这一天都映衬着他朋友清秀的形象。全诗充满着对故乡、亲友的思念之情。
“足知贤母外荣名”相关诗句:
- 足知贤母外荣名 出自 [宋] 朱熹 ·《卓国太生朝 其一 》
- 一母三足其名彪 出自 [宋] 方岳 ·《三虎行 》
- 悬知母训贤 出自 [宋] 洪咨夔 ·《李致远母夫人挽诗 其一 》
- 今知此母贤 出自 [宋] 吕祖谦 ·《李粹伯侍御母夫人挽章 》
- 人知太母贤 出自 [宋] 王十朋 ·《十八坊诗 兴龙 》
- 那知有母贤 出自 [宋] 李弥逊 ·《彭府君夫人罗氏挽诗 其二 》
- 荣名何足舍 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 三十七 》
- 身外浮荣何足论 出自 [唐] 白居易 ·《重题 四 》
- 学语儿知此母贤 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽葛夫人二首 其二 》
- 荣名厚禄都来足 出自 [宋] 李昉 ·《昉着灸数朝废吟累日继披佳什莫匪正声亦贡七章补爲十首学颦之诮诚所甘心 其三 》
- 幸有荣名足慰亲 出自 [宋] 苏颂 ·《和林成之五题 江上 》
- 休言身外荣名好 出自 [宋] 张维 ·《十咏图 太守马大卿会六老於南园 》
- 政绩才名分外荣 出自 [宋] 董嗣杲 ·《寄程申叔 》
- 慈母端如孟母贤 出自 [宋] 王十朋 ·《郑夫人挽词 》
- 忘荣知足委天和 出自 [唐] 白居易 ·《吟四虽 》
- 心知俗誉不足荣 出自 [宋] 吕南公 ·《内翰太中以某伏谒郡斋特赐长句谨和拜酬 》
- 千古谁知漂母名 出自 [宋] 俞德邻 ·《漂母墓二首 其一 》
- 身外名何足算 出自 [唐] 刘禹锡 ·《再赠乐天 》
- 贤良知足辱 出自 [宋] 古成之 ·《贪泉 》
- 贤人知止足 出自 [唐] 郑谷 ·《送吏部曹郎中免官南归 》