“渔钓牛蓑且遁逃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“渔钓牛蓑且遁逃”出自哪首诗?
答案: “渔钓牛蓑且遁逃”出自: 宋代 李龏的 《送林贡君归闽》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yú diào niú suō qiě dùn táo ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“渔钓牛蓑且遁逃”的上一句是什么?
答案:
“渔钓牛蓑且遁逃”的上一句是: 晓山初霁雪峰高 , 诗句拼音为:xiǎo shān chū jì xuě fēng gāo
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“渔钓牛蓑且遁逃”的下一句是什么?
答案: “渔钓牛蓑且遁逃”的下一句是: 昼梦不成吟有兴 , 诗句拼音为: zhòu mèng bù chéng yín yǒu xīng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“渔钓牛蓑且遁逃”全诗
送林贡君归闽 (sòng lín gòng jūn guī mǐn)
晓山初霁雪峰高,渔钓牛蓑且遁逃。
昼梦不成吟有兴,便攀龙眼醉香醪。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“渔钓牛蓑且遁逃”繁体原文
送林貢君歸閩
曉山初霽雪峰高,漁釣牛蓑且遁逃。
晝夢不成吟有興,便攀龍眼醉香醪。
“渔钓牛蓑且遁逃”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
晓山初霁雪峰高,渔钓牛蓑且遁逃。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
昼梦不成吟有兴,便攀龙眼醉香醪。
“渔钓牛蓑且遁逃”全诗注音
晓山初霁雪峰高,渔钓牛蓑且遁逃。
昼梦不成吟有兴,便攀龙眼醉香醪。
“渔钓牛蓑且遁逃”全诗翻译
译文:
晓天山初露,雪峰高耸入云端,渔夫放下钓竿,匆忙躲避。
白天打盹未成,兴致被诗意激发,于是攀折龙眼树,饮上香醪酒。
总结:
诗人描绘了清晨山脉雪峰初现的壮美景色,渔夫舍弃钓鱼的事务匆忙避开,转而在白天兴致勃勃地吟诗作乐,最后品尝着美酒享受诗意生活。
“渔钓牛蓑且遁逃”相关诗句:
- 渔钓牛蓑且遁逃 出自 [唐] 罗隐 ·《严陵滩 》
- 渔钓牛蓑且遁逃 出自 [宋] 李龏 ·《送林贡君归闽 》
- 方且事逃遁 出自 [宋] 傅察 ·《送承祖赴定州幕府 》
- 一竿钓渔蓑 出自 [宋] 李石 ·《送浩侄成都学官 》
- 欲换渔蓑傍钓矶 出自 [宋] 阳枋 ·《寄桃源尉赵谦之 》
- 渔蓑钓罢寻盟去 出自 [宋] 释绍昙 ·《雪矶 》
- 天下渔蓑有钓翁 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵余伯皋 其二 》
- 渔子一蓑垂野钓 出自 [宋] 方回 ·《雪後 》
- 肯与渔蓑共钓舟 出自 [宋] 方岳 ·《少微楼 》
- 渔蓑钓艇越中居 出自 [宋] 方岳 ·《题郭氏继一堂 其二 》
- 蓑笠渔翁坐钓船 出自 [宋] 张耒 ·《舟行六绝 其四 》
- 更拥渔蓑上钓船 出自 [宋] 林逋 ·《小隠 》
- 遮尽渔蓑与钓槎 出自 [宋] 刘珵 ·《咏西湖十洲 烟屿 》
- 春结烟蓑老钓渔 出自 [宋] 寇准 ·《寄漳川隠士 其一 》
- 却伴渔翁着钓蓑 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄汶阳田告处士 》
- 欲求钓艇老渔蓑 出自 [宋] 吕愿中 ·《朝阳洞 》
- 亦欲把钓披渔蓑 出自 [宋] 徐积 ·《答李昂长官富贵贫贱终篇之贶 》
- 便觅渔蓑老钓矶 出自 [宋] 李曾伯 ·《壬辰过鄂渚简张子直总干 其二 》
- 却觅渔蓑寻旧钓 出自 [宋] 李复 ·《京西初归作 》
- 且谋蓑笠钓荒寒 出自 [宋] 陆游 ·《舟行鲁墟梅市之间偶赋 》