“心之柔也”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“心之柔也”出自哪首诗?

答案:心之柔也”出自: 宋代 黄庭坚 《画牧牛赞》, 诗句拼音为: xīn zhī róu yě

问题2:“心之柔也”的上一句是什么?

答案:心之柔也”的上一句是: 以绳牧之 , 诗句拼音为: yǐ shéng mù zhī

问题3:“心之柔也”的下一句是什么?

答案:心之柔也”的下一句是: 以道牧之 , 诗句拼音为: yǐ dào mù zhī ,诗句平仄:仄仄仄平

“心之柔也”全诗

画牧牛赞 (huà mù niú zàn)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

鼻之柔也,以绳牧之。
心之柔也,以道牧之。
纵而不蹊人之田,其谁早服之。

仄平平仄,仄平仄平。
平平平仄,仄仄仄平。
仄平仄平平平平,○平仄仄平。

bí zhī róu yě , yǐ shéng mù zhī 。
xīn zhī róu yě , yǐ dào mù zhī 。
zòng ér bù qī rén zhī tián , qí shuí zǎo fú zhī 。

“心之柔也”繁体原文

畫牧牛贊

鼻之柔也,以繩牧之。
心之柔也,以道牧之。
縱而不蹊人之田,其誰早服之。

“心之柔也”全诗注音

bí zhī róu yě , yǐ shéng mù zhī 。

鼻之柔也,以绳牧之。

xīn zhī róu yě , yǐ dào mù zhī 。

心之柔也,以道牧之。

zòng ér bù qī rén zhī tián , qí shuí zǎo fú zhī 。

纵而不蹊人之田,其谁早服之。

“心之柔也”全诗翻译

译文:
鼻子的柔软,用绳子来驯养它。心灵的柔软,用道德来驯养它。若能放纵而不踏足别人的田地,谁能比他更早地获得众人的尊重呢?
总结:这段文字强调了柔软的品质在个人修养中的重要性。通过用绳子牵引鼻子,借喻用外在的力量来约束自己,而用道德来引导心灵的柔软,倡导内在的自律和修养。更进一步地,作者提到若能不侵犯他人的利益,保持谦逊和包容,必能获得早人所不能得的尊重。这则教诲人们要保持柔软而不失内在的力量,以及遵循道义而不损害他人,才能取得真正的成就。

“心之柔也”诗句作者黄庭坚介绍:

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的系年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。更多...

“心之柔也”相关诗句: