“重义轻生一劒知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“重义轻生一劒知”出自哪首诗？
答案： “重义轻生一劒知”出自： 唐代 沈彬的 《杂曲歌辞 结客少年场行》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chóng yì qīng shēng yī jiàn zhī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“重义轻生一劒知”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“重义轻生一劒知”已经是第一句了。
问题3：“重义轻生一劒知”的下一句是什么？
答案： “重义轻生一劒知”的下一句是： 白虹贯日报讐归 , 诗句拼音为： bái hóng guàn rì bào chóu guī ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“重义轻生一劒知”全诗
杂曲歌辞 结客少年场行 (zá qū gē cí jié kè shào nián chǎng xíng)
重义轻生一劒知，白虹贯日报讐归。
片心惆怅清平世，酒市无人问布衣。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“重义轻生一劒知”繁体原文
雜曲歌辭 結客少年場行
重義輕生一劒知，白虹貫日報讐歸。
片心惆悵清平世，酒市無人問布衣。
“重义轻生一劒知”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
重义轻生一劒知，白虹贯日报讐归。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
片心惆怅清平世，酒市无人问布衣。
“重义轻生一劒知”全诗注音
重义轻生一劒知，白虹贯日报讐归。
片心惆怅清平世，酒市无人问布衣。
“重义轻生一劒知”全诗翻译
译文：
重视正义胜过生命，用一把剑来表明自己的决心，就像一道白色的虹彩穿过天空，报复敌人归来的消息。
我心中忧伤，对这个平静的世界感到迷惘，酒市上没有人问及我这穿着粗布衣的普通人。
“重义轻生一劒知”总结赏析
这首诗《杂曲歌辞 结客少年场行》作者沈彬，属于古代诗歌中的抒情诗。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以少年结客的行程为主题，表达了主人公为了重视义而不惜生命的坚决决心。诗中使用了白虹贯日的比喻，形象地描绘了主人公的剑术高超和决心坚定，他愿意用自己的努力来为正义而战，即使生死未卜也在所不惜。
同时，诗中也透露出主人公内心的矛盾和苦闷。他的内心感到忧虑和孤独，因为在这个清平的世界里，他似乎是唯一一个关心正义的人，而酒市中的人们却对他的布衣不屑一顾，无人问津。
整首诗通过精练的文字，传达了少年主人公坚持正义、不惜生命的精神，以及他在世俗中的孤独与困惑。这是一首抒情深沉的古诗，反映了古代士人的高尚情感和价值观。
“重义轻生一劒知”相关诗句：
- 重义轻生一劒知 出自 [唐] 沈彬 ·《结客少年场行 》
- 重义轻生一劒知 出自 [唐] 沈彬 ·《杂曲歌辞 结客少年场行 》
- 轻生一劒知 出自 [唐] 刘长卿 ·《送李中丞之襄州 》
- 重义轻生怀一顾 出自 [唐] 骆宾王 ·《从军中行路难二首 一 》
- 重义轻生怀一顾 出自 [唐] 骆宾王 ·《杂曲歌辞 从军中行路难二首 一 》
- 重义轻生怀一顾 出自 [唐] 辛常伯 ·《军中行路难 》
- 义重觉生轻 出自 [宋] 司马光 ·《英宗皇帝挽歌辞三首 其三 》
- 轻生重大义 出自 [宋] 邹登龙 ·《结客少年场 》
- 生轻名义重 出自 [宋] 陆游 ·《冬日读白集爱其贫坚志士节病长高人情之句作古风十首 其四 》
- 蚤知义利有轻重 出自 [宋] 黄庭坚 ·《伤歌行四首 其一 》
- 义重生轻公所有 出自 [宋] 黄裳 ·《赠谢殿元 》
- 生轻义重人所难 出自 [宋] 黄裳 ·《送范子镇 》
- 一死一生情义重 出自 [宋] 文天祥 ·《感怀二首 其一 》
- 重气轻生知许国 出自 [唐] 张说 ·《巡边在河北作 》
- 血颈一劒义 出自 [唐] 刘叉 ·《嘲荆卿 》
- 利轻则义重 出自 [宋] 邵雍 ·《观物吟 》
- 义重身固轻 出自 [宋] 陆游 ·《送苏召叟秀才入蜀效宛陵先生体 》
- 义重利固轻 出自 [唐] 柳宗元 ·《韦道安 》
- 利重则义轻 出自 [宋] 邵雍 ·《观物吟 》
- 义重财自轻 出自 [宋] 陈渊 ·《京师相善者乡友四人各赋一篇以见其所慕 如愚 》