“地势连沧海”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“地势连沧海”出自哪首诗？
答案： “地势连沧海”出自： 宋代 杨璇的 《咏西山广福院二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dì shì lián cāng hǎi ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“地势连沧海”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“地势连沧海”已经是第一句了。
问题3：“地势连沧海”的下一句是什么？
答案： “地势连沧海”的下一句是： 山名号紫微 , 诗句拼音为： shān míng hào zǐ wēi ，诗句平仄：平平仄仄平。
“地势连沧海”全诗
咏西山广福院二首 其二 (yǒng xī shān guǎng fú yuàn èr shǒu qí èr)
地势连沧海，山名号紫微。
景闲僧坐久，路僻客来稀。
峡影青相照，河流石自围。
尘喧都不到，安得此忘归。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄仄平。
“地势连沧海”繁体原文
詠西山廣福院二首 其二
地勢連滄海，山名號紫微。
景閒僧坐久，路僻客來稀。
峽影青相照，河流石自圍。
塵喧都不到，安得此忘歸。
“地势连沧海”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
地势连沧海，山名号紫微。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
景闲僧坐久，路僻客来稀。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
峡影青相照，河流石自围。
平平平仄仄，平仄仄仄平。
尘喧都不到，安得此忘归。
“地势连沧海”全诗注音
地势连沧海，山名号紫微。
景闲僧坐久，路僻客来稀。
峡影青相照，河流石自围。
尘喧都不到，安得此忘归。
“地势连沧海”全诗翻译
译文：
地势连绵延伸至辽阔的沧海，山峰被称为紫微。景色宁静，僧人坐久了，偶有游客路过也很稀少。峡谷的影子在蓝天下相互映照，河水在石头间自由流淌。尘世的喧嚣都无法触及这里，真想在此安心忘却尘世的烦扰，不愿归去。
总结：诗中描绘了地势连绵，山名紫微，景色幽静的一处山水胜景。僧人静坐其中，游客稀少，山谷青翠与河流清澈。诗人愿在此遗世独立，忘却尘世纷扰。
“地势连沧海”总结赏析
赏析：这首《咏西山广福院二首 其二》是唐代诗人杨璇创作的。诗人以写景的方式，描绘了广福院的宁静和美丽。
首先，诗人通过地势与山名的描述，将广福院置于一个宏大的自然环境之中，地势与山名的交融呈现出一幅壮美的画面。紫微山的高耸与沧海的广袤相呼应，展现了大自然的壮阔和恢宏。
接着，诗人通过描述景闲僧坐久、路僻客来稀的场景，强调了广福院的宁静与深远。这里是僧侣修行的胜地，与喧嚣的世界相隔甚远，使人感受到一种超脱尘世的宁静。
诗中还有峡影青相照、河流石自围的描写，展现了山水的和谐之美。峡谷中青翠的山影倒映在清澈的河水中，石头环绕，构成了一幅宜人的山水画卷。
最后两句“尘喧都不到，安得此忘归”表达了诗人在这片宁静的山水之间找到了心灵的安宁，不愿离去。整首诗以自然景物的描写表达了诗人对宁静、深远之地的向往和珍惜。
“地势连沧海”相关诗句：
- 地势连沧海 出自 [宋] 杨璇 ·《咏西山广福院二首 其二 》
- 地势连沧海 出自 [唐] 章孝标 ·《题紫微山上方 》
- 势经沧海渡 出自 [宋] 刘攽 ·《画蟹 》
- 地势压沧溟 出自 [宋] 华镇 ·《送越倅胡郎中入京 》
- 横身势欲填沧海 出自 [宋] 王安石 ·《戏长安岭石 》
- 势可驱山塞沧海 出自 [宋] 田锡 ·《圣方平戎歌 》
- 江势乱奔沧海去 出自 [宋] 俞德邻 ·《甘露寺火後登多景楼故基有作 》
- 逸势泻归沧海远 出自 [宋] 孙何 ·《吴江 》
- 楚雨连沧海 出自 [唐] 韦应物 ·《淮上即事寄广陵亲故 》
- 遥连沧海高 出自 [唐] 杜甫 ·《临邑舍弟书至苦雨黄河泛溢堤防之患簿领所忧因寄此诗用宽其意 》
- 连海沧波静 出自 [宋] 马廷鸾 ·《恭进理宗皇帝挽词 其三 》
- 沧海连云族 出自 [宋] 舒岳祥 ·《甲申正月二十日游盘谷道院赠石涧链师 》
- 野旷连沧海 出自 [宋] 戴复古 ·《秋日早行 》
- 洞连沧海阔 出自 [唐] 罗隐 ·《寄剡县主簿 》
- 沧海连三山 出自 [宋] 李彭 ·《听了公孙弹琴 》
- 气连沧海碧 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和石曼卿泰山 》
- 连山赴沧海 出自 [宋] 孙应时 ·《章安镇感事 》
- 野色连沧海 出自 [宋] 喻良能 ·《喜雪 》
- 沧海天连水 出自 [唐] 刘长卿 ·《送齐郎中赴海州 》
- 势连苍海阔 出自 [唐] 姚合 ·《杭州观潮 》