“何人唤起凌波步”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何人唤起凌波步”出自哪首诗?
答案: “何人唤起凌波步”出自: 宋代 任希夷的 《莲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé rén huàn qǐ líng bō bù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“何人唤起凌波步”的上一句是什么?
答案:
“何人唤起凌波步”的上一句是: 但擎余盖碧参差 , 诗句拼音为: dàn qíng yú gài bì cēn cī
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“何人唤起凌波步”的下一句是什么?
答案: “何人唤起凌波步”的下一句是: 要见晨粧出晓霞 , 诗句拼音为: yào jiàn chén zhuāng chū xiǎo xiá ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“何人唤起凌波步”全诗
莲 (lián)
五月荷池未见花,但擎余盖碧参差。
何人唤起凌波步,要见晨粧出晓霞。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“何人唤起凌波步”繁体原文
蓮
五月荷池未見花,但擎餘蓋碧參差。
何人喚起凌波步,要見晨粧出曉霞。
“何人唤起凌波步”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
五月荷池未见花,但擎余盖碧参差。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何人唤起凌波步,要见晨粧出晓霞。
“何人唤起凌波步”全诗注音
五月荷池未见花,但擎余盖碧参差。
何人唤起凌波步,要见晨粧出晓霞。
“何人唤起凌波步”全诗翻译
译文:
五月荷池中还未看到盛开的荷花,只见碧绿的荷叶参差不齐地伸展。
有谁在唤醒那行走在水面上的凌波轻舞,想要看见她晨曦中的妆容映着朝霞。
总结:
诗人在五月的荷池畔,描绘了荷叶茂盛但尚未开放的景象,以及轻盈的舞者在水面上行走的场景,展现了清晨的宁静与美丽。
“何人唤起凌波步”相关诗句:
- 何人唤起凌波步 出自 [宋] 任希夷 ·《莲 》
- 凌波微步有人愁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《南楼画阁观方公悦二小诗戏次韵 其二 》
- 唤起幽人步林樾 出自 [宋] 裘万顷 ·《厌原山中晓行 》
- 凌波步步轻 出自 [宋] 翠屏道人 ·《题赵子固水仙图 》
- 凌波如唤游金谷 出自 [唐] 司空图 ·《冯燕歌 》
- 何人舞罢凌波袜 出自 [宋] 杨万里 ·《丙辰岁朝行东园 》
- 唤起凌霄峰顶龙 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其七三 》
- 笑驻凌波步 出自 [宋] 袁说友 ·《饮寓隠轩 》
- 无复步凌波 出自 [宋] 陈棣 ·《挽潘夫人 》
- 步有凌波势 出自 [宋] 王洋 ·《吉父赋南池诗次韵吉父诗虽云红蕖在眼而独与白鹭关情莲上人何望輙戏呈 》
- 笑驻凌波步 出自 [宋] 陈造 ·《饮寓隠 》
- 步有凌波袜 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 多叶红莲 》
- 窈窕凌波步 出自 [唐] 任希古 ·《和李公七夕 》
- 飞步欲去凌波回 出自 [宋] 孙觌 ·《祥符寺大梅一树临水初开 》
- 乘舟欲骋凌波步 出自 [唐] 王冷然 ·《寒食篇(伯三六○八一) 》
- 尽日凌波步不移 出自 [唐] 皮日休 ·《咏白莲 一 》
- 轻步凌波踏明镜 出自 [宋] 张耒 ·《对莲花戏寄晁应之 》
- 朝暮凌波步武齐 出自 [宋] 洪适 ·《金莲 》
- 可惜凌波步罗韤 出自 [唐] 李白 ·《寄远十一首 十一 》
- 凌波微步袜生尘 出自 [宋] 韩元吉 ·《以双莲戏韩子师 其一 》