“凌波步步轻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“凌波步步轻”出自哪首诗？
答案： “凌波步步轻”出自： 宋代 翠屏道人的 《题赵子固水仙图》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： líng bō bù bù qīng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“凌波步步轻”的上一句是什么？
答案：
“凌波步步轻”的上一句是： 翠带悬璫重 , 诗句拼音为：cuì dài xuán dāng chóng
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“凌波步步轻”的下一句是什么？
答案： “凌波步步轻”的下一句是： 春深不成怨 , 诗句拼音为： chūn shēn bù chéng yuàn ，诗句平仄：平平仄平仄。
“凌波步步轻”全诗
题赵子固水仙图 (tí zhào zǐ gù shuǐ xiān tú)
翠带悬璫重，凌波步步轻。
春深不成怨，锦瑟夜无声。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“凌波步步轻”繁体原文
題趙子固水仙圖
翠带懸璫重，凌波步步輕。
春深不成怨，錦瑟夜無聲。
“凌波步步轻”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
翠带悬璫重，凌波步步轻。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
春深不成怨，锦瑟夜无声。
“凌波步步轻”全诗注音
翠带悬璫重，凌波步步轻。
春深不成怨，锦瑟夜无声。
“凌波步步轻”全诗翻译
译文：
翠色的腰带挂着珍珠璫，显得沉甸甸的。行走在波浪之上，每一步都轻盈飘逸。春天虽然已经深入，却没有变成怨恨，就像那弦上的锦瑟，在夜晚里没有一丝声音。
总结：
诗人通过描绘翠带和珍珠璫、凌波步履以及春天的深处，表达了轻盈、沉稳和深情之美，最后以锦瑟夜无声的意象，映衬出内心的寂静和宁静。
“凌波步步轻”相关诗句：
- 凌波步步轻 出自 [宋] 翠屏道人 ·《题赵子固水仙图 》
- 轻风微颤凌波步 出自 [宋] 于石 ·《西湖荷花有感 》
- 轻步凌波踏明镜 出自 [宋] 张耒 ·《对莲花戏寄晁应之 》
- 窈窕凌波步 出自 [唐] 任希古 ·《和李公七夕 》
- 步有凌波势 出自 [宋] 王洋 ·《吉父赋南池诗次韵吉父诗虽云红蕖在眼而独与白鹭关情莲上人何望輙戏呈 》
- 笑驻凌波步 出自 [宋] 袁说友 ·《饮寓隠轩 》
- 步有凌波袜 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 多叶红莲 》
- 笑驻凌波步 出自 [宋] 陈造 ·《饮寓隠 》
- 无复步凌波 出自 [宋] 陈棣 ·《挽潘夫人 》
- 步步凌霞出太清 出自 [宋] 范祖禹 ·《望朝元阁 》
- 步步凌空对广寒 出自 [宋] 胡铨 ·《和林和靖先生梅韵 其二 》
- 微步凌波上船阁 出自 [宋] 孙觌 ·《舟次宁陵 》
- 侧身待作凌波步 出自 [宋] 马之纯 ·《景阳井 》
- 微步凌波暗拂尘 出自 [唐] 羊士谔 ·《彭州萧使君出妓夜宴见送 》
- 凌波微步有人愁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《南楼画阁观方公悦二小诗戏次韵 其二 》
- 凌波微步度劳尘 出自 [宋] 喻汝砺 ·《隐德诗 》
- 凌波微步袜生尘 出自 [宋] 韩元吉 ·《以双莲戏韩子师 其一 》
- 晚步凌波水府仙 出自 [宋] 舒邦佐 ·《张推水亭赏莲惠诗次韵 》
- 卿云蝉逐凌波步 出自 [宋] 薛季宣 ·《柳絮 》
- 花阴试步学凌波 出自 [宋] 宋徽宗 ·《题院画册 团扇士女图 》