“修持若砻玉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“修持若砻玉”出自哪首诗?
答案: “修持若砻玉”出自: 宋代 郭祥正的 《陈安止迁居三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiū chí ruò lóng yù ,诗句平仄: 平平仄○仄 。
问题2:“修持若砻玉”的上一句是什么?
答案:
“修持若砻玉”的上一句是: 沉思第一义 , 诗句拼音为: chén sī dì yī yì
,诗句平仄: 平平仄○仄 。
问题3:“修持若砻玉”的下一句是什么?
答案: “修持若砻玉”的下一句是: 觉城开迷云 , 诗句拼音为: jué chéng kāi mí yún ,诗句平仄:仄平平平平。
“修持若砻玉”全诗
陈安止迁居三首 其三 (chén ān zhǐ qiān jū sān shǒu qí sān)
彼美隐官隐,苍林映深屋。
俗驾远庭除,佛像镇堂隩。
兰芷稍扶疏,荆榛已锄筑。
沉思第一义,修持若砻玉。
觉城开迷云,魔军当破竹。
接人有余地,拔我出坑谷。
斋羞复招要,甘香蒸黍粟。
永与羶荤辞,既饱精神肃。
石坐衬枯蒲,茶瓯泛新菊。
醍醐灌诸顶,饥火灭空腹。
昔闻居士饭,一鉢万人足。
君若乘三车,愿为车下犊。
仄仄仄平仄,○平仄○仄。
仄仄仄○○,仄仄仄平仄。
平仄仄平○,平平仄平仄。
平○仄仄仄,平平仄○仄。
仄平平平平,平平○仄仄。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,平平平仄仄。
仄仄平平平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,○平仄平仄。
仄平仄平仄,平仄仄○仄。
仄○平仄仄,仄仄仄平仄。
平仄○○平,仄平平仄仄。
“修持若砻玉”繁体原文
陳安止遷居三首 其三
彼美隱官隱,蒼林映深屋。
俗駕遠庭除,佛像鎮堂隩。
蘭芷稍扶疏,荆榛已鋤築。
沉思第一義,修持若礱玉。
覺城開迷雲,魔軍當破竹。
接人有餘地,拔我出坑谷。
齋羞復招要,甘香蒸黍粟。
永與羶葷辭,既飽精神肅。
石坐襯枯蒲,茶甌泛新菊。
醍醐灌諸頂,饑火滅空腹。
昔聞居士飯,一鉢萬人足。
君若乘三車,願爲車下犢。
“修持若砻玉”韵律对照
仄仄仄平仄,○平仄○仄。
彼美隐官隐,苍林映深屋。
仄仄仄○○,仄仄仄平仄。
俗驾远庭除,佛像镇堂隩。
平仄仄平○,平平仄平仄。
兰芷稍扶疏,荆榛已锄筑。
平○仄仄仄,平平仄○仄。
沉思第一义,修持若砻玉。
仄平平平平,平平○仄仄。
觉城开迷云,魔军当破竹。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
接人有余地,拔我出坑谷。
平平仄平仄,平平平仄仄。
斋羞复招要,甘香蒸黍粟。
仄仄平平平,仄仄平平仄。
永与羶荤辞,既饱精神肃。
仄仄仄平平,○平仄平仄。
石坐衬枯蒲,茶瓯泛新菊。
仄平仄平仄,平仄仄○仄。
醍醐灌诸顶,饥火灭空腹。
仄○平仄仄,仄仄仄平仄。
昔闻居士饭,一鉢万人足。
平仄○○平,仄平平仄仄。
君若乘三车,愿为车下犊。
“修持若砻玉”全诗注音
彼美隐官隐,苍林映深屋。
俗驾远庭除,佛像镇堂隩。
兰芷稍扶疏,荆榛已锄筑。
沉思第一义,修持若砻玉。
觉城开迷云,魔军当破竹。
接人有余地,拔我出坑谷。
斋羞复招要,甘香蒸黍粟。
永与羶荤辞,既饱精神肃。
石坐衬枯蒲,茶瓯泛新菊。
醍醐灌诸顶,饥火灭空腹。
昔闻居士饭,一鉢万人足。
君若乘三车,愿为车下犊。
“修持若砻玉”全诗翻译
译文:
彼美的隐官隐在高山之间,苍茫的林木映照着深邃的屋宇。俗世的纷扰离开,佛像镇压在堂内。香气弥漫,清香的兰芷稍稍稀疏,而杂草和榛树已经被清理和修筑。
深思熟虑,把持着最重要的道义,修行若研磨玉石一般,致力于提升自己的修为。觉悟的城池打开了迷云,对抗魔军的攻势犹如破竹。接纳别人有余地,把我从困境中解救出来。
斋戒的羞耻感消失,邀请朋友再来共进斋食,享受着甘甜的香蒸黍和粟。永远与俗世的丰盛饮食和肉食辞别,已然饱食,心灵安宁。
石头上坐着干枯的蒲草,茶盏里浮着新摘的菊花。醍醐灌顶,饥饿的烈火在空腹中熄灭。曾经听闻,一位居士的一碗饭能够让万人饱足。假如你乘坐三辆车,我愿意成为车下的小牛。
全诗描述了一个修行者在山间隐居的生活。他避开了俗世的烦忧,专心修持佛法。身处自然之中,净化心灵,追求内心的深度和纯净。他守斋戒,清心寡欲,与世无争,力求提升自己的修为,抵抗外在诱惑。同时,他也开放心怀,乐于接纳他人。最后,他表达了舍弃尘世繁华,愿意以牺牲个人享受来助人为乐的心愿。全诗体现了古人修行精神,以及对清净生活和利他心的追求。
“修持若砻玉”总结赏析
这首诗是郭祥正的《陈安止迁居三首》中的第三首,描写了陈安止在隐居中修行的生活。以下是赏析:
陈安止选择隐居美丽的山林中,建造深邃的屋宇。他摒弃了世俗的繁琐,将庭院清扫得干净如佛堂,佛像庄严地镇守其中。这里的兰花和芷草得以生长,而荆棘已被除去,象征着他追求心灵净化的决心。
在隐居的环境中,陈安止专注于沉思和修持,视修行如同磨玉一般,追求着内心的纯净。他的觉悟城墙已经开启,可以抵挡魔军的入侵,将他从迷惘的世界中解救出来。
陈安止接纳来访的人,但他仍保持着足够的空间,以避免被世俗之事所干扰。他用心斋戒,供奉香甜的蒸米和黍粟。他的修行使他的精神充实而肃穆。
他坐在坚硬的石头上,享受着茶香弥漫的宁静。他饮下醍醐,这是一种极为纯净的饮料,象征着他对精神的滋养。他的饥饿和欲望已被彻底消除,他将食物的需求降至最低。
最后,诗中提到居士的食物,一碗足以满足万人。陈安止愿意为君主提供服务,即使只是驾车的牛犊,也是乐意的。
“修持若砻玉”相关诗句:
- 修持若砻玉 出自 [宋] 郭祥正 ·《陈安止迁居三首 其三 》
- 密砻文杏架修梁 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制五岳观告成 》
- 持身况若玉壶冰 出自 [宋] 郑刚中 ·《送符正民罢倅永嘉 》
- 破砻炊玉粒 出自 [宋] 沈与求 ·《夏日书事 》
- 苦心错玉与砻刀 出自 [宋] 邓忠臣 ·《奉答张文潜戏赠 》
- 美玉何烦就石砻 出自 [宋] 陆文圭 ·《郡幕请讲书和药房先生韵 》
- 美玉宁辞以石砻 出自 [宋] 韦骧 ·《和黄彦文示诗 》
- 破砻玉粒输官仓 出自 [宋] 陆游 ·《农家秋晚戏咏 》
- 爱君修政若修身 出自 [唐] 独孤及 ·《詶常郿县见赠 》
- 若爲化作修修竹 出自 [宋] 冯取洽 ·《送刘篁㟳 》
- 千竿筠玉净修修 出自 [宋] 胡寅 ·《和仁仲 》
- 绿玉修修冷罩烟 出自 [宋] 王禹偁 ·《笋 其二 》
- 修修玉雪身 出自 [宋] 杨万里 ·《芗林五十咏 竹斋 》
- 玉斧修成玉兔宫 出自 [宋] 王质 ·《九华扇 》
- 操持梦前修 出自 [宋] 韩淲 ·《雪後过雨岩访履道 》
- 祸福在修持 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其六 》
- 修持比昼龙 出自 [唐] 耿湋 ·《晚秋宿裴员外寺院 》
- 手持修月斧 出自 [宋] 孙觌 ·《题董令升待制朋谿 》
- 修持功行满 出自 [宋] 薛嵎 ·《定庵远山主 》
- 俱修护持职 出自 [宋] 曾几 ·《题张彦实舍人墓下涌泉亭 》