“老来忧患苦无端”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老来忧患苦无端”出自哪首诗?
答案: “老来忧患苦无端”出自: 宋代 王十朋的 《提舶携具过云榭知宗出示和章复用韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo lái yōu huàn kǔ wú duān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“老来忧患苦无端”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“老来忧患苦无端”已经是第一句了。
问题3:“老来忧患苦无端”的下一句是什么?
答案: “老来忧患苦无端”的下一句是: 一笑相逢强自宽 , 诗句拼音为: yī xiào xiāng féng qiáng zì kuān ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“老来忧患苦无端”全诗
提舶携具过云榭知宗出示和章复用韵 其二 (tí bó xié jù guò yún xiè zhī zōng chū shì hé zhāng fù yòng yùn qí èr)
老来忧患苦无端,一笑相逢强自宽。
诗律频调代音乐,寿觞满引当仙丹。
二山坐对事非偶,三径思归盟不寒。
出岫白云知几许,榭中矫首共遐观。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“老来忧患苦无端”繁体原文
提舶携具過雲榭知宗出示和章復用韻 其二
老來憂患苦無端,一笑相逢强自寬。
詩律頻調代音樂,壽觴滿引當仙丹。
二山坐對事非偶,三徑思歸盟不寒。
出岫白雲知幾許,榭中矯首共遐觀。
“老来忧患苦无端”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
老来忧患苦无端,一笑相逢强自宽。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
诗律频调代音乐,寿觞满引当仙丹。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
二山坐对事非偶,三径思归盟不寒。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
出岫白云知几许,榭中矫首共遐观。
“老来忧患苦无端”全诗注音
老来忧患苦无端,一笑相逢强自宽。
诗律频调代音乐,寿觞满引当仙丹。
二山坐对事非偶,三径思归盟不寒。
出岫白云知几许,榭中矫首共遐观。
“老来忧患苦无端”全诗翻译
译文:
老年时期的忧虑和烦恼常常是没有实际原因的,如果我们在相逢的时候能欢笑一番,自己会感觉心境开阔。
在古代的诗律中,经常用来调节音乐的节奏,现在庆祝寿宴的酒杯满满地引人向仙丹一样尊贵。
两座山峰对坐,这不是偶然的巧合;三条小径让我不由得想起过去的盟约,这样的思绪并不冷淡。
走出深山,眼前的白云知道遥远的路程有多少;登上亭榭,展望着远方,感叹人生的广阔与壮丽。
“老来忧患苦无端”相关诗句:
- 老来忧患苦无端 出自 [宋] 王十朋 ·《提舶携具过云榭知宗出示和章复用韵 其二 》
- 迩来忧患苦摧剥 出自 [宋] 苏轼 ·《王颐赴建州钱监求诗及草书 》
- 老来忧患集 出自 [宋] 胡寅 ·《和蔡生 》
- 老来忧患里 出自 [宋] 杨万里 ·《霜露 》
- 老来忧患易凄凉 出自 [宋] 文天祥 ·《又三绝 其三 》
- 老来忧患宁堪顾 出自 [宋] 李廌 ·《赠卜者张生歌张历阳人也 》
- 年来忧患老病纒 出自 [宋] 李光 ·《短歌赠柯山祝道人 》
- 老无忧患世人稀 出自 [宋] 郭祥正 ·《东郊 》
- 忧患苦相恼 出自 [宋] 王十朋 ·《喻叔奇采坡诗一联云今谁主文字公合把旌旄爲韵作十诗见寄某惧不敢和酬以四十韵 》
- 半被忧患苦 出自 [宋] 王之道 ·《怡顔堂 》
- 内苦忧患铄 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻监试举人 》
- 忧惧端由患难多 出自 [宋] 蔡戡 ·《有感 其六 》
- 长年忧患百端慵 出自 [宋] 秦观 ·《睡足轩二首 其一 》
- 平生忧患苦萦缠 出自 [宋] 陆游 ·《书斋壁 》
- 我生多病苦忧患 出自 [宋] 李纲 ·《琵琶亭 》
- 中年忧患苦相寻 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴三首 其一 》
- 忧端来无方 出自 [宋] 吴泳 ·《拟古三章留别果山同官 其一 》
- 忧愁无端来 出自 [宋] 郭祥正 ·《陈安止迁居三首 其二 》
- 愁忧无端来 出自 [唐] 韩愈 ·《秋怀诗十一首 一 》
- 古来公子苦无端 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 二十六 》