“阴施在人天报远”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“阴施在人天报远”出自哪首诗？
答案： “阴施在人天报远”出自： 宋代 强至的 《韩魏公生日》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yīn shī zài rén tiān bào yuǎn ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“阴施在人天报远”的上一句是什么？
答案：
“阴施在人天报远”的上一句是： 右席谁居献寿间 , 诗句拼音为： yòu xí shuí jū xiàn shòu jiān
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“阴施在人天报远”的下一句是什么？
答案： “阴施在人天报远”的下一句是： 蟠桃三熟鬓毛斑 , 诗句拼音为： pán táo sān shú bìn máo bān ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“阴施在人天报远”全诗
韩魏公生日 (hán wèi gōng shēng rì)
上公拜表请休官，中使传宣未听闲。
雍府遥兼新节镇，邺城重领旧山川。
左弧共记生贤始，右席谁居献寿间。
阴施在人天报远，蟠桃三熟鬓毛斑。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“阴施在人天报远”繁体原文
韓魏公生日
上公拜表請休官，中使傳宣未聽閒。
雍府遥兼新節鎮，鄴城重領舊山川。
左弧共記生賢始，右席誰居獻壽間。
陰施在人天報遠，蟠桃三熟鬢毛斑。
“阴施在人天报远”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
上公拜表请休官，中使传宣未听闲。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
雍府遥兼新节镇，邺城重领旧山川。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
左弧共记生贤始，右席谁居献寿间。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
阴施在人天报远，蟠桃三熟鬓毛斑。
“阴施在人天报远”全诗注音
上公拜表请休官，中使传宣未听闲。
雍府遥兼新节镇，邺城重领旧山川。
左弧共记生贤始，右席谁居献寿间。
阴施在人天报远，蟠桃三熟鬓毛斑。
“阴施在人天报远”全诗翻译
译文：
上公向皇帝呈上辞职表请求辞去官职，但是使者传达消息还未得到回复，公务上显得比较闲散。雍府远在边疆，同时也兼管着新建的节镇，邺城重获统辖旧有的山川。
左边的弧线上记录着生贤之始，即贤良之人的出生和成长历程；右边的席位上，谁将会在寿宴间居住，还未确定。
阴司将决定人间和天界的福祸报应，而蟠桃盛会则象征仙人的寿命三熟，人间则表示鬓发上的白斑。
总结：全文：文章描述了一位官员向皇帝请辞官职却未得到回复的情景，同时提到了雍府和邺城的变迁，以及一场盛大的寿宴和阴司报应的事情。
“阴施在人天报远”相关诗句：
- 阴施在人天报远 出自 [宋] 强至 ·《韩魏公生日 》
- 阴德所施阳报在 出自 [宋] 吕陶 ·《送周思道郎中通理益昌 》
- 阴功在人天心报 出自 [宋] 吴芾 ·《癸巳岁邑中大歉三七侄捐金散谷以济艰食因成三十韵以纪之 》
- 谁言报施远 出自 [宋] 刘敞 ·《同寄题康州陈生连理木 》
- 是知阳报由阴施 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 孙叔敖 》
- 施报终何在 出自 [宋] 陈师道 ·《王察院挽词二首 其一 》
- 阴施自远 出自 [宋] 蔡襄 ·《亲祀南郊诗 》
- 天施宁论报 出自 [宋] 秦观 ·《次韵蒋颖叔南郊祭告上清储祥宫 》
- 天道有报施 出自 [宋] 周紫芝 ·《五月悯雨颇闻饥民弄兵於严衢两州间三十韵 》
- 哀哉天报施 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽范丞相忠宣公六首 其二 》
- 汝生天报施 出自 [宋] 戴复古 ·《族侄孙子荣之子神童顔老不幸短命而死哭之不足三诗以悼之 其三 》
- 深恩未报云天施 出自 [宋] 余靖 ·《和王子元同归曲江有感 》
- 只今丰盈天报施 出自 [宋] 陈棣 ·《钓濑渔樵行送严守苏伯业赴阙 》
- 高天报施固有待 出自 [宋] 刘攽 ·《出门无马行 》
- 天理报施宁欺予 出自 [宋] 廖行之 ·《和杨公维二首 其一 》
- 天高地厚施莫报兮 出自 [宋] 黄庭坚 ·《听履霜操 》
- 只应阴施在银山 出自 [宋] 王珪 ·《赠太师中书令鲁国曾宣靖公挽词二首 其二 》
- 主人施恩不待报 出自 [宋] 欧阳修 ·《驯鹿 》
- 善人报施今如此 出自 [宋] 黄庭坚 ·《李濠州挽词二首 其二 》
- 未有人施可报恩 出自 [宋] 刘过 ·《寄程鹏飞 》