“荒凉故宅何人住”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“荒凉故宅何人住”出自哪首诗？
答案： “荒凉故宅何人住”出自： 宋代 王禹偁的 《哭同年罗著作五首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huāng liáng gù zhuán hé rén zhù ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“荒凉故宅何人住”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“荒凉故宅何人住”已经是第一句了。
问题3：“荒凉故宅何人住”的下一句是什么？
答案： “荒凉故宅何人住”的下一句是： 寂寞孀妻即日还 , 诗句拼音为： jì mò shuāng qī jí rì huán ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“荒凉故宅何人住”全诗
哭同年罗著作五首 其三 (kū tóng nián luó zhù zuò wǔ shǒu qí sān)
荒凉故宅何人住，寂寞孀妻即日还。
一岁婴儿安健否，巨源虽在谪深山。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“荒凉故宅何人住”繁体原文
哭同年羅著作五首 其三
荒凉故宅何人住，寂寞孀妻即日還。
一歲嬰兒安健否，巨源雖在謫深山。
“荒凉故宅何人住”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
荒凉故宅何人住，寂寞孀妻即日还。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
一岁婴儿安健否，巨源虽在谪深山。
“荒凉故宅何人住”全诗注音
荒凉故宅何人住，寂寞孀妻即日还。
一岁婴儿安健否，巨源虽在谪深山。
“荒凉故宅何人住”全诗翻译
译文：
荒凉的旧宅里有谁居住着？寂寞的寡妇即刻归来。
那一岁的婴儿安康吗？巨源虽然被贬放在深山之中。
全诗讲述了一个荒凉的故宅，似乎曾经有人居住，但现在已经无人，变得冷落荒凉。同时提到了一个寂寞的寡妇，或许是过去居住在这里的人的妻子。诗中还关心着一个婴儿的健康，询问他是否安康。最后一句提到了一个叫做巨源的人，他被贬放在深山之中，生活艰苦孤寂。整首诗表现出一种落寞凄凉的氛围。
“荒凉故宅何人住”总结赏析
赏析：这首王禹偁的《哭同年罗著作五首 其三》描写了一位孀妻的孤独和忧虑。诗中描述了一座荒凉的故宅，曾经有人居住，但如今已经空无一人。孀妻在这寂寞的地方度过日子，她的丈夫（罗著作）不在身边，令她倍感寂寞。
诗中提到了一个一岁的婴儿，作者关心婴儿的健康和安全，因为在丈夫远离家的情况下，这个孩子成了孀妻唯一的牵挂。最后两句提到了巨源，这可能指的是丈夫的名字，说明他虽然被贬谪到深山，但他的心思仍然牵挂着家人。
整首诗透露出孤独、忧虑和思念的情感，展现了一个妻子对丈夫和孩子的关心和担忧。
“荒凉故宅何人住”相关诗句：
- 荒凉故宅何人住 出自 [宋] 王禹偁 ·《哭同年罗著作五首 其三 》
- 机云故月荒凉宅 出自 [宋] 张藴 ·《云间 》
- 故家人物久荒凉 出自 [宋] 赵蕃 ·《送梁和仲兼属寄谢吴丈三首 其一 》
- 故人墓上草荒凉 出自 [宋] 陆游 ·《暮春龟堂即事四首 其一 》
- 荒凉如宅舍 出自 [宋] 赵蕃 ·《新月甚佳方思明叔乃忽见过作此诗 》
- 庾宅荒凉宋亭古 出自 [宋] 刘敞 ·《新种杂花树 》
- 清溪水拱荒凉宅 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮福昌怀古四首 李贺宅 》
- 田宅荒凉去复来 出自 [宋] 王安石 ·《次韵答陈正叔二首 其二 》
- 田宅荒凉一迳深 出自 [宋] 边维岳 ·《题妙庭观 其一 》
- 悲秋荒故宅 出自 [宋] 范成大 ·《秭归县 》
- 旧宅纵荒书故在 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠别耆英二首 其一 》
- 幸有荒村故宅存 出自 [宋] 周弼 ·《甫里观 》
- 断草寒烟故宅荒 出自 [宋] 艾性夫 ·《孺子亭 》
- 荒凉故篱菊 出自 [唐] 白居易 ·《和梦游春诗一百韵 》
- 荒凉故铜雀 出自 [宋] 邵雍 ·《芳草长吟 》
- 荒凉故殿前 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 客愁连蟋蟀 》
- 故榭荒凉路已迷 出自 [唐] 温庭筠 ·《经李徵君故居 》
- 遗业荒凉近故都 出自 [唐] 温庭筠 ·《寄卢生 》
- 故榭荒凉路欲迷 出自 [唐] 王建 ·《李处士故居 》
- 吴苑荒凉故国名 出自 [唐] 刘沧 ·《题吴宫苑 》