首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 镜铭 > 能照玉[妆](庄)成

“能照玉[妆](庄)成”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“能照玉[妆](庄)成”出自哪首诗?

答案:能照玉[妆](庄)成”出自: 唐代 无名氏 《镜铭》, 诗句拼音为: néng zhào yù [ zhuāng ] ( zhuāng ) chéng

问题2:“能照玉[妆](庄)成”的上一句是什么?

答案:能照玉[妆](庄)成”的上一句是: 偏识秦楼意 , 诗句拼音为:piān shí qín lóu yì

问题3:“能照玉[妆](庄)成”的下一句是什么?

答案:能照玉[妆](庄)成”的下一句是: 花发无冬夏 , 诗句拼音为: huā fā wú dōng xià ,诗句平仄:

“能照玉[妆](庄)成”全诗

镜铭 (jìng míng)

朝代:唐    作者: 无名氏

偏识秦楼意,能照玉[妆](庄)成
花发无冬夏,临台晓夜明。
(《铜镜图案·湖南出土历代铜镜》)。

平仄平平仄,平仄仄平???平。
平仄平平仄,○平仄仄平。
?平仄平仄?平平仄仄仄仄平仄?。

piān shí qín lóu yì , néng zhào yù [ zhuāng ] ( zhuāng ) chéng 。
huā fā wú dōng xià , lín tái xiǎo yè míng 。
( 《 tóng jìng tú àn · hú nán chū tǔ lì dài tóng jìng 》 ) 。

“能照玉[妆](庄)成”繁体原文

鏡銘

偏識秦樓意,能照玉[妝](庄)成。
花發無冬夏,臨臺曉夜明。
(《銅鏡圖案·湖南出土歷代銅鏡》)。

“能照玉[妆](庄)成”全诗注音

piān shí qín lóu yì , néng zhào yù [ zhuāng ] ( zhuāng ) chéng 。

偏识秦楼意,能照玉[妆](庄)成。

huā fā wú dōng xià , lín tái xiǎo yè míng 。

花发无冬夏,临台晓夜明。

( 《 tóng jìng tú àn · hú nán chū tǔ lì dài tóng jìng 》 ) 。

(《铜镜图案·湖南出土历代铜镜》)。

“能照玉[妆](庄)成”全诗翻译

译文:
偏偏懂得秦楼里的心意,能够照映玉庄的妆容成就。
花朵绽放无论冬夏,临在高台上,既能在黎明时分照见,也能在夜晚时分明亮。
(《铜镜图案·湖南出土历代铜镜》)



总结:

这句话描写了一种对美的理解和追求。无论是美人还是美景,都在秦楼的意境中显得更加耀眼动人。而铜镜图案则是通过描绘花朵永不凋谢的美丽和高台上映照不同时刻的景象,进一步展现了对永恒之美的追求。

“能照玉[妆](庄)成”诗句作者无名氏介绍:

“能照玉[妆](庄)成”相关诗句: