“崖州何处在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“崖州何处在”出自哪首诗?
答案: “崖州何处在”出自: 唐代 杨炎的 《流崖州至鬼门关作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yá zhōu hé chù zài ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“崖州何处在”的上一句是什么?
答案:
“崖州何处在”的上一句是: 千知千不还 , 诗句拼音为: qiān zhī qiān bù huán
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“崖州何处在”的下一句是什么?
答案: “崖州何处在”的下一句是: 生度鬼门关 , 诗句拼音为: shēng dù guǐ mén guān ,诗句平仄:平仄仄平平。
“崖州何处在”全诗
流崖州至鬼门关作 (liú yá zhōu zhì guǐ mén guān zuò)
一去一万里,千知千不还。
崖州何处在?生度鬼门关。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“崖州何处在”繁体原文
流崖州至鬼門關作
一去一萬里,千知千不還。
崖州何處在?生度鬼門關。
“崖州何处在”韵律对照
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
一去一万里,千知千不还。
平平平仄仄,平仄仄平平。
崖州何处在?生度鬼门关。
“崖州何处在”全诗注音
一去一万里,千知千不还。
崖州何处在?生度鬼门关。
“崖州何处在”全诗翻译
译文:
一去走了一万里,千方百计也无法回还。
崖州在何处?生活度过了鬼门关。
(翻译尽量保持了原文的意境和韵味,并将竖线保留在译文:中)
“崖州何处在”总结赏析
赏析::
这首诗《流崖州至鬼门关作》是唐代诗人杨炎创作的,描写了诗人离开崖州,踏上千里万里的旅途,一去便不再回来的心境。诗中以简洁而质朴的语言表达了离别的感情和远行的决心,充满了离愁别绪和不舍之情。
诗中的“一去一万里”表现出了漫长的旅途,千里之行始于足下,诗人要踏上万里之路,前途未卜,充满了挑战与未知。而“千知千不还”则表达了对归乡的渴望和对再次相见的不确定性。诗人深知一旦出发,或许永远无法回到故乡。
诗的最后两句“崖州何处在?生度鬼门关。”则描写了诗人所在的地点,崖州和鬼门关。崖州是位于中国南海的一个岛屿,而鬼门关则是位于陕西的一个著名关隘,通常被认为是通往西域的重要通道。这两句话也暗示了诗人的离去和旅途的目的地,生度鬼门关似乎是他此行的终点。
总的来说,这首诗以简洁明了的语言,表达了诗人对离别和旅行的感慨,同时也展现了前行的勇气和决心。标签可以包括抒情、离别、旅行。
“崖州何处在”相关诗句:
- 崖州何处在 出自 [唐] 杨炎 ·《流崖州至鬼门关作 》
- 宾州在何处 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵和王巩六首 其三 》
- 融州在何处 出自 [宋] 赵蕃 ·《过曾季永见壁间张安国所书天下第一真仙之岩知有融州便托附贾季承书作二诗呈季永且怀季承 其一 》
- 延州在何处 出自 [唐] 李益 ·《赋得路傍一株柳送邢校书赴延州使府 》
- 梁州在何处 出自 [宋] 陆游 ·《自兴元赴官成都 》
- 新州在何处 出自 [宋] 林同 ·《六祖 》
- 潭州城郭在何处 出自 [唐] 崔珏 ·《道林寺 》
- 欻忆戎州在何处 出自 [宋] 洪朋 ·《上巳日南池作 》
- 崖州前定复何嗟 出自 [宋] 胡铨 ·《到琼州和李参政 》
- 第三句「何处在」《舆地纪胜》作「在何处」 出自 [唐] 李德谷 ·《谪崖州过北流鬼门关作(《舆地纪胜》一○四《容州·景物》。又《永乐大典》二三三八及二三四○「梧」字韵两见) 》
- (《光绪崖州志》二一《艺文》(周建国云:李德裕大中元年贬崖州 出自 [唐] 李德谷 ·《寄家书 》
- 断崖何处路 出自 [宋] 汪炎昶 ·《香严院 》
- 何处吹崖蜜 出自 [宋] 韩淲 ·《滩头 》
- 投崖何处寻遗踪 出自 [宋] 熊克 ·《葛仙山 》
- 不知何处石崖裂 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《夜闻隣笛 》
- 洪崖何处避俗喧 出自 [宋] 程公许 ·《题会庆建福宫长歌 》
- 插天何处无石崖 出自 [宋] 江琼 ·《磨崖碑 》
- 悬崖接果今何在 出自 [唐] 李洞 ·《和寿中丞伤猿 》
- 西州何处路 出自 [宋] 杨万里 ·《程泰之尚书龙学挽词二首 其一 》
- 九州何处远 出自 [唐] 王维 ·《送秘书晁监还日本国 》